<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>mənim dünyam</title>
	<atom:link href="http://qerenfil.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://qerenfil.wordpress.com</link>
	<description>mənim dünyam</description>
	<lastBuildDate>Wed, 05 Oct 2011 08:11:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='qerenfil.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://1.gravatar.com/blavatar/db8dc79ecba391744967693bb8342a9a?s=96&#038;d=http%3A%2F%2Fs2.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title>mənim dünyam</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://qerenfil.wordpress.com/osd.xml" title="mənim dünyam" />
	<atom:link rel='hub' href='http://qerenfil.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>sevgili</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2011/04/06/sevgili/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2011/04/06/sevgili/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 21:35:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[سئوگیلی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=235</guid>
		<description><![CDATA[من بیر شاعیر اولسایدیم ایر جومله جومله ووراردیم سنی هر نوقطه سینده دوراردی قلبین من شاعیر اولسایدیم ایر ائله بیر شعر یازاردیم کی سنه &#8220;سئوگیلی&#8221; حرفلرینله آساردئن اوزونو mən bir şair olsaydım əyər cümlə cümlə vurardım səni hər nuqtəsində durardı qəlbin mən şair olsaydım əyər elə bir şer yazardım ki sənə &#8220;sevgili&#8221; hərflərinlə asardın özünü [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=235&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter" title="gələr-gəlməz" src="http://www.edebimetin.com/yonetim/uploaded/Resim-cicek-sevgili-jpg.jpg" alt="" width="692" height="692" /></p>
<p style="text-align:right;">من بیر شاعیر اولسایدیم ایر</p>
<p style="text-align:right;">جومله جومله ووراردیم سنی</p>
<p style="text-align:right;">هر نوقطه سینده دوراردی قلبین</p>
<p style="text-align:right;">من شاعیر اولسایدیم ایر</p>
<p style="text-align:right;">ائله بیر شعر یازاردیم کی سنه</p>
<p style="text-align:right;">&#8220;سئوگیلی&#8221; حرفلرینله آساردئن اوزونو</p>
<p style="text-align:left;">mən bir şair olsaydım əyər</p>
<p style="text-align:left;">cümlə cümlə vurardım səni</p>
<p style="text-align:left;">hər nuqtəsində durardı qəlbin</p>
<p style="text-align:left;">mən şair olsaydım əyər</p>
<p style="text-align:left;">elə bir şer yazardım ki sənə</p>
<p style="text-align:left;">&#8220;sevgili&#8221; hərflərinlə asardın özünü</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%b3%d8%a6%d9%88%da%af%db%8c%d9%84%db%8c/'>سئوگیلی</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/235/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/235/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/235/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/235/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/235/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/235/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/235/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/235/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/235/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/235/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/235/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/235/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/235/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/235/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=235&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2011/04/06/sevgili/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.edebimetin.com/yonetim/uploaded/Resim-cicek-sevgili-jpg.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">gələr-gəlməz</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>قرنفیل karanfil</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2011/04/04/%d9%82%d8%b1%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84-karanfil/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2011/04/04/%d9%82%d8%b1%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84-karanfil/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Apr 2011 11:56:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[karanfil]]></category>
		<category><![CDATA[قرنفیل]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=231</guid>
		<description><![CDATA[&#160; bizdə bilirdik sevgiliyə karanfıl almasını lakin ac ıydıq yedik karanfıl parasını بیزده بیلیردیک سئوگیلی یه قرنفیل آلماسئنئ لاکین آج ائیدئق یئدیک قرنفیل پاراسئنئ &#160; Filed under: شعر Tagged: karanfil, قرنفیل<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=231&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter" title="." src="http://www.evangelinethan.com/an9ie/_images/posts/20070624_Camo_Smaller.png" alt="" /></p>
<p style="text-align:center;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:left;">bizdə bilirdik sevgiliyə</h2>
<h2 style="text-align:left;">karanfıl almasını</h2>
<h2 style="text-align:left;">lakin ac ıydıq</h2>
<h2 style="text-align:left;">yedik karanfıl parasını</h2>
<h2 style="text-align:left;">بیزده بیلیردیک سئوگیلی یه</h2>
<h2 style="text-align:left;">قرنفیل آلماسئنئ</h2>
<h2 style="text-align:left;">لاکین آج ائیدئق</h2>
<h2 style="text-align:left;">یئدیک قرنفیل پاراسئنئ</h2>
<p>&nbsp;</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/karanfil/'>karanfil</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%82%d8%b1%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84/'>قرنفیل</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/231/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=231&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2011/04/04/%d9%82%d8%b1%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84-karanfil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.evangelinethan.com/an9ie/_images/posts/20070624_Camo_Smaller.png" medium="image">
			<media:title type="html">.</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>یا چاره سیزسینیز،یادا چاره،سیزسینیز</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2011/02/08/%db%8c%d8%a7-%da%86%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%b3%db%8c%d9%86%db%8c%d8%b2%d8%8c%db%8c%d8%a7%d8%af%d8%a7-%da%86%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%8c%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%b3%db%8c%d9%86%db%8c%d8%b2/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2011/02/08/%db%8c%d8%a7-%da%86%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%b3%db%8c%d9%86%db%8c%d8%b2%d8%8c%db%8c%d8%a7%d8%af%d8%a7-%da%86%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%8c%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%b3%db%8c%d9%86%db%8c%d8%b2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Feb 2011 20:17:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[چاره سیز]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=225</guid>
		<description><![CDATA[دوشون&#8230; کیم اوزه بیلیر سنی سندن باشقا؟ کیم دولدورا بیلیر ایچینده کی بوشلوغو سن ایستمه سن؟ کیم خوشبخت ائده بیلیر سنی، سن حاضیر اولماسان؟ کیم یئخار،یئپرادار سن ایذین وئرمه سن؟ کیم سور سنی؟کیم اوزونو سئومز؟ هر شی سنده باشلار،سنده بیتر یئتر کی اورکلی اول،توکنمه،توکتدیرمه،ایچینده کی یاشاما &#8220;سئوگسینی&#8220; یا چاره سیزسینیز،یادا چاره،سیزسینیز Filed under: شعر Tagged: [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=225&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" title="çarəsiz" src="http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/180827_187509821269536_172417702778748_519336_6099583_n.jpg" alt="" width="200" height="267" />دوشون&#8230;<br />
کیم اوزه بیلیر سنی سندن باشقا؟<br />
کیم دولدورا بیلیر ایچینده کی بوشلوغو سن ایستمه سن؟<br />
کیم خوشبخت ائده بیلیر سنی، سن حاضیر اولماسان؟<br />
کیم یئخار،یئپرادار سن ایذین وئرمه سن؟<br />
کیم سور سنی؟کیم اوزونو سئومز؟<br />
هر شی سنده باشلار،سنده بیتر<br />
یئتر کی اورکلی اول،توکنمه،توکتدیرمه،ایچینده کی یاشاما &#8220;<span style="color:#ff00ff;">سئوگسینی</span>&#8220;<br />
یا چاره سیزسینیز،یادا چاره،سیزسینیز</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%da%86%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d8%b3%db%8c%d8%b2/'>چاره سیز</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/225/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/225/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/225/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/225/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/225/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/225/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/225/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/225/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/225/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/225/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/225/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/225/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/225/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/225/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=225&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2011/02/08/%db%8c%d8%a7-%da%86%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%b3%db%8c%d9%86%db%8c%d8%b2%d8%8c%db%8c%d8%a7%d8%af%d8%a7-%da%86%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%8c%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%b3%db%8c%d9%86%db%8c%d8%b2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/180827_187509821269536_172417702778748_519336_6099583_n.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">çarəsiz</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>آغلاماق-سئومک</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/19/%d8%a2%d8%ba%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%a7%d9%82-%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%85%da%a9/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/19/%d8%a2%d8%ba%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%a7%d9%82-%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%85%da%a9/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Jan 2011 21:55:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[قیسا سوزلر]]></category>
		<category><![CDATA[موسیقی]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[یگانه]]></category>
		<category><![CDATA[آذربایجان]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=113</guid>
		<description><![CDATA[آغلاماق ايچين گؤزدن ياش مي آخمالي؟ دوداقلار گولرکن، اينسان آغلاياماز مي؟ سئومئک ايچين گوزه له مي باخمالي؟ چيرکين بير تنده گوزل بير روح، قلبي باغلاياماز مي؟ Filed under: قیسا سوزلر, موسیقی, شعر Tagged: یگانه, آذربایجان<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=113&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://img148.imageshack.us/img148/5575/yeganeyuruazerbaycanbyb.jpg" alt="" width="448" height="333" /></p>
<p>آغلاماق ايچين گؤزدن ياش مي آخمالي؟<br />
دوداقلار گولرکن، اينسان آغلاياماز مي؟</p>
<p>سئومئک ايچين گوزه له مي باخمالي؟<br />
چيرکين بير تنده گوزل بير روح، قلبي باغلاياماز مي؟</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d9%82%db%8c%d8%b3%d8%a7-%d8%b3%d9%88%d8%b2%d9%84%d8%b1/'>قیسا سوزلر</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c/'>موسیقی</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/'>یگانه</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%a2%d8%b0%d8%b1%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%ac%d8%a7%d9%86/'>آذربایجان</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/113/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/113/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/113/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/113/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/113/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/113/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/113/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/113/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/113/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/113/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/113/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/113/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/113/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/113/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=113&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/19/%d8%a2%d8%ba%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%a7%d9%82-%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%85%da%a9/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://img148.imageshack.us/img148/5575/yeganeyuruazerbaycanbyb.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>türkiye-azerbaycan-sözlük</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/17/turkiye-azerbaycan-sozluk/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/17/turkiye-azerbaycan-sozluk/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Jan 2011 20:16:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[اولکه]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[dictionary]]></category>
		<category><![CDATA[sözlük]]></category>
		<category><![CDATA[سوزلوک]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=210</guid>
		<description><![CDATA[qaşqayı qızı تورکیه اذربایجان سوزلویو A ABANMAK – söykenmek, dirseklenmek ABARTMAK – mübaliğe etmek, şişirtmek ABLA – 1) böyük bacı; 2) bacı (xitab) ABLUKA – mühasire, blokada; abluka ikticadi – iqtisadi blokada ABONE – 1) abune; 2) abuneçi; abonman – abuneçi; abone bedeli (fiatı) – abune qiymeti; ABONE olmak – abune yazılmaq ABSTRE – abstrakt, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=210&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="mceTemp" style="text-align:left;">
<dl class="wp-caption alignnone">
<dt class="wp-caption-dt"><img title="qaşqayı qizi" src="http://i28.tinypic.com/33uzq1k.jpg" alt="قاشقایی قیزی" width="666" height="410" /></dt>
<dd class="wp-caption-dd">qaşqayı qızı</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align:left;">تورکیه اذربایجان سوزلویو</p>
<p style="text-align:left;">A</p>
<p style="text-align:left;">ABANMAK – söykenmek, dirseklenmek<br />
ABARTMAK – mübaliğe etmek, şişirtmek<br />
ABLA – 1) böyük bacı; 2) bacı (xitab)<br />
ABLUKA – mühasire, blokada; abluka ikticadi – iqtisadi blokada<br />
ABONE – 1) abune; 2) abuneçi; abonman – abuneçi; abone bedeli (fiatı) – abune qiymeti; ABONE olmak – abune yazılmaq<br />
ABSTRE – abstrakt, mücerred<br />
ACELE – tecili, telesik<br />
ACEMİ – tecrübesiz, naşı, xam, teze işçi; ben bu sanatın acemisiyim – men bu işde tezeyem.<br />
ACENTA, ACENTE – agentlik, agent, büro; seyahet acentesi – seyahet bürosu<br />
ACI – acı, ağrı, ezab, eziyyet, derd, keder; diş acısı – diş ağrısı; acısını paylaşmak – halına yanmaq, kederine şerik olmaq<br />
ACIKLI – qemli, qüsseli, kederli, hüznlü, yaslı; acıklı haber – qemli xeber<br />
ACIKMAK – acmaq, acımaq<br />
ACIMA – merhemet, insaf<br />
ACİL – tez, telesik, tecili, texire salınmaz; acil tedbirler almak – tecili tedbirler görmek<br />
ACİR – icareye veren, kiraye veren, borc veren<br />
AÇI – bucaq; on derece açı ile – on derece bucaq altında<br />
AÇIKÇI – birja, dellalı<br />
AÇIKLAMA – izah, şerh<br />
AÇIKLAMAK – izah etmek, aydınlaşdırmaq<br />
AÇMALIK(-ğı) – yuyucu madde, açmalıq<br />
ADAK(-ğı) – ved, ehd<br />
ADAMAK – hesr etmek<br />
ADALE – ezele<br />
ADAMAKİLLİ – esl, möhkem, layiqli, nece lazımdır; adamakilli bir yağmur – möhkem yağış<br />
ADAY – namized; aday göstermek – namized göstermek<br />
ADDETMEK – 1) hesab etmek, qebul etmek, qiymetlendirmek; 2) saymaq, hesablamaq<br />
ADESE – 1) linza, edese 2) göz bülluru<br />
ADET(-di) – eded<br />
ADET(-ti) – adet<br />
ADLI – hüquq, hüquqi; adlı tababet – tibbi ekspertiza<br />
AF(affı, afvı) – 1) üzr, efv; affınızı rica ederim! – üzr isteyirem!; 2) amnistiya; genel af – ümumi amnistiya<br />
AFET(-ti) – felaket; tabii afet – tebbi felaket<br />
AFFEDERSİNİZ – bağışlayın, efv edin<br />
AFFETMEK – efv etmek, bağışlamaq, günahından keçmek<br />
AFİYET(-ti) – sağlamlıq; afiyet olsun – 1) nuş olsun 2) sağlıqla; afiyetteyim – men sağlamam<br />
AFYON – tiryek<br />
AĞ(ağı) – tor, şebeke<br />
AĞABEY(-i, -si) – 1) böyük qardaş; 2) qardaş (xitab)<br />
AĞAÇÇİLEĞİ(-ni) – qoruq<br />
AĞIL(-lı) – 1) ağıl, arxac; 2) hale, şefeq, parıltı<br />
AĞIM – ayağın üst terefi<br />
AĞIRBAŞLI – temkinli, ciddi, ağır<br />
AĞIRLAMAK – semimi qarşılamaq, yaxşı qarşılamaq<br />
AĞRANDİSMAN –böyütme, böyütmek<br />
AĞRANDİSÖR – böyüdücü<br />
AĞUSTOS – avqust<br />
AHBAP(-bı) – dost-tanış; ahbaplik – dostluq<br />
AHDI – müqavileli; ahdı tarife – konvension tarif; ahdı vecibeler – müqavile öhdelikleri<br />
AHENGER – demirçi<br />
AHİTNAME – müqavile, konvensiya, pakt<br />
AHŞA – daxili orqanlar, içalat<br />
AHŞAP(-bı) – 1) taxta, taxtadan hazırlanmış; ahşap körpü – taxta körpü; 2) ağac (material)<br />
AHTAPOT(-tu) – sekkizayaqlı ilbiz<br />
AHUDUDU(-nu) – moruq<br />
AİDAT(-tı) 1) – üzvülük haqqı; aidat almak – üzvülük haqqı yığmaq; 2) gelir, medaxil<br />
AJAN – 1) agent, nümayende, müvekkil; 2) casus, agent<br />
AJANS – agentlik, nümayendelik; anadolu ajansı – anadolu xeber agentliyi; ticaret ajansı – ticaret agentliyi<br />
AKAMET(-ti) – 1) sonsuzluq, qısırlıq; 2) müveffeqiyyetsizlik, uğursuzluq; akamete uğramak – müveffeqiyyetsizliye uğramaq<br />
AKARYAKIT(-tı) – duru yanacaq; akaryakıt borusu – yanacaq borusu<br />
AKÇAAĞAÇ(-cı) – ağcaqayın<br />
AKÇE – sikke, pul<br />
AKDETMEK – bağlamaq, imzalamaq (müqavile, saziş ve s.)<br />
AKIM kalmak – puça çıxmaq<br />
AKIT taraflar – saziş bağlayan terefler, müqavile bağlayan terefler<br />
AKİDE(şekeri) – nabat (şirni)<br />
AKLISELİM – sağlam düşünce, aydın fikir, ağıl, kamal<br />
AKORTÇU – kökleyici<br />
AKRAN – yaşıdlar, hamaşlar<br />
AKTARMAK – 1) bir şeyin yerini deyişdirmek; 2) bir şeyin yolunu, yönünü deyişdirmek; 3) iqtibas etmek; 4) tercüme etmek<br />
AKTÜALİTE – 1) aktuallıq; 2) kinoxronika<br />
ALA – el-elvan, rengbereng; 2) xallı, zolaqlı; ala sığın – xallı maral; 3) açıq-qehveyi<br />
ALABALIK(-ğı) – qızıl, balıq<br />
ALABİLDİĞİNE – çox, hedsiz; fırtına alabildiğine kudurmuştu – fırtına çox güclenmişdi<br />
ALABÜMİN – zülal<br />
ALACA – al-elvan<br />
ALACAKLI – kreditor, borc veren<br />
ALAFRANGA – avropasayağı; alafranga müzik – qerb musiqisi; alafranga yemekler – avropa metbexi<br />
ALAKA – 1) elaqe, maraq, menafe; alaka çekmek – maraq oyatmaq; 2) münasibet, aidiyyet, iştirak<br />
ALAN – 1) sahe, erazi, meydan; savaş alanı – herb meydanı; 2) sahe, bölme; ilim alanında – elm sahesinde<br />
ALARM – heyecan siqnalı<br />
ALAŞIM – xelite, erinti<br />
ALAY I – 1) izdiham, yığnaq, deste, güruh; mitingciler alayı – mitinq iştirakçılarının izdihamı; 2) nümayiş, merasim; cenaze alayı – matem merasimi; 3) alay<br />
ALAY II – zarafat, istehza<br />
ALAYCI – istehza eden, rişxend eden, masqaraçı<br />
ALBAY – polkovnik<br />
ALÇAKGÖNÜLLÜ – tevazökar, sade adam, iddiasız<br />
ALÇI – gips<br />
ALÇILAMAK – gips qoymaq<br />
ALDATI – hiyle, saxta<br />
ALDIRMAMAK(-gı) – ehemiyyet vermemek, ferqine varmamaq, qulaq ardına vurmaq, fikir vermemek; aldırma! – fikir verme, özünü üzme!<br />
ALDIRMAZ – laqeyd, etinasız<br />
ALDIRMAZLIK(-ğı) – laqeydlik, etinasızlıq<br />
ALENİ – açıq, aşkar; aleni mahkeme – açıq mehkeme<br />
ALFABE – elifba<br />
ALFABESİZ – savadsız<br />
ALIKO(Y)MAK – 1) saxlamaq; yemeğe alıkoymak – nahara saxlamaq; 2) tutub saxlamaq, qoymamaq, mane olmaq; işinden alıkoymak – işinden ayırmaq<br />
ALINGAN, ALINGAÇ – küseyen<br />
ALIŞIK – adet etmiş<br />
ALIŞTIRMA – meşq, telim<br />
ALIŞTIRMAK – öyretmek, alışdırmaq<br />
ALLAHAISMARLADIK – xudafiz<br />
ALLAK BULLAK: kafam allak bullak oldu – başım herlenir<br />
ALTYAPI – bazis<br />
AMAÇ(-cı) – 1) meqsed, niyyet, meram; benil amaçlar – qerezli meqsedler; bu amaçla – bu niyyetle; 2) hedef, nişan; askerı amaç – herbi obyekt<br />
AMATÖR – heveskar; amatör ressam – heveskar ressam; amatör fotoğraf – heveskar fotoqraf<br />
AMBALAJ – qab, tara<br />
AMBALAJ YAPMAK – qablaşdırmaq<br />
AMBERBALIĞI(-nı) – kaşalot<br />
AMBULANS – 1) poliklinika, ambulatoriya; 2) tecili yarım maşını<br />
AMCA – emi; amca kızı – emi qızı; amca oğlu – emi oğlu<br />
AMELE – fehle<br />
AMELİ – tecrübi; ameli usul – tecrübi üsul<br />
AMPUL(-lü) – 1) elektrik lampası; 2) ampula<br />
ANAHTAR – açar; şifre anahtarı – şifreli açar; ingiliz anahtarı – qayka açarı; anahtarını bulmak – çare qılmaq<br />
ANARŞİ – anarxiya<br />
ANASON – cire<br />
ANAYASA – konstitusiya, esas qanun; anayasa türesi – konstitusiya hüquqları; Birleşmiş Milletler Anayasası – Birleşmiş Milletler teşkilatının esas qanunu<br />
ANDAÇ(-cı) – yadigar, xatire<br />
ANGARYA – mecburi iş<br />
ANI – xatire; anılar – memuar<br />
ANIT(-tı) – abide, monument<br />
ANITSAL – monumental, möhteşem, ezemetli<br />
ANLAM – mena<br />
ANLAMDAŞ – sinonim, eyni menalı<br />
ANLAMSIZ – menasız<br />
ANSIZIN – gözlenilmeden, birden-bire, qefleten<br />
ANTLAŞMA – müqavile, saziş, pakt, konvensiya; barış antlaşması – sülh müqavilesi<br />
ANTRENMAN – meşq, telim; antrenman uçağı – telim teyyaresi<br />
ANTRENÖR – meşqçi, telimçi; baş antrenör – baş meşqçi<br />
APARTMAN – ev<br />
APTAL(-lı) – abdal, sefeh, axmaq<br />
APTES – destemaz; aptes almak – destemaz almaq<br />
ARABULUCU(-ğu) – vasiteçi, münsif; arabuluculuk – vasiteçilik, münsiflik<br />
ARAÇ(-cı) – vasite, alet<br />
ARALIK(-ğı) – dekabr<br />
ARAMAK – axtarmaq<br />
ARAPSAÇI – qıvrım saçlar<br />
ARAPSAÇINA dönmek – dolaşmaq, dolaşıb qalmaq (işler ve s.)<br />
ARAŞİT(-ti) – araxis, yer fındığı<br />
ARAŞTIRMA – tedqiqat; bilimsel araştırma enstitüsü – elmi tedqiqat institutu<br />
ARIZA – xarab yer, nöqsan, nasazlıq, zede, qeza; arıza lanıp durmak – dayanmaq, işlememek; arızaya uğramak – qezaya uğramaq<br />
ARKADAŞ – yoldaş, dost<br />
ARMA – gerb; devlet arması – dövlet gerbi<br />
ARNAVUT(-du) – alban; arnavut dili – alban dili<br />
ARSA – tikinti üçün ayrılmış torpaq sahesi<br />
ART(-dı) – 1) kürek; 2) arxa, arxa teref, arxa hisse; aralık kapı – arxa qapı; biribiri artından – bir-birinin ardınca<br />
ARTI – üstegel; iki artı üç – iki üstegel üç<br />
ARTIKYIL – uzun il (365 gün)<br />
ARTIRMA – 1) çoxaltma, artırma; 2) auksion, müzaide, herrac; artırma ile satmak – auksiondan satmaq; açık artırma – açıq satış<br />
ARZ ETMEK – 1) bildirmek, erz etmek, nezerine çatdırmaq; 2) doğurmaq, yaratmaq; tehlike arz etmek – tehlüke yaratmaq<br />
ASALAK(-gı) – 1) parazit; asalak bilimi – parazitologiya; 2) tüfeyli, müftexor<br />
ASALET(-ti) – alicenablıq<br />
ASANSÖR – lift<br />
ASGARI – 1) minimum, en kiçik; asgarı ücret – minimum emek haqqı; 2) minimum<br />
ASILSIZ – esassız, esaslanmamış<br />
ASİ – qiyamçı, üsyançı<br />
ASİT(-di) – turşu<br />
ASSUBAY – unter zabit<br />
ASTEĞMEN – kiçik leytenant<br />
ASTRAGAN – qaragül derisi; astragan kalpağı – qaragül papaq<br />
ASTROPİKAL – subtropik; astropikal iklim – subtropik iqlim<br />
AŞAMA – dövr, merhele<br />
AŞÇI – aşpaz<br />
AŞI – 1) peyvend, aşı; 2) aşı, aşı masası, vaksin<br />
AŞIRI – 1) hedsiz, çox, olduqca çox; aşırı yoksulluk – hedsiz yoxsulluq; 2) ifrat, qatı; aşırı sağcı – ifrat sağçı; 3) aşırı, sonra; gün aşırı – gün aşırı; bizden bir ev aşırı oturuyor – bizden bir ev sonra yaşayır<br />
AŞIRMA – plagiat, edebi oğurluq<br />
AŞIRMACI – plagiator, edebi oğru<br />
AŞIRMAK – oğurlamaq, çırpışdırmaq<br />
AŞIRTI – israf<br />
ATAMAK – vezifeye teyin etmek<br />
ATEŞÇİ – ocaqçı, ocaq qalayan; ateşçi yeri – ocaqxana<br />
ATKI – 1) arxac; 2) örpek, şal, şerf, kaşne; 3) balaca qayış, toqqacıq<br />
ATLIKARINCA – karusel<br />
ATMACA – qırğı<br />
AVANTAJ – xeyir, menfeet, semere, fayda, qazanc; maddi ve manevi avantajlar – maddi ve menevi xeyir<br />
AVİZE – çilçıraq, lüstr<br />
AVLI, AVLU – heyet<br />
AVUKAT(-tı) – vekil<br />
AYAKLANMA – qiyam üsyan<br />
AYAKLANMAK – üsyan etmek, qiyam etmek<br />
AYAR – 1) vaxt; 2) eyar 3) yoxlayın düzeltme, nizama salma, tenzim etme<br />
AYARLAMAK – 1) tenzimlemek; 2) standartlaşdırmaq, kalibrlemek<br />
AYÇA – aypara, hilal<br />
AYÇİÇEĞİ(-ni) – günebaxan<br />
AYGIT(-tı) – aparat; telefon aygıtı – telefon aparatı; sindirim aygıtı – hezm orqanı; solunum aygıtı – teneffüs orqanı<br />
AYIKLAMAK – bir-bir seçmek, bir-bir seçib ayırmaq, çeşidlemek<br />
AYIRICILIK(-ğı) – separatizm<br />
AYIRIM – ayrı-seçkilik<br />
AYIRTMAN – ekspert, yaxşı bilen, mütexessis<br />
AYIRTMANLIK(-ğı) – ekspertiza<br />
AYKIRI – zidd<br />
AYLAK(-ğı) – tenbel, avara<br />
AYRAÇ(-cı) – möterize<br />
AYRICALIK(-ğı) – müstesna hüquq, imtiyaz<br />
AYRIM – ferq<br />
AYRINTI – tefsilat, teferrüat<br />
AZAMI – 1) en böyük, en hündür, en yüksek; 2) maksimum<br />
AZARLAMAK – danlamaq, mezemmet etmek<br />
AZGELİŞMİŞ – zeif inkişaf etmiş<br />
AZIK(-ğı) – erzaq ehtiyatı, azuqe<br />
AZIMSAMAK – az hesab etmek, kafi hesab etmemek<br />
AZMAYİŞ – tecrübe sınaq<br />
__________________<br />
B</p>
<p style="text-align:left;">BABA – ata<br />
BACAK(-ğı) – ayaq<br />
BADANA – eheng<br />
BAĞDAŞMAK – razılığa gelmek, uyğun gelmek; bu teklif tüzük ile bağdaşmiyor – bu teklif nizamnameye uyğun gelmir<br />
BAĞIL – nisbi; bağılık – nisbilik<br />
BAĞIMLI – asılı, tabe<br />
BAĞIMLILIK(-ğı) – asılılıq, tabeçilik<br />
BAĞIMSIZ – müsteqil, serbest, azad<br />
BAĞIMSIZLIK(-ğı) – müsteqillik, serbestlik, istiqlaliyyet; bağımsızlıkına kavuşmak – müsteqilliye nail olmaq; ekonomik bağımsızlık – iqtisadi müsteqillik<br />
BAĞIŞ – iane; bağış toplama – iane toplama<br />
BAĞIŞIK – azad edilmiş (vergiden ve s.)<br />
BAĞIŞIKLAMA – immunizasiya<br />
BAĞIŞIKLIK(-ğı) – immunitet<br />
BAHARAT(-tı) – edviyyat<br />
BAHÇIVAN, BAHÇESİ – bağban<br />
BAHİS – 1) danışıq, söhbet; 2) mövzu, tema; 3) merc, behs<br />
BAKAN – nazir; bakanlar kurulu – Nazirler Soveti; devlet bakanı – dövlet naziri; baş bakan – baş nazir; diş işleri bakanı – xarici işler naziri<br />
BAKANLIK(-gı) – nazirlik; adalet bakanlığı – edliyye nazirliyi; milli savunma bakanlığı – milli müdafie nazirliyi; ulaştırma bakanlığı – neqliyyat ve rabite nazirliyi<br />
BAKIR – mis<br />
BAKLA – paxla<br />
BALTALAMA – texribat, sabotaj<br />
BAMTELİne basmak – yaralı yerine toxunmaq<br />
BAND – lent (maqnitofon üçün)<br />
BANDO – orkestr (nefesli)<br />
BANMAK – batırmaq, salmaq<br />
BANYO – 1) vanna; 2) vanna otağı; banyo almak – vanna qebul etmek<br />
BARAJ – 1) sedd; 2) su hövzesi<br />
BARDAK(-gı) – stekan<br />
BARINAK(-ğı) – sığınacaq, sığınaq<br />
BARINMAK – 1) daldalanmaq, sığınacaq tapmaq; 2) yola getmek, dil tapmaq<br />
BARIŞ – sülh<br />
BASAMAK(-gı) – pille<br />
BASIM – çap, çap etme<br />
BASIMEVİ(-ni) – metbee<br />
BASIN – metbuat, dövri metbuat<br />
BASINÇ(-cı) – tezyiq<br />
BASİRET(-ti) – besiret, feraset, ağıl<br />
BASKI – 1) tezyiq, sıxıntı; 2) ekonomik baskı – iqtisadi tezyiq; 2) tiraj; 3) neşr, çap, cap etme<br />
BASMAKALIP – şablon, standart, basmaqelib, çeynenmiş; basmakalıp sözler – şablon ifadeler<br />
BASTON – el ağacı, esa<br />
BAŞARI – uğur, müveffeqiyyet<br />
BAŞARILI – uğurlu, müveffeqiyyetli; başarılılı bir deneme – uğurlu tecrübe<br />
BAŞBAKAN – baş nazir<br />
BAŞDELEGE – daimi nümayende (BMT-de)<br />
BAŞKAN – sedr, rehber, prezident; başkanlık – sedrlik, reyaset heyeti<br />
BAŞKENT(-ti) – paytaxt<br />
BAŞKOMUTAN – baş komandan<br />
BAŞVURU – müraciet<br />
BATI – qerb; batı memleketleri – Qerb ölkeleri<br />
BATTANİYE – edyal (yun)<br />
BAVUL(-lu) – çamadan<br />
BAYAĞI – 1) sade, adi, her günkü; bayağı gün – adi gün; 2) vulqar, bayağı<br />
BAYAN – xanım<br />
BAYINDIR – abad<br />
BAYLAÇ(-cı) – gömrük rüsumu<br />
BEBE, BEBEK(-ği) – 1) südemer, körpe; 2) kukla<br />
BEDAVA – pulsuz, havayı<br />
BEDDUA – lenet<br />
BEDEL – deyer, qiymet; malın bedeli – malın qiymeti<br />
BEKAR – subay<br />
BEKÇİ – gözetçi, keşikçi, qarovulçu<br />
BEKLEME – gözleme; bekleme odası – gözleme zalı<br />
BEKLEMEK – 1) gözlemek; biraz bekle işin sonu iyi olacak – bir az gözle işin axırı yaxşı olacaq; 2) qorumaq, keşiyini çekmek<br />
BEKTAŞİÜZÜMÜ(-nü) – qarağat<br />
BELGE – sened; belge filmi – senedli film<br />
BELİRLEMEK – teyin etmek, müeyyen etmek<br />
BELİRLİ – müeyyen, aşkar, belli; belirli belirsiz – gücle seçilen, nezere çarpmayan<br />
BELİRMEK – 1) görünmek, görsenmek; 2) müeyyen olmaq, aydın olmaq<br />
BELİRSİZ – qeyri-müeyyen, namelum<br />
BELİRTİ – elamet, nişane, tezahür<br />
BELİRTMEK – bildirmek, müeyyen etmek<br />
BELİT(-ti) – aksioma<br />
BELKEMİĞİ(-ni) – 1) onurğa sütunu, onurğa; 2) esas, dayaq<br />
BELLEK(-ği) – yaddaş, hafize<br />
BEN I – men<br />
BEN II – xal<br />
BEN III – tele yemi<br />
BENCİL – xudbin, eqoist<br />
BENCİLİK(-ği) – xudbinlik, eqoistlik<br />
BERE – beret<br />
BERELEMEK – 1) zedelemek, ezmek 2) cırmaqlamaq, sıyırmaq<br />
BERRAK – şeffaf, temiz<br />
BERZAH – boyun, berzek<br />
BESBELLİ – 1) tam belli, tamamile aydın; 2) aydındır, bellidir, melumdur; besbelli artık gelmiyecek – temamile aydındır ki, o daha gelmeyecek<br />
BESİN – qida, erzaq<br />
BESTE – musiqi<br />
BETİM – tesvir<br />
BETONARME – demir-beton<br />
BEYEFENDİ – cenab, ağa (xitab)<br />
BEYGİR – at, axta at<br />
BEZ – vezi; kalkan bezi – qalxanvari vezi<br />
BEZELYE – noxud, göy noxud<br />
BIKMAK – tenge gelmek, bezikmek, usanmaq; biktim! – cana geldim!<br />
BİBLO – bezek-düzek<br />
BİÇERDÖĞER – kombayn<br />
BİLAKİS – eksine, tersine<br />
BİLANÇO – balans; bilanço yapmak – balans tutmaq<br />
BİLDİRİ – melumat, xeber, beyanat, kommunike, birge resmi melumat, meruze; bildiri özetleri – meruzenin tezisleri<br />
BİLDİRİK(-ği) – beyanat, deklarasiya, elan; insan hakları bildiriği – insan hüquqları haqqında deklarasiya<br />
BİLEMEK – itilemek<br />
BİLEŞİK – mürekkeb, qarışıq<br />
BİLGE – müdrik<br />
BİLGELİK(-ği) – müdriklik<br />
BİLGİ – bilik, melumat; bilgiler elde etmek – melumat elde etmek<br />
BİLGİLİ – bilikli, melumatlı, tehsilli<br />
BİLGİN – alim, mütexessis; tiyatro bilgini – teatrşünas<br />
BİLGİSİZ – savadsız, cahil<br />
BİLİM – elm<br />
BİLİMSEL – elmi<br />
BİLİNÇ(-ci) – şüur, düşünce, ağıl, derrake<br />
BİLİNÇLİ – şüurlu, düşünceli, ağıllı, derrakeli; bilinçli şekilde – bile-bile<br />
BİLİRKİŞİ – ekspert, ixtisasçı, mütexessis<br />
BİLİRKİŞİLİK(-ği) – ekspertiza<br />
BİLİT(-ti) – afişa, reklam, elan<br />
BİNBAŞI(-yı ) – mayor; deniz binbaşısı – 3-cü dereceli kapitan<br />
BİNİCİ – atlı, atsüren<br />
BİNİCİLİK – at çapmaq, minicilik<br />
BİRA – pive<br />
BİREY – ferd, şexs, nefer<br />
BİRİKMEK – toplanmaq, yığılmaq; borç birikti – borc yığıldı<br />
BİRİKTİRMEK – yığmaq, toplamaq; para biriktirmek – pul yığmaq<br />
BİRKAÇ(-cı) – bir neçe, bir qeder, qismen; birkaç kelime ile – bir neçe sözle<br />
BİRTAKIM – bir qeder, bir az, bir sıra, bir qrup, bezi<br />
BİSİKLET(-ti) – velosiped<br />
BİSKÜVİ, BİSKÜVİT(-ti) – biskvit, peçenye<br />
BİTEK – münbit<br />
BİTEVİ(ye) – aramsız, ara vermeden, durmadan<br />
BİTEY – flora<br />
BİTPAZARI(-nı) – şeytanbazar, alver meydanı, köhne şey satılan meydan<br />
BİZZAT – özü, şexsen, şexsen özü<br />
BODRUM – zirzemi<br />
BODUR – alçaqboy<br />
BONBON – konfet<br />
BONCUK(-ğu) – muncuq<br />
BONO – bon, qebz, talon, adi veksel<br />
BONSERVİS – zemanet, rey<br />
BORAZAN – 1) şeypur, truba ;2) şeypurçu, trubaçı<br />
BORDRO – 1) bordero, cedvel; maaş bordrosu – maaş cedveli; 2) reyestr, siyahı; senelik bordro – illik hesabat<br />
BORNOZ, BORNUZ – hamam xalatı<br />
BORSA – birja; iş borsası – emek birjası<br />
BOT(-tu) – kater, qayıq; hücum botu – hücum kateri<br />
BOYLAM – uzunluq<br />
BOYUNBAĞI(-nı) – qalstuk<br />
BOYUT(-tu) – ölçü<br />
BOZDURMAK – 1) pozdurmaq, dağıtdırmaq; 2) pulu xırdalamaq<br />
BOZGUN – meğlubiyyet, darmadağın edilme, darmadağın etme<br />
BOZKIR – 1) çöl, düz; 2) açıq boz (at haqda); bozkır antilopu – sayqak<br />
BOZMAK – 1) pozmaq, riayet etmemek; elhapı bozmak – oyunun qaydasını pozmaq, sükutu pozmaq; 2) xırdalamaq (pulu)<br />
BOZUK(-ğu) – 1) xarab, nasaz, yarasız, pis; 2) xırda (pul)<br />
BÖBREK(-ği) – böyrek<br />
BÖĞÜRTLEN – böyürtken<br />
BÖLGE – 1) rayon, zona, bölge 2) nahiye; bel bölgesi – bel nahiyesi<br />
BÖN – axmaq, ağılsız, sarsaq<br />
BÖREK(-ği) – piroq, pirojok<br />
BRANŞ – sahe, bölme; spor branşları – idman növleri<br />
BRONŞ – bronx (tibb)<br />
BUÇUK(-ğu) – yarım; dört buçuk – dörd yarım; saat iki buçuk – saat üçün yarısı<br />
BUDALA – axmaq, sefeh, gic; budala yerine koymak – axmaq yerine qoymaq<br />
BUDUNBİLİM – etnologiya<br />
BUFA – ilanbalıq<br />
BUJİ – şam<br />
BUKLE – zülf, tel<br />
BULAŞIK(-ğı) – 1) yolxucu; bulaşık hastalik –yolxucu xestelik; 2) çirkli, bulaşıq; bulaşık makinesi – qabyuyan maşın<br />
BULGU – keşf, ixtira<br />
BULMACA – krossvord, bilmece<br />
BULUNMAK – 1) tapılmaq; 2) olmaq, yerleşmek; siz akşamları nerede bulunursunuz? Siz axşamlar harada olunursunuz?<br />
BULUNTU – tapıntı<br />
BULUŞ – keşf, ixtira<br />
BULUŞMA – görüş<br />
BULUŞMAK – görüşmek<br />
BUNALIM – böhran; riyasada bunalım baş gösterdi – bazarda böhran başladı; para bunalımı – valyuta böhranı<br />
BUNALMAK – tengnefes olmaq, tövşümek<br />
BURS – teqaüd<br />
BUZDOLABI(-nı) – soyuducu<br />
BÜNYE – 1) struktura, quruluş; sosyal bünye – ictimai-sosial quruluş; 2) qamet<br />
BÜYÜ – cadu, sehr, tilsim, efsun; büyücü – caduger, sehrkar<br />
BÜYÜLEMEK – ovsunlamaq, sehrlemek, meftun etmek<br />
BÜYÜLEYİCİ – meftunedici, ovsunlayıcı<br />
BÜYÜTEÇ(-ci) – böyüdücü<br />
__________________<br />
C<br />
CADDE – prospekt<br />
CAM – şüşe<br />
CAMBAZ – akrobat, canbaz, kendirbaz<br />
CAMEKAN – vitrin; dükkan camekanı – mağaza vitrini<br />
CAMİ(-ii, -si) – mescid, cüme mescidi<br />
CAMLI – şüşeli;camlı dolap – servant; camlı kapı – şüşeli qapı<br />
CANKURTARAN ARABASI – tecili yarım maşını<br />
CAYMAK – boyun qaçırmaq, imtina etmek; sözünden caydı – sözünden imtina etdi<br />
CEKET(-ti) – jaket, pencek, gödekce<br />
CELPNAME – çağırış vereqesi<br />
CELSE – iclas; açık celse – açıq iclas<br />
CENGEL – cengellik<br />
CERAHAT(-tı) – yara, irin<br />
CETVEL – 1) xetkeş; 2) cedvel<br />
CEVHER – 1) meden; bakır cevheri – mis medeni; 2) cavahirat, daş-qaş<br />
CEZVE – qehvedan<br />
CIMBIZ – maqqaş, pinset<br />
CIVIK(-ğı) – sulu, sıyıq; cıvık kar – sulu qar<br />
CİLA – lak; tırnak cilası – dırnaq lakı<br />
CİLDİYECİ – dermatoloq<br />
CİMRİ – xesis; cimrilik – xesislik<br />
CİRİT(-di) – mızraq, cıda<br />
CİVAR – etraf, şeher kenarı, civar<br />
CİVCİV – etcebala, quş balası<br />
CİVCİVLİ – sesli-küylü, hay küylü<br />
COP(-pu) – deyenek, kötek<br />
CUDA – dzyudo (idman növü)<br />
CUMARTESİ(-yi) – şenbe<br />
CUMHURBAŞKANI(-nı) – prezident; cumhurbaşkanı yardımcısı – vitse prezident;<br />
CUMHURİYET(-ti) – respublika<br />
CURNAL – çuğul, danos<br />
CÜCE – cırtdan, liliput (çox kiçik adam); cüce çam – cırtdan şam<br />
CÜPPE – mantiya (hakimin ve s. üst geyimi)<br />
CÜRÜM(-rmü) – cinayet; cürüm delili – maddi sübut; cürüm işlemek – cinayet töretmek<br />
CÜZDAN – 1) pulqabı, portmanet; 2) qovluq, papka; 3) vesiqe, şehadetname, kitabça; askerlik cüzdanı – herbi vesiqe; hesap cüzdanı – emanet kitabçası</p>
<p style="text-align:left;">Ç<br />
ÇABA – sey, cehd; çaba harcamak – cehd göstermek<br />
ÇABALAMAK – cehd etmek, çalşmaq, sey etmek; nafile çabalama! – boş yere sey etme!<br />
ÇABUK – tez, yeyin, celd, iti, çevik<br />
ÇAĞANOZ – krab<br />
ÇAĞDAŞ – müasir<br />
ÇAĞIRMAK – 1) çağırmaq, devet etmek; düğüne çağırmak – toya çağırmaq; hastaya doktor çağırmak – xesteye hekim çağırmaq; 2) oxumaq; türkü çağırmak – mahnı oxumaq<br />
ÇAĞLAR, ÇAĞLAYAN – şelale<br />
ÇAĞRI – 1) devet; çağrılı – devet olunmuş; 2) çağırış, müraciet; çağrıda bulunmak – müraciet etmek<br />
ÇAĞRILIK(-ğı) – devetname<br />
ÇAKAR – balıq toru<br />
ÇAKI – cib bıçağı, qatlama bıçaq<br />
ÇAKIL – çınqıl, xırda çay daşı<br />
ÇAKIM, ÇAKIN – ildırım<br />
ÇAKMAK – 1) çaxmaq, vurmaq; 2) anlamaq, başa düşmek, sezmek, duymaq; işi çakmak – işi anlamaq; 3) sırımaq, ötürmek; kalp parayı çakmak – saxta pul sırımaq<br />
ÇALAR – zengli; çalar saat – zengli saat<br />
ÇALCENE – boşboğaz, çerençi<br />
ÇALDIRMAK: saatını caldırdı – saatını oğurlatdı<br />
ÇALI – kol, kolluq<br />
ÇALIKUŞU – torağay<br />
ÇALIM: çalım satmak – özünü çekmek, lovğalanmaq<br />
ÇALIMLAMAK – fend işletmek<br />
ÇALIŞMA EMNİYETİ – emek tehlükesizliyi texnikası<br />
ÇALIŞMA RANDIMANI – emek mehsuldarlığı<br />
ÇALIŞMA SÜRESİ – emek stajı<br />
ÇAM – şam ağacı<br />
ÇAMUR – 1) çirkab; çamura basmak – çirkaba düşmek; 2) palçıq; çamur banyosu – palçıq vannası<br />
ÇAMURLU – çirkli, kirli, çamurlu, palçıqlı; yollar cok çamurlu – yollar çox çirklidir<br />
ÇAMURLUK – krılo (avto)<br />
ÇAN – zeng<br />
ÇANÇİÇEĞİ(-ni) – zengçiçeyi<br />
ÇAP(-pı) – 1) diametr; 2) kalibr; 3) ölçü, miqyas; dünya çapında – dünya miqyasında<br />
ÇAPA – 1) toxa, kerki, çapacaq, qiymekeş; 2) lövber<br />
ÇAPKIN – 1) qadın düşkünü, arvadbaz; 2) decel, nadinc, şuluq<br />
ÇAPUL – çapovul, talan, qaret; çapulcu – talançı, çapavolçu<br />
ÇARPI: üç çarpı iki – üç vurulsun iki<br />
ÇARPIK – eyri; çarpık bacaklı – eyri ayaqlı<br />
ÇARPMAK – 1) toqquşmaq, çarpmaq, çırpmaq, vurmaq, çalmaq; kapıyı çarpmak – qapını çırpmaq; kanat çarpmak – qanad çalmaq; onu guneş çarptı – onu gün vurdu; 2) oğurlamaq, çırpışdırmaq; 3) vurmaq (riyazi anlamda)<br />
ÇARŞAF – melefe<br />
ÇARŞI – bazar, ticaret cergeleri, pasaj<br />
ÇATAL – 1) çengel; 2) haça, ikili<br />
ÇATALLANMAK – ikileşmek, haçalanmaq; orada yol çatallanıyor – yol orada haçalanır<br />
ÇATI – dam, dam örtüyü, taxtapuş; çatı altı – çardaq<br />
ÇATIŞMA – 1) toqquşma; 2) ziddiyyet, ixtilaf, münaqişe; devletler arasında çatışmalar – dövletler arasında ziddiyyet<br />
ÇATIŞMAK – 1) toqquşmaq; 2) zidd olmaq, eksine getmek<br />
ÇATMAK – 1) üstüne düşmek, ilişmek, hirsini tökmek; 2) kök atmaq, sırımaq<br />
ÇAVUŞ – serjant<br />
ÇAVUŞKUŞU(-nu) – şanapipik, çovuşquşu<br />
ÇAYLAK(-ğı) – çalağan<br />
ÇEKECEK(-ği) – çekecek, dabançeken, dabangeyindiren<br />
ÇEKİCİ – celbedici, aldadıcı<br />
ÇEKİDÜZEN – qayda, seliqe, sahman; işlere çekidüzen vermek – işleri qaydaya salmaq<br />
ÇEKİLİR – dözüle bilen, yol verile bilen; çekilir gibi değil – bu dözülmezdir<br />
ÇEKİLİŞ – tiraj, oyun<br />
ÇEKİLME – 1) istefa; 2) geri çekilme – çekilme, geri çekilme<br />
ÇEKİLMEZ – dözülmez<br />
ÇEKİM – 1) cazibe; 2) kino çekiliş<br />
ÇEKİMSER – biteref qalan<br />
ÇEKİNGEN – 1) utanaq, çekingen; 2) sirr vermeyen, qapalı, ehtiyatlı<br />
ÇEKMECE – 1) siyirtme, siyirme; 2) buxta<br />
ÇELENÇ(-ci) – keçici kubok<br />
ÇELİK(-ği) – polad; çelik kesilmek – polad kimi berkimek<br />
ÇELİŞKİ – ziddiyyet, tezad<br />
ÇELME – badalaq; çelme atmak – badalaq vurmaq<br />
ÇENĞEL – 1) qarmaqcıq, qarmaq; kapı çenğeli – qapı ceftesi; 2) paraqraf işaresi (§)<br />
ÇEŞNİ – dad; çeşnisine bakmak – dadına baxmaq<br />
ÇETE – 1) partizan destesi, silahlı deste, çete; 2) quldur destesi, banda<br />
ÇETECİ – partizan, qiyamçı, çeteçi<br />
ÇETREFİL – dolaşıq, qarışıq, çetin<br />
ÇEVİRİ – tercüme; çevirici – tercümeçi<br />
ÇEVİRİM – çekiliş; çevirim takımı – çekiliş qrupu<br />
ÇEVİRME – şişde qızartma; 2) tercüme; türkçeden çevirme bir eser – türk dilinden tercüme olunmuş eser<br />
ÇEYREK(-ği) – çerek, dördde bir<br />
ÇIĞ – çığ, uçqun; taş çığı – daş uçqunu<br />
ÇIĞABALIĞI – çoke (balıq)<br />
ÇIĞLIK(-gı) – çığırtı, qışqırıq, feryad<br />
ÇIKAGELMEK – görünmek, zahir olmaq, çıxmaq, peyda olmaq<br />
ÇIKAR – maraq, menafe; devlet çıkarları – dövlet menafeleri<br />
ÇIKMAZ – 1) dalan; 2) çıxılmaz veziyyet<br />
ÇILDIRMAK – ağlını itirmek, deli olmaq<br />
ÇIRAK(ğı) – karger, usta şagirdi; marangoz çırakı – xarrat şagirdi<br />
ÇITA – ensiz taxta, tamasa, planka<br />
ÇİFT(-ti) – qoşa, cüt; çift kürek çekme – qoşa avar çekme; çift adet – cüt eded<br />
ÇİFTÇİ – ekinçi, cütcü<br />
ÇİFTLİK(-ği) – ekin yeri, mülk<br />
ÇİKLET(-ti) – saqqız<br />
ÇİKOLATA – şokolad<br />
ÇİL – qarabağır<br />
ÇİLE I – qem, ezab; çile çekmek – qem çekmek<br />
ÇİLE II – kelef, yumaq<br />
ÇİLEK(ği) – çiyelek<br />
ÇİNGENE – qaraçı<br />
ÇİT(-ti) – çeper, hasar<br />
ÇİTKUŞU – gicitken kepeneyi<br />
ÇİVİ – mismar<br />
ÇİVİLEMEK – 1) mismarlamaq; 2) sancmaq, batırmaq, soxmaq (silahı)<br />
ÇİY – şey, şebnem, jale<br />
ÇİZME – çekme; çizme kalıbı – çekme qelibi<br />
ÇOCUK(-ğu) – uşaq, bala, övlad; çocuka ad koymak – körpeye ad qoymaq; üç çocuku var – onun üç uşağı var<br />
ÇOĞULCULUK – plüralizm<br />
ÇOLUK(-ğu): çoluk çocuk – aile, arvad-uşaq, oğul-uşaq; çoluk çocuk sahibi – aile sahibi<br />
ÇÖZME – 1) hell; meseleyi konuşmalar yoluyle çözme – meselenin danışıqlar yolu ile helli; 2) evde toxunan ketan<br />
ÇÖZMEK – açmaq, çözmek; atları arabadan çözmek – atları arabadan açmaq; 2) aydınlaşdırmaq; 3) hell etmek<br />
ÇÖZÜMLEME – tehlil<br />
ÇUHA – mahud<br />
ÇUHAÇİÇEĞİ(-ni) – primula<br />
__________________<br />
D<br />
DADI – daye<br />
DAĞ BOĞAZI – dere<br />
DAĞCI – alpinist<br />
DAĞILIM – paylanma, bölüşdürme; milli gelir dağılımı – milli gelirin bölünmesi<br />
DAHİLİYECİ – daxili xestelikler üzre mütexessis, terapevt<br />
DAHILİYE KOĞUŞU – daxili xestelikler şöbesi<br />
DAKTİLO – 1) makinaçı; 2) maşında yazma; 3) yazı makinası<br />
DAL – 1) budaq, şax; 2) sahe, bölme; sanayi dalı – senaye sahesi<br />
DALYA – georgin<br />
DALKAVUK(-ğu) – yaltaq<br />
AMAT(-dı) – küreken<br />
DAMITIK: damıtık su – distille olunmuş su<br />
DAMLALIK(-ğı) – pipet, damcıtöken<br />
DAMPERLİ: damperli kamyon – yükünü özüboşaldan maşın<br />
DANİŞMAK – meslehet almaq, meslehetleşmek, müzakire etmek, müşavire etmek<br />
DANİŞMAN – meslehetçi, müşavir; cumhurbaşkanının ulusal güvenlik danişmanı – prezidentin milli tehlükesizlik üzre müşaviri<br />
DANIŞTAY – dövlet şurası<br />
DANTEL, DANTELA – krujeva, şebeke, tor<br />
DARBE – 1) zerbe (müxtelif menalarda); 2) çevriliş<br />
DARGIN – incimiş, küsmüş; kendisine dargınım – incimişem<br />
DAVACI – iddiaçı, telebkar, şikayetçi<br />
DAVALI – 1) mehkemede olan iş, iddialı; 2) işi mehkemede olan; cavabdeh<br />
DAVUL – tebil, böyük baraban<br />
DAYANIŞIK – hemrey, hemfikir<br />
DAYANIŞMA – yekdillik, hemreylik<br />
DAZLAK – daz, dazbaş<br />
DEBRAYAJ – qoşqu (avtomobil)<br />
DEFANS – müdafie; defans hattı – müdafie xetti<br />
DEFİLE – modaların nümayişi<br />
DEFOL – redd ol!, çekil get!, çıx get!<br />
DEĞİNMEK – toxunmaq, deymek<br />
DEKOVİL – dar raylı demiryolu, dar demiryolu<br />
DELEGE – nümayende<br />
DEMEÇ(-ci) – melumat, beyanat, müsahibe; demeçte bulunmak – beyanat vermek<br />
DEMET(-ti) – deste, buket, derz, naçka; ot demeti – ot derzi; çiçek demeti – gül destesi; bir demet onluk – bir parça onluq<br />
DEMİN – bu deqiqe, bu dem, indice<br />
DEMİRBAŞ – dövlet emlakı, inventar fond, inventar; dairenin demirbaşı – idarenin inventarı<br />
DEMODE – debden düşmüş, moddan düşmüş<br />
DENEME – sınaq, yoxlama; deneme pilotu – sınaqçı-teyyareçi<br />
DENETİM, DENETLEME – nezaret etmek<br />
DENETLEMEK – nezaret etmek<br />
DENEY – terübe; deneysel – tecrübi<br />
DENGE – tarazlıq, müvazinet; dengesini kaybetmek – müvazinetini itirmek<br />
DENİZANASI(-nı) – meduza<br />
DENİZBİLİM – okeanoqrafiya<br />
DEPAR – start<br />
DEPAR YAPMAK – yarışa başlamaq<br />
DEPARTMAN – idare, müessise<br />
DEPO – anbar, çen; silah deposu – silah anbarı; benzin deposu – benzin çeni<br />
DEPREM – zelzele, yeraltı tekan; deprem bilimi – seysmologiya<br />
DEREOTU(-nu) – şüyüd (terevez)<br />
DERGİ – jurnal, mecmue<br />
DERLEMEK – yığmaq, toplamaq<br />
DERLİ TOPLU – seliqeli; derli toplu oda – seliqeli otaq<br />
DERPİŞ(-ı): derpiş etmek – nezerde tutmaq, nezere almaq<br />
DERSHANE – sinif otağı, auditoriya<br />
DESEN – naxış, ornament (parçada)<br />
DESTEKLEMEK – arxa olmaq, dayaq durmaq<br />
DESTROYER – esmines (eskadra mina gemisi)<br />
DEVELOPE: develope etmek – aydınlaşdırmaq (foto)<br />
DEVİNİM – hereket; devinmek – hereket etmek<br />
DEVRİK – çevrilmiş, dönderilmiş<br />
DEVRİMCİ – 1) inqilabçı; 2) inqilabi<br />
DEVRİYE – patrul<br />
DEVŞİRMEK – 1) yığmaq, toplamaq (meyve ve s.); 2) qatlamaq (xalça ve s.)<br />
DEYİM – ifade; başka bir deyimle – başqa sözle<br />
DEYİRGİ – 1) biçin, yığım; 2) biçin mövsümü, yığım mövsümü<br />
DİŞ – 1) zahiri, xarici görünüşü; 2) xarici; diş pazar – xarici bazar; diş siyaset – xarici siyaset<br />
DİKEY – şaquli<br />
DİLBİLGİSİ – qrammatika<br />
DİLBİLİMCİ – dilçi, dilşünas<br />
DİLEKÇE – erize<br />
DİNÇ – sağlam, möhkem, gümrah, canıberk, qıvraq<br />
DİNDİRMEK – dayandırmaq, saxlamaq, kesmek, sakitleşdirmek (hirsi, ağrını ve s.) ; ilaç diş ağrısını dindirdi – derman diş ağrısını kesdi<br />
DİNGİL – ox<br />
DİNLENME – istirahet<br />
DİPNOT(-tu) – haşiye, sehifenin aşağısında, xett altında yazılan metn, qeyd, izahat<br />
DİRENİŞ – terslik etmek, inadkarlıq etmek, qarşı durmaq, müqavimet göstermek<br />
DİNMEK – dayanmaq, dinmek, sakitleşmek, kesilmek; yağmur dindi – yağış kesildi; ağrı diniyor – ağrı sakitleşir<br />
DİREKSİYON – sükan; direksiyon başında – sükan arxasında<br />
DİREY – heyvanlar alemi, fauna<br />
DİYANET(-ti) – dindarlıq, möminlik; diyanet sahibi bir adamdır – mömin bir adamdır<br />
DİZİ: dizi film – çoxseriyalı film<br />
DİZGE – sistem; güneş dizgesi – güneş sistemi<br />
DİZGİN – cilov, yedek<br />
DİZİCİ – yığıcı<br />
DOĞA – tebiet; doğa bilimleri – tebiet elmleri<br />
DOĞAÇ(-cı) – improvizasiya, ekspromt, hazırlıqsız, bedaheten; – doğaçtan şiir söylemek – bedaheten şer söylemek<br />
DOĞAL – tebii; doğal ayıklanma – tebii seçme; doğal gaz – tebii qaz<br />
DOĞAN – şahin<br />
DOĞAY – fauna<br />
DÖGAÜSTÜ – fövqeltebii, qeyri tebii, xariqülade<br />
DOĞRAMACI – dülger<br />
DOĞU – şerq, şerqi; orta doğu – orta şerq; doğu anadolu – şerqi anadolu<br />
DOKU – toxuma (biologiya)<br />
DOKUMA – 1) parça, qumaş; 2) toxuma, toxunma; dokuma sanayii – toxuculuq senayesi<br />
DOKUMACI – toxucu<br />
DOKUBİLİM(-i) – histologiya<br />
DOKUNAKLI – 1) tesirli, heyecanlandırıcı; dokunaklı sesle – tesirli sesle; 2) güclü, tünd, çox tesirli; dokunaklı rüzgar – güclü külek; dokunaklı şarap – tünd şerab<br />
DOKUNUM – lamise, toxunma hissi<br />
DOLANDIRICI – fırıldaqçı<br />
DOLAY – etraf, etraf yerler; Ankara dolaylarında – Ankara etrafında<br />
DOLAYI – buna göre, bu sebebden, bununla elaqedar<br />
DOLGU – plomb<br />
DOLMAKALEM – avtoqelem<br />
DOLMUŞ – marşrut, taksi<br />
DOMATES – tomat, pomidor<br />
DONANMAK – bezenmek, bezedilmek; gelin pek güzel donanmış – gelin çox gözel bezenmişdir<br />
DONATIM – techizat, levazimat, avadanlıq; teknik donatım – texniki avadanlıq<br />
DONATMAK – 1) bezemek; 2) techiz etmek; hazırlamaq<br />
DONUK – tutqun, donuq; donukbir işıltı – tutqun işıq<br />
DORUK(-ğu) – zirve<br />
DOSA – pilleken, nerdivan, trap<br />
DÖKME DEMİR – çuqun<br />
DÖMİFİNAL – yarımfinal<br />
DÖMİŞEK – kemşirin (şerab)<br />
DÖNEM – dövr, müddet, merhele; hazırlık dönemi – hazırlıq dövrü<br />
DÖNEMEÇ(-ci) – dönge<br />
DÖRTGEN – dördbucaqlı<br />
DÖVİZ – 1) valyuta; serbest döviz – serbest valyuta; döviz rayici – valyuta kursu; 2) deviza, veksel; 3) şüar, çağırış<br />
DURAÇ(-cı) – turac<br />
DURAK(-ğı) – dayanacaq; son durak – son dayanacaq<br />
DURAKLAMA – araverme, ayaq saxlama; 2) durğunluq; duraklama devri – durğunluq dövrü; 3) sakitlik, atışmanın dayanması; cephede duraklama – cebhede sakitlikdir<br />
DURUM – veziyyet, şerait, hal; buhranlı durum – böhran veziyyeti; coğrafi durum – coğrafi şerait; hava durumu – hava şeraiti<br />
DURUŞMA – işe baxma, mehkeme, mehkeme tehqiqatı<br />
DUYARKAT – emulsiya<br />
DÜĞÜN – toy, toy-düyün<br />
DÜMEN – sükan<br />
DÜRÜŞT(-tü) – sert, qaba, kobud; dürüşt söz – kobud söz; dürüşt muamele – qaba reftar<br />
DÜŞ – 1) yuxu, röya, yuxu görme; düş yormak – yuxu yozmaq; 2) xeyal, tesevvür<br />
DÜŞEY – şaquli; düşey izdüşüm – şaquli kesik<br />
DÜŞÜK(-ğü) – 1) kiçik, aşağı (qiymet, temperatur ve s.); düşük faiz – kiçik faiz; düşük fiyat – aşağı qiymet; 2) devrilmiş; 3) düşkün<br />
DÜŞÜNÜR – mütefekkir<br />
DÜZEN –1) qayda, qanun, nizam, intizam; 2) rejim, quruluş; sosyal düzen – ictimai quruluş; 3) akkord<br />
DÜZEY – seviyye (müxtelif menalarda)<br />
DÜZME – saxta, qelp<br />
DÜZYAZI – nesr<br />
__________________<br />
E<br />
ECZACI – aptekçi, eczaçı<br />
ECZANE – aptek, eczaxana<br />
EDİNMEK – elde etmek, sahib olmaq; dost edinmek – dost qazanmaq; meslek edinmek – senet sahibi olmaq<br />
EFENDİ – 1) ağa, sahib; 2) alicenab, namuslu; efendiden bir adam – alicenab adam; 3) cenab (xitab)<br />
EFKAR – fikir, rey<br />
EGEMEN – 1) suveren; 2) hökmran, hegemon<br />
EGEMENLİK(-ği) – 1) suverenlik, müsteqillik; milli egemenliği savunmak – milli suverenliyi qorumaq; 2) hökmranlıq, hegemonluq, ağalıq; egemenliği altına almak – öz hökmranlığı altına almaq<br />
EĞE – qabırğa (anatomiya)<br />
EĞİLİM – 1) eniş, maillik; 2) temayül, meyl<br />
EĞİTİM – terbiye, telim, tehsil; eğitim gormek – tehsil almaq; eğitim sistemi – tehsil sistemi; milli eğitim bakanlığı – milli tehsil nazirliyi<br />
EĞİTMEK – terbiye etmek, tehsil vermek<br />
EĞRETİ – 1) düzeltme, süni qoyma; eğreti diş – qoyma diş; 2) saxta, qelp, süni (daş-qaş haqda); eğreti taş – süni daş; 3) müveqqeti; eğreti körpü – müveqqeti körpü<br />
EHLİYET(-ti) – 1) bacarıq, serişte; 2) selahiyyet; şoför ehliyeti – sürücülük hüququ<br />
EK(EKİ) – elave, üstelik; eki sıgorta – elave sığorta; ekili – elave edilmiş, artırılmış<br />
EKİM – oktyabr<br />
EKİP(-bi, -pi) – 1) komanda, briqada; imdat ekipi – xilas etme briqadası; 2) truppa; 3) deste<br />
EKLEM – oynaq, bend, buğum<br />
EKMEK(-ği) – çörek<br />
EKMEK FIRINI – çörekxana<br />
EKSELANS – zati aileleri (xitab)<br />
EKSEN – ox (müxtelif menalarda)<br />
EKSİ – minus, menfi; eksi işareti – çıxma; beş eksi üç – beş çıx üç<br />
EKŞİ – 1) turş; ekşi elma – turş alma; 2) qaşqabaqlı, narazı; ekşi suratlı – narazı sifetle<br />
EKŞİMEK – 1) turşumaq, qıcqırmaq; hamur ekşidi – xemir qıcqırdı; 2) qaşqabaqlı olmaq, narazı olmaq<br />
ELBİSE – libas, geyim, paltar; bayram elbisesi – bayram libası; iş elbisesi – iş paltarı<br />
ELÇİLİK(-ği) – sefirlik<br />
ELDİVEN – elcek; yün eldiven – yun elcek<br />
ELEBAŞI(-nı, -yı) – başçı, destebaşı; çetenin elebaşısı – quldur destesinin başçısı<br />
ELEĞİMSAĞMA – göy qurşağı<br />
ELEMAN – 1) element, ünsür (müxtelif menalarda); 2) kadr, personal; eleman yetiştirmek – kadr yetişdirmek<br />
ELEME – seçme; eleme komisyon – seçki komissiyası<br />
ELEŞTİRİ – 1) resenziya; 2) tenqid<br />
ELEŞTİRME – tenqid<br />
ELEŞTİRMECİ – tenqidçi<br />
ELYAF – lif; suni elyaf – süni lif<br />
EMARE – 1) nişane, elamet; 2) sübut, delil; emare ispatı – maddi sübut<br />
EMEKLİ – teqaüdçü, istefaya çıxmış; emekliye çıkmak – teqaüde çıxmaq, istefaya çıxmaq; emekli aylığı – pensiya<br />
EMEL – arzu, dilek, meqsed; emeline ermek – meqsede çatmaq<br />
EMİN – 1) etibarlı; emin kaynaklardan alınan haberler – etibarlı menbelerden alınan xeberler; 2) arxayın, emin; ben arkadaşımdan eminim – men dostumdan arxayınam<br />
EMNİYET – 1) tehlükesizlik; devlet emniyet organları – dövlet tehlükesizlik orqanları; 2) inam, etibar; emniyet vermek – inandırmaq, arxayın salmaq<br />
EMPOZE: empoze etmek – zorla boynuna qoymaq<br />
EMPRİME – naxışlı ipek parça<br />
ENAYİ – axmaq, gic<br />
ENDİŞE – narahatlıq, heyecan, endişe; endişe duymak – heyecan keçirmek<br />
ENFİYE – burunotu<br />
ENGİN BİLGİ – erudisiya, herterefli bilik<br />
ENİŞTE – yezne<br />
ENJEKTÖR – şpris (tibb)<br />
ENKAZ – söküntü, uçuqlar, sınıqlar<br />
ENLEM – en dairesi; kuzey enlemi – şimal en dairesi<br />
ENTERESAN – maraqlı, maraq doğuran<br />
EPE – qılınc<br />
EPEY, EPEYCE – olduqca, hedden ziyade, hedden çox; epey bir adam – vacib adam<br />
ER – 1) kişi; 2) sıravi esger<br />
EREK(-ği) – meqsed<br />
ERDEM – leyaqet, meziyyet<br />
ERGEÇ – gec-tez, evvel-axır, haçansa<br />
ERGİN – 1) yaşa dolmuş, buluğa çatmış; aklı ergin – kamil insan; 2) yetişmiş, deymiş; ergin yemiş – yetişmiş meyveler<br />
ERİŞİLMEZ – elçatmaz, ünyetmez<br />
ERİŞMEK – 1) nail olmaq, müveffeq olmaq; yüksek bir mevkiye erişmek – yüksek mensebe nail olmaq; 2) yetişmek (meyve ve s.); yemişler çabuk erişti – meyveler tez yetişdi; 3) çatmaq, yetişmek; bahar erişti – bahar geldi<br />
ERİYİK(-ği) – mehlul<br />
ERMEK – 1) çatmaq, yetişmek, müveffeq olmaq, nail olmaq, elde etmek; muradına ermek – muradına çatmaq; 2) yetişmek, deymek; ekinler ermeden bicilmez – taxıl yetişmese biçilmez<br />
ESEN – sağlam; esen kalın – sağlıqla qalın<br />
ESENLİK(-ği) – sağlamlıq, sehhet<br />
ESINLENMEK, ESINMEK – ruhlanmaq, ilhamlanmaq<br />
ESNEK(-ği) – elastik, eyilgen; esnek cisimler – elastik cisimler<br />
ESPRİ – hazır cavab, ağıllı söz, serrast cavab, ince zarafat<br />
EŞ – 1) tay, oxşar; eşiyok – tayı olmayan; 2) heyat yoldaşı<br />
EŞARP(-bı) – şerf<br />
EŞDEĞER – ekvivalent, beraber; eşdeğer ağırlık – eyni çeki<br />
EŞİT – eyni, beraber; eşit haklı – beraber hüquqlu<br />
EŞİTLİK(-ği) – eynilik, beraberlik<br />
EŞİTSİZ – qeyri-beraber<br />
EŞİTSİZLİK(-ği) – berabersizlik<br />
EŞKIYA – quldur, soyğunçu<br />
EŞLİK(-ğı) – 1) oxşarlıq, benzerlik, eynilik; 2) müşayiet; gitara eşliğinde – gitaranın müşayieti ile<br />
EŞSİZ – 1) tayı olmayan, çüt olmayan, tek, tenha; 2) misilsiz, tayı beraberi olmayan, qeyri-adi; eşsiz bir başarı – qeyri-adi müveffeqiyyet<br />
ETEK, ETEKLİK(-ği) – feallıq, aktivlik<br />
ETKİ – tesir; etki derecesi – tesir derecesi; etki yapmak – tesir etmek<br />
ETKİLİ – tesirli, effektli<br />
ETKİN – aktiv, feal<br />
ETKİNLİK(-ği) – fealiyyet<br />
EVET – beli<br />
EVETLEMEK – tesdiq etmek, dem tutmaq<br />
EVRE – merhele, faza<br />
EVREN – kainat, kosmos alemi<br />
EVRENSEL – 1) dünyevi, beynelxalq, beynelmilel; evrensel savaş – dünya müharibesi; 2) ümumi, universal; 3) sonsuz, hedsiz, ölçüsüz; evrensel mutluluk – sonsuz xoşbextlik<br />
EVRİM – tekamül<br />
EYER – yeher<br />
EYLEM – hereket, fealiyyet, iş, emeliyyat<br />
EYLÜL – sentyabr<br />
EZELİ – ebedi, hemişelik<br />
EZGİ I – 1) melodiya, hava; 2) üsul, qayda, terz<br />
EZGİ II – zülm, tezyiq, esaret; sömürge ezgisi – müstemleke esareti<br />
EZME – paştet, püre<br />
__________________<br />
F<br />
FALSO – 1) sehv; 2) yanlış<br />
FANILA – 1) flanel (yun); 2) fufayka, alt köynek; yün fanila – yun fufayka<br />
FARE – siçan, siçovul; fare zeheri – siçan zeheri<br />
FASLI – merakeşli<br />
FASULYE – lobya; kuru fasulye – quru lobya<br />
FATURA – faktura, haqq-hesab; fatura bedeli – faktura deyeri<br />
FAUL(-lü) – kobud oyun, qaydanın pozulması; faul yapmak – oyunun qaydasını pozmaq; faul atışı – cerime zerbesi<br />
FAVORI – 1) bakenbard; 2) favorit<br />
FAZLA – 1) hedden çox, artıqlaması ile; fazla konuşuyor – o çox danışır; 2) artıq; burada fazladır – o burada artıqdır<br />
FECI(-ii, -si) – facieli, felaketli, müsibetli, dehşetli; feci akibet – facieli aqibet<br />
FELÇ(-ci) – iflic; ekonomik felç – iqtisadi iflic<br />
FENALAŞMAK – pisleşmek, xarabalaşmaq, fenalaşmaq, ağırlaşmaq<br />
FENALIK(-ğı) – pislik, fenalıq<br />
FENNI – 1) elmi; 2) texniki<br />
FERAGAT(-ti) – imtina etme; haklarından feragat etmek – hüquqlarından imtina etmek<br />
FERAH – geniş; ferah oda – geniş otaq<br />
FERIBOT(-tu) – sal, bere; tren feribotu – demiryol beresi<br />
FERMUAR – zencirbend<br />
FESHETMEK – 1) leğv etmek, pozmaq (müqavileni ve s.); 2) buraxmaq (parlamenti), fealiyyetini dayandırmaq (cemiyyetin ve s.)<br />
FESIH(-shi) – 1) leğv, leğv etme, pozma, pozulma; nikah fesihi – nigahın pozulması; 2) buraxılma, bağlanma; parlamentonun fesihi – parlamentin buraxılması<br />
FIÇI – boçka, çellek<br />
FIKRA – 1) felyeton, letife; 2) paraqraf, parça (metnden), bend, madde (qanun)<br />
FIRIN – 1) peç, soba; elektrik fırını – elektrik peçi; atom fırını – atom (nüve) reaktoru; 2) çörekxana<br />
FIRINCI – çörekbişiren, şatır, çörekçi<br />
FIRLATMAK – 1) atmaq, tullamaq, tolazlamaq; bir kenara fırlatmak – kenara tullamaq; 2) buraxmaq; 1) bir roket fırlatmak – raket buraxmaq<br />
FISILDAMAK – pıçıldamaq, pıçıltı ile danışmaq; kulağına fısıldamak – qulağına pıçıldamaq<br />
FISILAŞMAK – pıçıldaşmaq<br />
FISILTI – pıçıltı; fısıltıyle – pıçıltı ile<br />
FISKIYE – fevvare<br />
FIDE – şitil; fidelik – şitillik<br />
FIIL – 1) hereket, iş, emel; 2) fel<br />
FIILEN – heqiqeten, eslinde, faktiki<br />
FIKSTÜR – teqvim (oyunların teqvimi)<br />
FILE – 1) saç üçün tor; 2) tor zenbil; 3) tor (futbol qapısının)<br />
FILIKA – avarlı, qayıq<br />
FILO – donanma, flot, eskadra, flotiliya, eskadrilya; ticaret filosu – ticaret donanması<br />
FIRAR – ferarilik, dezertirlik<br />
FIRAVUNFARESI(-ni) – manqusta<br />
FIRKATEYN – freqat (keşikçi herbi gemi)<br />
FIRKETE – sancaq (saç üçün)<br />
FISKE – 1) çırtma, şıqqıltı; fiske ile – şıqqıltı ile; 2) çimdik; bir fiske tuz – bir çimdik duz<br />
FIŞ – 1) payacıq; 2) yarlık, nişan; 3) jeton, talon; 4) kontakt, ştepsel; dişi fiş – rozetka, ştepsel yuvası; erkek fiş – ştepsel çengeli<br />
FIYAT(-tı) – qiymet, deyer, mezenne; fiyat biçmek – qiymet qoymaq<br />
FIYAT LISTESI – preyskurant<br />
FLÖRE – rapira (meşq qılıncı)<br />
FLÜT(-tü) – fleyta; flüt çalmak – fleyta çalmaq<br />
FOK(-ku) – suiti<br />
FON – 1) fon; 2) fond; para fonu – pul fondu<br />
FONT(-tu) – çuqun<br />
FOR – hücumçu; forlar – hücumçular<br />
FORMALITE: gümrük formaliteleri – gömrük müamileleri<br />
FORVET(-ti) – 1) hücum; forvet hattı – hücum xetti; 2) hücumçu<br />
FREN – eylec, tormoz<br />
FRENGI – sifilis<br />
FRENKÜZÜMÜ(-nü) – qırmızı qarağat; siyah frenküzümü – qara qarağat<br />
FRENLEMEK – tormozlamaq, eylemek, lengitmek; işi frenlemek – işi lengitmek<br />
FRIGORIFIK(-ği): frigorifik gemi – refrijerator<br />
FRIJIDER – soyuducu qurğu, refrijerator<br />
FRIKIK(-ki) – serbest (zerbe)<br />
FUAR – yarmarka; Izmir fuar – Izmir yarmarkası<br />
FÜME – hise verilmiş, hisde qurudulmuş, füme balık – hise verilmiş balıq<br />
FÜZE – raket, reaktiv mermi<br />
__________________</p>
<p style="text-align:left;">G<br />
GAGA – dimdik; gagasına yem vermek – dimdiyinden yem vermek<br />
GAİLE – qayğı, eziyyet, çetinlik; ev gailesi – ev qayğıları<br />
GALAKSİ – qalaktika<br />
GALİBA – ehtimal ki, güman ki, yeqin ki; galiba yağmur yağacak – yeqin ki yağış yağacaq<br />
GAR – vağzal<br />
GARDENPARTİ – qebul (bağda, temiz havada)<br />
GAYBUBET(-ti) – iştirak etmek<br />
GAYET(-ti) – çox, olduqca çox; gayet elverişli şartlar – olduqca elverişli şertler<br />
GAYRET(-ti) – cehd, sey; gayreti batıla – menasız cehdler<br />
GAYRİREŞİT(-di) – heddi buluğa çatmamış<br />
GAYRİSAFI – 1) ümumi; gayrisafı gelir – ümumi gelir; 2) brutto (malın tara ile birlikde çekisi)<br />
GAYRİSIHHİ – sehiyye teleblerine uyğun olmayan, natemiz, çirkli<br />
GAZOZ – qazlı su (butulkalarda)<br />
GAZYAĞI(-nı) – neft, ağ neft; gazyağı ocağı – pilete, maşınka<br />
GEBE – hamile<br />
GECELİK(-ği) – gece köyneyi<br />
GEÇİCİ – 1) müveqqeti; geçici hükümet – müveqqeti hökumet; 2) yoluxucu, keçici<br />
GEÇİM – 1) yaşayış üçün vesait, güzeran, dolanışıq; 2) heyat, varlıq<br />
GEÇİT PARMAKLIĞI – şlaqbaum<br />
GELENEK(-ği) – enene; geleneke göre – eneneye göre<br />
GELENEKSEL – enenevi; geleneksel düzen – enenevi qayda<br />
GELİNCİK(-ği) – 1) lale; 2) gelincik<br />
GELİŞME – artım, inkişaf; gelişme seviyesi – inkişaf seviyyesi<br />
GELİŞMİŞ – inkişaf etmiş<br />
GELİŞTİRMEK – inkişaf etdirmek, mükemmelleşdirmek, tekmilleşdirmek; etraflıca geliştirmek – herterefli inkişaf etdirmek<br />
GENEL – 1) ümumi; genel eğitim – ümumi tehsil; 2) esas, baş; genel kurmay – baş qerargah<br />
GENELLİKLE – ümumiyyetle<br />
GENSORU – sorğu (parlamentde)<br />
GERDANLIK(-ğı) – boyunbağı, hemail<br />
GEREÇ(-ci) – 1) material; ateşe dayanıklı gereç – odadavamlı material; yapı gereçleri – inşaat materialları; 2) levazimat, vesait; okul gereçleri – mekteb levazimatı<br />
GEREKÇE – esas, delil, sübut<br />
GEREKMEK – lazım olmaq, gerek olmaq<br />
GEREKSİNMEK – ehtiyac duymaq<br />
GERİCİ – irticaçı, mürtece<br />
GERİCİLİK(-ği) – irtica, mürtecelik<br />
GERİLLA – partizan herekatı, partizan müharibesi<br />
GERİLLACI – partizan<br />
GERİNMEK – gerneşmek<br />
GEVEZE – çerençi, boşboğaz, naqqal, geveze<br />
GEVŞEK(-ği) – 1) zeif, boş, lax; gevşek dügüm – zeif bend; 2) iradesiz, mütereddid, zeif; gevşek adam – iradesiz adam; 3) üzgün, süst, halsız<br />
GEVŞEME – zeifleme, boşalma; distiplinin gevşemesi – intizamın zeifledilmesi<br />
GEYİK(-ği) – maral, xallı maral<br />
GEZEGEN – planet<br />
GEZEGENLERARASI – planetlerarası<br />
GİBİ – kimi; aslan gibi – aslan kimi<br />
GİDER – xerc, mexaric, mesref; bütçenin gider kısmı – büdcenin mexarici<br />
GİDERMEK – 1) aradan qaldırmaq, yox etmek, kenar etmek; 2) temizlemek<br />
GİŞE – siyirtme pencere, kassa<br />
GİYSİ – libas, paltar<br />
GÖÇEBE – köçeri<br />
GÖÇMEN – köçkün, qaçqın, mühacir, emiqrant; göçmen kuşlar – köçeri quşlar<br />
GÖGÜS(-ğsü) – 1) döş, döş qefesi, sine; 2) üst deka (musiqi)<br />
GÖKBİLİMİ(-ni) – astronomiya<br />
GÖMLEK(-ği) – 1) köynek; iç gömlek – alt köyneyi; 2) örtük, üzlük<br />
GÖRENEK(-ği) – adet, verdiş; görenekle – verdişle<br />
GÖREV – 1) vezife, xidmeti borc, iş; 2) rol, funksiya; ne ile görevlidir – onun rolu nedir?<br />
GÖEVDEN ALMAK – vezifeden çıxartmaq, işden qovmaq<br />
GÖREVLİ OLMAK – vezife sahibi olmaq<br />
GÖRGÜ – tecrübe, heyat tecrübesi, serişte<br />
GÖRGÜLÜ – tecrübeli, serişteli<br />
GÖRGÜSÜZ – tecrübesiz, seriştesiz<br />
GÖSTERGE – eqreb, gösterici<br />
GÖSTERİ – 1) baxış, nümayiş; 2) proyeksiya (ekrana şekiller salma)<br />
GÖSTERİMCI – kinomexanik<br />
GÖZDE – istekli, eziz, sevimli; gözde plaklar – sevimli vallar; mevsimin gözde rengi – mövsümün debde olan rengi<br />
GÖZETLEMEK – izlemek, güdmek<br />
GÖZLEM – müşahide; bilimsel gözlemler – elmi müşahideler; yabancı gözlemler – xarici müşahideler<br />
GÖZLEMCİ – müşahideçi<br />
GÖZLEMEVİ(-ni) – resedxana<br />
GÖZÜKMEK – görsenmek, görünmek<br />
GÖZÜPEK – cesur, qorxmaz<br />
GREKOROMEN – klassik güleş<br />
GREV – tetil; greve girmek – tetile başlamaq<br />
GREVCİ – tetilçi, tetil eden<br />
GRİ – boz; koyu gri – tünd boz<br />
GUGUK(-ğu) – ququ quşu<br />
GÜCENDİRMEK – incitmek, xetre deymek, küsdürmek, acıqlandırmaq, hirslendirmek, esebileşdirmek<br />
GÜCENMEK – incimek, küsmek, acıqlanmaq, hirslenmek<br />
GÜÇ(-cü) – çetin, ağır; güç bir duruma düşmek – çetin veziyyete düşmek<br />
GÜÇLEŞMEK – çetinleşmek, mürekkebleşmek, ağırlaşmaq, dolaşığa düşmek<br />
GÜÇLÜK(-ğü) – çetinlik, ezab, eziyyet; güçlük cekmek – çetinlik çekmek; binbir güçlükle – min bir eziyyetle<br />
GÜDERİ – zamşa, sığın derisi, maral derisi; güderi eldiven – zamşa elcek<br />
GÜDÜMLÜ – idare oluna bilen, istiqametlene bilen; güdümlü ekonomi – planlı iqtisadiyyat; güdümlü füze – idare olunan raket<br />
GÜL – qızılgül<br />
GÜNCEL – aktual<br />
GÜNDEM – gündelik; gündeme almak – gündeliye daxil etmek<br />
GÜREŞ – güleş; güreş meydanı – güleş meydanı<br />
GÜTMEK – 1) sürmek, sürüb aparmaq, otarmaq; bu çoban hayvanları iyi guduyor – bu çoban heyvanları yaxşı otarır; 2) güdmek; başka bir gaye gütmek – başqa meqsed güdmek<br />
GÜVEN – 1) etimad; güvene layık olmak – etimada layiq olmaq; 2) emin, arxayın; güvenle bakmak – arxayınlıqla baxmaq<br />
GÜVENCE – zemanet<br />
GÜVENİLİR – etibarlı, möteber; bir güvenilir müttefik – etibarlı müttefiq<br />
GÜVENLİK(-ği) – 1) tehlükesizlik; güvenlik garantisi – tehlükesizlik zemaneti<br />
GÜVENSİZ – mütereddid, etibarsız, qetiyyetsiz, inamsız<br />
GÜVENSİZLİK(-ği) – inamsızlıq, etimadsızlıq; güvensizlik oyu – etimadsızlıq reyi<br />
GÜVERTE – göyerte<br />
GÜVEY, GÜVEYİ – 1) adaxlı, nişanlı; 2) küreken<br />
GÜZ – payı; güz guneşi – payız güneşi<br />
GÜZERGAH – yol, trassa<br />
GÜZLÜK – payızlıq; güzlük ekim – payız ekini<br />
GÜZÜN – payızda<br />
__________________<br />
H<br />
HABBE: habbe yi kubbe yapmak – milçekden fil düzeltmek<br />
HABİS: habis tümör – bedxasseli şiş<br />
HAD – keskin, çetin; had apandisti – keskin apendisit<br />
HAF – yarımmüdafieçi<br />
HAFİF – 1) yüngül; hafif bir bavul – yüngül çamadan; hafif bir baş ağrısı – yüngül baş ağrısı; 2) yüngülxasiyyet, ciddi olmayan, demdemeki<br />
HAFİF HARAKET – düşünülmemiş hereket<br />
HAFİF SİKLET – yüngül çeki<br />
HAFTAYM – taym (idman)<br />
HAİZ – malik olan, sahib olan; böyle büyük bir kudreti haizdir – bele böyük bir qüdret sahibidir<br />
HAKETMEK – layiq olmaq, qazanmaq; cezayi haketti – o cezaya layiqdir<br />
HAKEM – arbitr, münsif<br />
HALA – bibi<br />
HALAT – kanat, buraz, tros<br />
HALEN I – hal hazırda, indi, bu an, hele ki<br />
HALEN II: halen ve kalen – sözde ve emelde<br />
HALKOYU(-nu) – referendum, ictimai rey<br />
HAMMADDE – xammal<br />
HAMUR – 1) xemir; 2) kütle (taxta, kağız ve s.)<br />
HANEDAN – sülale<br />
HANTAL – 1) biçimsiz, kobud, yöndemsiz; 2) ağır, leng<br />
HARCAMA – xerc, çıxar, mexaric, mesarif<br />
HARCIALEM – 1) ucuz, elverişli; 2) adi, bayağı, çeynenmiş, şablon<br />
HAREKAT(-tı) – emeliyyat (herbi)<br />
HARİCİYECİ – xarici işler nazirliyinin emekdaşı<br />
HARP(-pı), HARPA – arfa<br />
HASAR – zerer, ziyan, itki; hasara uğramak – ziyana düşmek<br />
HASAT(-dı) – biçin, yığım<br />
HASIM(-smı) – reqib, düşmen<br />
HAŞLAMA – sudabişmiş, qaynadılmış, pörtülmüş, buğda bişirilmiş<br />
HAŞLAMAK – qaynatmaq, pörtmek; yumurta haşlamak – yumurta qaynatmaq<br />
HAVADİS – yenilik, teze xeberler, sensasiya; havadis konusu – sensasiya mövzusu<br />
HAVALANMAK – 1) havasını deyişmek; 2) uçmaq, havaya qalxmaq; 3) yellenmek, dalğalanmaq<br />
HAVALE – 1) tapşırma, hevale etme; 2) gönderme, yollama (pul); posta havalesi – poçtla gönderme<br />
HAVAN – 1) hevengdeste; 2) minomyot<br />
HAVLU – desmal, mehreba, xovlu<br />
HAVRA – sinaqoq (yehudi mebedi)<br />
HAVUÇ(-cu) – kök (botanika)<br />
HAVYAR – kürü, ikra; siyah havyar – qara kürü<br />
HAYAL KIRIKLIĞI – ümidi kesilme, ümidi boşa çıxma, xeyalı puç olma<br />
HAYDUT(-du) – quldur, soyğunçu; deniz haydutu – deniz qulduru, pirat<br />
HAYDUTLUK(-ğu) – quldurluq, soyğunçuluq<br />
HAZIRLOP(-pu) – 1) qaynadılmış yumurta; 2) yüngülce, asanca, zehmetsiz, eziyyetsiz<br />
HAZİRAN – iyun<br />
HELA – tualet, ayaqyolu<br />
HELEZON – 1) spiral; 2) ilbiz, balıqqulağı, mercan qulu; 3) qulaq seyvanı<br />
HELİKOPTER – vertolyot<br />
HEP – 1) hamı, bütün, her şey; hepiniz – siz hamınız; hepsini biliyor o – her şeyi bilir; 2) hemişe; sen hep geç kalırsın! – sen hemişe gecikirsen<br />
HEZİMET – meğlubiyyet<br />
HIRÇIN – 1) tez özünden çıxan, tündmecaz, tündxasiyyet, esebi, davakar, cencel; 2) coşan (deniz)<br />
HIRS – 1) tamahkarlıq, acgözlük, herislik; fazla kar hırsı – varlanmaq herisliyi; 2) hirs, acıq<br />
HIRSIZ – oğru<br />
HISIM(-smı) – qohum, qohum-eqreba<br />
HISIMLIK(-ğı) – qohumluq; hısımlık bağı – qohumluq elaqesi<br />
HIZ – süret; gelişme hızı – inkişaf süreti; fırtına hızını aldı – fırtına yavaşıdı; 2) güc; hız vermek – güclendirmek<br />
HIZGÖSTERGESİ – spidometr<br />
HIZLANMAK – süret götürmek, süretlenmek, süret artırmaq; rüzgar hızlanmaklandı – külek güclendi<br />
HIZLI – 1) süretli, celd; 2) güclü, möhkem, berk; hızlı konuşmak – berkden danışmaq<br />
HİPERMETROP(-pu) – uzaqgören<br />
HISSE SENEDİ – aksiya; hısse senedi sermayesi – aksiyaya qoyulmuş kapital<br />
HİSSEDAR – payçı, ortaq, şerik, kompanyon, auksioner, sehmdar<br />
HİSSEDARAN MECLİSİ – sehmdarlar meclisi, auksionerler meclisi<br />
HİZA – seviyye; hizaya getirmek – tarazlaşdırmaq<br />
HİZMET(-ti) – xidmet, qulluq; yurda hizmet – vetene xidmet<br />
HİZMETÇİ – xidmetçi, xadime<br />
HOCA – 1) müellim, mürebbi, terbiyeçi; 2) xoca<br />
HOKKA: mürekkep hokkası – mürekkeb qabı; şeker hokkası – qend qabı<br />
HORAPLÖR – sesucaldan, reproduktor<br />
HOSTES – stüardessa, bort baxıcısı<br />
HOŞNUT – razı, memnun, xeşnud<br />
HOŞNUTLULUK(-ğu) – razılıq, memnunluq, xoşnudluq<br />
HOŞNUTSUZLUK(-ğu) – narazılıq; hoşnutsuzluk yaratmak – narazılıq yaratmaq<br />
HUBABAT(-tı) – denli bitkiler, taxıl bitkileri<br />
HUMMA – qızdırma, titreme-qızdırma<br />
HUNHARCA – vehşicesine, vehşilikle<br />
HUSUS – iş, mesele, hadise, veziyyet; bu hususta ne düşünüyorsunuz? – siz bu mesele barede ne düşünürsünüz?<br />
HUY – xasiyyet, xarakter<br />
HUZUR – 1) sakitlik, rahatlıq; 2) iştirak; huzur unuzda – sizin iştirakınızla<br />
HUZURSUZLUK(-ğu) – narahatlıq, heyecan<br />
HÜMAYUN – sultan; sarayı hümayun – sultan sarayı<br />
HÜR(-rrü) – azad, müsteqil<br />
HÜSNÜKABUL(-lü) – mehriban qebul, semimi görüş<br />
HÜRRİYET(-ti) – azadlıq; gerçek hürriyet – esl azadlıq; basın hürriyeti – metbuat azadlığı<br />
HÜVİYET(-ti) – 1) şexsiyyet; 2) şexsi vereqe, pasport<br />
__________________<br />
I<br />
IHLAMUR – çöke, çöke ağacı<br />
ILICA – mineral bulaq<br />
IRMAK(-ğı) – çay<br />
IRZ – namus; ırına geçmek – namusuna toxunmaq<br />
ISIRIK(-ği) – dişlek yeri<br />
ISIRGAN – 1) gicitken; 2) dişleyen, qapağan heyvan<br />
ISIRMAK – dişlemek<br />
ISKARTA – brak edilmiş<br />
ISKAT(-tı) – devirme, yıxma, leğv etme, mehrum etme<br />
ISKONTO – 1) güzeşt; 2) diskont (veksellerin uçotu)<br />
ISLIK(-ğı) – fit<br />
ISMARLAMA – 1) sifariş, tapşırıq; 2) sifarişli, buyurtma; ısmarlama ayakkabı – ayaqqabı sifarişi<br />
ISMARLAMAK – 1) sifariş etmek; akşam yemeği ısmarlamak istiyorum – şam yemeyi sifariş etmek isteyirem; 2) tapşırmaq, hevale etmek, ismarlamaq<br />
ISSIZ – kimse yaşamayan, meskun olmayan, adamsız, ölgün<br />
ISTAKOZ – omar (zoologiya)<br />
ISTOK(-ku) – 1) ehtiyat mal; 2) qalıb xarab olmuş, brak eilmiş<br />
IŞILDAK(-ğı) – projektor<br />
IŞIN – şüa; ışın hastalığı – şüa xesteliyi<br />
IŞINIM – şüalanma, radiasiya<br />
IZGARA – 1) raşper; 2) raşperde qızardılmış (et, balıq)<br />
__________________<br />
İ<br />
İADE – qaytarma; iade etmek – qaytarmaq<br />
İBRAZ – teqdim etme, gösterme<br />
İBRE – eqreb (cihazlarda, saatda ve s.)<br />
İCAP(-bı) – lüzum, hacet, zeruret, telebat<br />
İÇGÜDÜ – 1) instinkt; 2) intuisiya, duyğu, duyma qabiliyyeti<br />
İÇERLEMEK – hirslenmek, acıqlanmaq (büruze vermeden)<br />
İÇİŞLERİ(-ni) – daxili işler; içişlerine karışma – daxili işlerine qarışma<br />
İÇLİ – 1) hessas, üreyi yuxa; 2) qüsseli, kederli, qemgin<br />
İÇTEN – semimi, ürekden, qelbden<br />
İÇTENLİK(-ği) – semimiyyet, istiqanlılıq, mehribanlıq<br />
İÇYÜZ – mahiyyet, meğz; meselenin içyüzünü meydana çıkarmak – meselenin mahiyyetini açmaq<br />
İDARELİ – qenaetcil, ehtiyatlı, serhesab<br />
İFRİT: ifrit kesilmek – azğınlaşmaq, özünden çıxmaq<br />
İGFAL: igfal etmek – aldatmaq, yoldan çıxartmaq, tovlamaq<br />
İHANET(-ti) – xeyanet<br />
İHBAR – 1) xeberdarlıq, bildiriş, avizo; 2) xeber<br />
İHBARNAME – 1) bildiriş vereqesi, avizo, çağırış vereqesi; 2) raport, yazılı melumat<br />
İHLAL(-li) – pozma, pozulma; ihlal etmek – qanunu pozmaq<br />
İHMAL – ehtiyatsızlıq, diqqetsizlik, sehlenkarlıq, başı soyuqluq<br />
İHTAR – xeberdarlıq, xatırlatma<br />
İHTİMAM – qayğı; ihtimamla bakmak – qayğı ile ehate etmek<br />
İHTİMAMKAR – qayğıkeş, diqqetli<br />
İHTİVA: ihtiva etmek – ehate etmek, bürümek<br />
İHYA: ihya etmek – canlandırmaq, diriltmek<br />
İKAMET: ikamet etmek – yaşamaq<br />
İKAZ – xeberdarlıq; ikaz işareti – xeberdarlıq siqnalı<br />
İKMAL(-li) – 1) tamamlama, başa çatdırma; 2) techiz etme, temin etme<br />
İKNA(-ai) – inam, eminlik, arxayınlıq; ikna etmek – emin etmek<br />
İKRAM – 1) qonaqlıq; 2) güzeşt<br />
İKRAMİYE – 1) pul mükafatı; 2) uduş; ikramiyeli istikraz – uduşlu istiqraz<br />
İL – il (Türkiye inzibati erazi vahidi); vilayet<br />
İLAÇ(-cı) – 1) dava, derman, çare, elac; 2) kimyevi preparat, insektisid<br />
İLAÇLAMAK – kimyevi emal etmek, dezinfeksiya etmek, dermanlamaq, mumiyalamaq<br />
İLÇE – ilçe (Türkiyede inzibati erazi vahidi); qeza<br />
İLERİCİ – mütereqqi, qabaqcıl, tereqqiperver<br />
İLGİ – 1) elaqe, münasibet; bununla hiç ilgisi yok – bununla heç bir elaqesi yoxdur; 2) maraq, her şeyi bilmek hevesi<br />
İLGİLENDİRMEK – 1) aid olmaq, dexli olmaq; 2) maraq oyatmaq, heves oyatmaq<br />
İLGİLENMEK – maraqlanmaq<br />
İLGİLİ – 1) bağlı, aid olan, elaqedar; 2) marağı olan, maraqlanan<br />
İLGİNÇ – maraqlı; ilginç bir kitap – maraqlı kitab<br />
İLHAK(-kı) – 1) birleşdirme; 2) ilhaq, qesb etme, zebt etme<br />
İLİKLEMEK – düymelemek<br />
İLİŞKİ – münasibet, elaqe; uluslararası ilişkiler – beynelxalq elaqeler<br />
İLKE – esas, prinsip; temel ilkeler – esas müddealar<br />
İLKÖNCE – en evvel, önce<br />
İLTİCA – sığınacaq<br />
İMA – işare, eyham; ince ima – ince eyham; üstü kapalı ima – üstü örtülü işare; ima etmek – eyham vurmaq, işare etmek<br />
İMALAT(-tı) – 1) istehsal; imalat fiyatı – maya deyeri; 2) memulat<br />
İMAR – abadlıq, abadanlıq<br />
İMDAT FRENİ – 1) ehtiyac, eylec; 2) heyecan siqnalı<br />
İMHA – mehv etme<br />
İMRENDİRMEK – qibte oyatmaq<br />
İMRENMEK – qibte etmek<br />
İN – yuva; ayı ini – ayı yuvası<br />
İNANCA – zemanet<br />
İNANÇ(-cı) – inam, etibar<br />
İNCELEMEK – öyrenmek, tedqiq etmek, araşdırmaq<br />
İNÇ – düym<br />
İNDİFA(-aı) – püskürme (vulkan)<br />
İNDİRİM – ucuzlaşdırma, güzeşt; indirim tarife – güzeştli tarif<br />
İNFİLAK(-kı) – partlayış<br />
İNİŞ TAKIMI – şassi<br />
İNME – 1) enme, azalma; 2) iflic, apopleksiya; kendisine inme indi – onu iflic vurdu; işi indi – işi azaldı<br />
İNSANÜSTÜ – fövqelbeşeri, insan qüvvesi xaricinde olan<br />
İNTİKAL(-li) – keçid; intikal devresi – keçid merhelesi<br />
İPTAL(-li) – leğv, leğv etme<br />
İRİYARI – iri, yeke, böyük ölçülü<br />
İRKİLMEK – diksinmek, qorxmaq, seksenmek<br />
İRTİBAT(-tı) – elaqe, ünsiyyet rabite; irtibatla irtibata geçmek – elaqe yaratmaq<br />
İSABET(-ti) –1) hedefe deyme, nişanı vurma; 2) deqiq, düzgün (söz, hereket); sözünde isabet var – siz düz deyirsiniz<br />
İSABETLİ – deqiq, düzgün, uğurlu, münasib; isabetli karar – düzgün qerar<br />
İSFENDAN – ağcaqayın<br />
İSKAMBİL – oyun kartı, qumar kağızı<br />
İSKARPİN – tufli; ökçeli iskarpinler – dabanlı tufli; rugan iskarpin – laklı tufli<br />
İSKELE – 1) körpü (gemilerin yan alması üçün); 2) trap, pilleken, nerdivan<br />
İSKEMLE – ketil, taburet, stul<br />
İSKONTO – 1) güzeşt; iskonto yapmak – güzeşt etmek; 2) diskont; ikinci iskonto – yeniden uçota almaq<br />
İSTAVRİT(-di, -ti) – stavrida<br />
İSTEKA – kiy, bilyard ağacı<br />
İSTEP(-pı) – çöl, düz, bozqır<br />
İSTİKRAR – möhkem, davamlı<br />
İSTİKRARSIZ – mütereddid, qerarsız, dayanıqsız<br />
İSTİNDAM – meşğulluq<br />
İSTİRİDYE – istridye; inci istiridye – mirvari molyusku<br />
İSTİŞARE – müşavire<br />
İSTİVA HATTI – ekvator xetti<br />
İŞBİRLİĞİ(-ni) – emekdaşlıq; iktisadi işbirliği – iqtisadi emekdaşlıq<br />
İŞKEMBE – içalat, bağırsaq<br />
İŞLEK – izdihamlı, gur; işlek cadde – izdihamlı prospekt<br />
İŞLEM – emeliyyat, proses; banka işlemleri – bank emeliyyatları<br />
İŞTE – bax gör, budur; işte bu kadar – bax ele bu qeder<br />
İTFAİYE – yanğınsöndüren deste<br />
İTFAİYECİ – yanğınsöndüren<br />
İTİBARİ – şerti, nominal; itibari kiymet – nominal deyer<br />
İTİDAL(-li) – 1) sakitlik; 2) mötedillik, temkin, toxtaqlıq<br />
İTİMATNAME – vekaletname, zemanet mektubu, etimadname<br />
İTMEK – itelemek; arabayı arkadan itmek – maşını arxadan itelemek<br />
İYİ – 1) yaxşı, ela; 2) sağlam, gümrah<br />
İYİLEŞMEK – 1) yaxşılaşmaq; 2) sağalmaq; hasta biraz iyileşti – xeste bir az yaxşılaşdı<br />
İYİLİK(-ği) – 1) rifah, yaxşı veziyyet, yaxşı xüsusiyyet; 2) yaxşılıq, xeyirxahlıq<br />
İYİMSER – nikbin, optimist<br />
İYİMSERLİK(-ği) – nikbinlik, optimizm<br />
İZCİ – lepirçi, iztanıyan, keşfiyyatçı<br />
İZLENİM – teessürat<br />
İZLENİMCİLİK(-ği) – impressionizm<br />
İZMARİT(-ti, -di) – papiros qırıntısı, papiros kötüyü<br />
__________________<br />
J<br />
JAMBON – bud, qaxac edilmiş bud, vetçina<br />
JARTIYER – sarıma<br />
JET(-ti): jet uçağı – reaktiv teyyare<br />
JILET(-ti) – zerersiz ülgüc, xetersiz ülgüc<br />
__________________<br />
K<br />
KABA – kobud, qaba<br />
KABLO – kabel<br />
KAÇ(-ğı) – neçe, ne qeder; kaça – neçeye; saat kaçata – saat neçede; kaç kişi – neçe nefer; ona kaç defa söyledim – ona neçe defe dedim<br />
KAÇAMAK(-ğı) – behane<br />
KAÇAMAKLI – 1) qeyri-müeyyen, ikimenalı, qeyri-semimi; 2) gizli, gizlice; bir kaçamaklı işi yapmak – işi gizlice görmek<br />
KAÇAR – neçe-neçe, ne qeder; – kaçar ruble aldılar? – heresi ne qeder aldı?<br />
KAÇIK(-ğı) – anormal, ağıldan kem<br />
KAÇINCI – neçenci, hansı; kaçıncı katta – neçenci mertebede<br />
KAÇINILMAZ – labüd, qaçılmaz<br />
KAÇINMAK – qaçınmaq, yayınmaq, çekinmek<br />
KADIFE – mexmer<br />
KADRAN – 1) siferblat, şkala (ölçü cihazlarında); 2) telefon diski<br />
KADRO – kadr, şexsi heyet, ştat<br />
KAFA – 1) baş, kelle; 2) ağıl, derrake<br />
KAFALI – ağıllı, derrakeli<br />
KAFATASI(-nı) – kelle, kelle sümüyü<br />
KAFILE – 1) qrun, deste (turistlerin, ziyaretçilerin ve s.); 2) partiya; kitapların ilk kafilesi – kitabların ilk partiyası<br />
KAĞIT(-dı) – 1) kağız; kağıt para – kağız pul; 2) oyun kartı, qumar kağızı<br />
KAHROLMAK – qehr olmaq, devrilmek<br />
KAHVALTI(-yı) – seher yemeyi<br />
KAIDE – 1) qayda; ahlak kaideleri – exlaq qaydaları; 2) özül, esas, pyedestal<br />
KAKINÇ(-cı) – mezemmet<br />
KAKMA – zerb olunmuş, naxışla işlenmiş, oyulmuş, hekk edilmiş; kakma gümüş tepsi – naxışla işlenmiş gümüş podnos<br />
KALABALIK(-ğı) – 1) izdiham, güruh; 2) qelebelik, tünlük, basabas<br />
KALÇA – omba, bud<br />
KALDIRIM – 1) döşeme, döşenmiş yol; 2) seki<br />
KALECI – qapıçı (idman)<br />
KALFA – usta kömekçisi, şagird<br />
KALIT(-tı) – irs<br />
KALITÇI – verese, varis<br />
KALITIM – 1) varislik; 2) irsiyyet<br />
KALITSAL – irs<br />
KALIFYE – ixtisaslaşdırılmış, ixtisaslı, tecrübeli<br />
KALITE – keyfiyyet, növ<br />
KALITESIZ – keyfiyyetsiz<br />
KALKINDIRMAK – inkişaf etdirmek, qaldırmaq<br />
KALKINMA – qalxma, yükselme, inkişaf<br />
KALKINMAK – qalxmaq, yükselmek, inkişaf etmek<br />
KALORIFER – merkezi isitme sistemi<br />
KAMARA – 1) kayut; 2) palata (parlamentde); Lordlar kamarası – Lordlar palatası<br />
KAMAROT(-tu) – 1) stüard; 2) nömreye xidmet eden işçi (mehmanxanada)<br />
KAMBIYO – mübadile, deyişme (valyuta); kambiyo muameleleri – valyuta emeliyyatları<br />
KAMBUR – donqar, qozbel<br />
KAMERIYE – köşk, çardaq<br />
KAMP – düşerge (müxtelif menalarda); askeri kamp – herbi düşerge; turizm kampı – turist düşergesi, çen<br />
KAMPANA – zeng<br />
KAMU – 1) bütün, tamam, hamı; 2) cemiyyet; dünya kamuoyu – dünya ictimai reyi<br />
KAMUOYU(-nu) – ictimai rey<br />
KAMYON – yük maşını<br />
KAMYONET(-ti) – pikap, kiçik yük maşını<br />
KANAPE – divan, kanape, taxt<br />
KANCA – qarmaq, çengel<br />
KANDAŞ – qanbir, atabir ana ayrı (övlad)<br />
KANDIRMAK – 1) tovlamaq, aldatmaq, şirnikdirmek; 2) inandırmaq, qane etmek, yola getirmek<br />
KANGAL – kelef, yumaq<br />
KANI – fikir, eqide; kanımca – menim fikrimce; buna kanıyım – men buna eminem<br />
KANIKSAMAK – 1) verdiş etmek, alışmaq; 2) tenge getirmek, usandırmaq, çiyrendirmek; ete kanıksamak – etden çiyrenmek<br />
KANIT(-tı) – delil, sübut, arqument<br />
KANMAK – inanmaq<br />
KANSER – xerçeng (tibb)<br />
KANTAR: kantara çekmek – götür qoy etmek, ölçüb-biçmek<br />
KANTIN – bufet, yemekxana (zavodda ve s.)<br />
KAPAMA – buğda bişirilmiş et<br />
KAPAN – tele; kapana düşmek – teleye düşmek<br />
KAPARO – beh; kaparo vermek – beh vermek<br />
KAPASITE – tutum, güc, qabiliyyet; imalat kapasitesi – istehsal gücü<br />
KAPATMAK – 1) örtmek, bağlamaq 2) bağlamaq (hesabı)<br />
KAPLAMA – üz, örtük<br />
KAPLAMAK – 1) örtmek, bürümek; 2) üzlemek, üz çekmek; 3) dövreye almaq, mühasireye almaq<br />
KAPLAN – peleng<br />
KAPLICA – örtülü qaynar meden bulağı, kurort<br />
KAPLUMBAĞA – tısbağa<br />
KAPSAMAK – ehate etmek, bürümek; plan bütün endüstri branslarını kapısyor – plan senayenin bütün sahelerini ehate edir<br />
KAPURTA – kapot (avtomobilde)<br />
KAPUSKA – pörtülmüş kelemle etden hazırlanmış yemek<br />
KAPUT(-tu) – şinel<br />
KAR – gelir, qazanc, menfeet, xeyir, fayda; kar getirmek – gelir getirmek; kar hırsı – varlanmaq herisliyi<br />
KARA – quru, torpaq; kara kuvvetleri – quru qoşunları; karaya ayak basmak – sahile (quruya) çıxmaq<br />
KARABET(-ti) – qohumluq; karabet derecesi – qohumluq derecesi<br />
KARABUĞDAY – qarabaşaq<br />
KARAKOL – 1) polis menteqesi; 2) gözetçi, patrul<br />
KARAYOLU(-nu) – şose yolu, şose<br />
KARBON KAĞIDI – kopirka (suret çıxaran kağız)<br />
KARDELEN – xeccegülü, novruzgülü, qargülü<br />
KARE – kvadrat<br />
KARELI – damalı, dama-dama<br />
KARI – 1) arvad, heyat yoldaşı; 2) qadın<br />
KARINCA – qarışqa<br />
KARIDES – krevet<br />
KARMA – 1) qarışıq (komissiya ve s.); 2) yığma; karma futbol takımı – yığma futbol komandası<br />
KARMAŞIK – çetin, mürekkeb; karmaşık bir sorun – çetin mesele<br />
KARNABAHAR, KARNABIT(-ti) – gül kelem<br />
KARNE – 1) gündelik (mektebli); 2) kitabça (talonların ve s.); ekmek karnesi – çörek kartoçkası<br />
KAROSERI(i) – kuzov (avtomobil ve s.)<br />
KART(tı) – köhne, çox yetişmiş, qart; (terevez ve s.)<br />
KARYOLA – çarpayı<br />
KAS – ezele, müskul; kas ağrısı – ezele ağrısı<br />
KASIM – noyabr<br />
KASKET(-ti) – kepka, furajka<br />
KASTETMEK – 1) nezerde tutmaq, fikrinde olmaq, düşünmek; 2) qesd etmek<br />
KAŞKOL – kaşne, şerf<br />
KAT(-tı) – 1) mertebe; alt kat – aşağı mertebe; 2) qat; 3) dest; 4) defe<br />
KATEDRAL(-li) – kafedral kilse, yepiskop kilsesi<br />
KATLIAM – soyqırımı<br />
KAVAK(-ği) – qovaq ağacı<br />
KAVANOZ – banka (şüşe)<br />
KAVGA – mübahise, dava-dalaş<br />
KAVRAM – anlayış, tesevvür<br />
KAYAK(-ğı) – xizek; kayak sporu – xizek yarışı<br />
KAYAKÇI – xizekçi, xizek süren<br />
KAYBETMEK – 1) itirmek (müxtelif menalarda); gözden kaybetmek – gözden itirmek; 2) uduzmaq<br />
KAYINVALIDE – qaynana<br />
KAYINTAVUĞU – tetra quşu<br />
KAYIN – fıstıq<br />
KAYIP(-ybı) – 1) itki; acı bir kayıp – ağır itki; can kayıpı – insan telefatı; 2) itmiş, itkin düşmüş<br />
KAYIRMAK – himaye etmek, havadarlıq etmek<br />
KAYIT(-ydı) – 1) qeyd, yazı; 2) şert<br />
KAYMAK – 1) sürüşmek; ayağım kaydı – ayağım sürüşdü; 2) sürünmek; 3) meyl etmek, keçmek; düşmanların tarafına kaymak – düşmenlerin terefine keçmek<br />
KAZICI – hekkak, oyucu, oymaçı<br />
KAZIK(-gı) – paya<br />
KEÇIYEMIŞI – qaragile mercanı<br />
KEDI – pişik<br />
KEL – keçel, daz<br />
KELEBEK(-ği) – 1) kepenek; 2) batterfley (üzme növü)<br />
KELEPÇE – el qandalı<br />
KEMIK(-ği) – sümük; kemike işlemek – sümüyünedek işlemek<br />
KENDI – özü; kendim – özüm; kendi kitabı – onun öz kitabı<br />
KENDILIĞINDEN – öz-özüne, özbaşına, öz arzusuyla; kendiliğinden anlaşılır – öz-özüne aydındır<br />
KENETLENME – birleşme (kosmik gemilerin)<br />
KEPÇE – 1) parç, tayqulp, çömçe; 2) el toru (uçan cücüleri ve balıq tutmaq üçün)<br />
KEPTAL(-li) – kintal, sentner<br />
KERESTE – 1) taxta-şalban; 2) pineçi levazimatı; 3) heyvere, öküz, qanmaz, yonulmamış (söyüş)<br />
KEREVIDES, KEREVIT – xerçeng<br />
KERMEN – qala<br />
KESAFET(-ti) – sıxlıq; nüfus kesafeti – ehalinin sıxlığı<br />
KESIF – qatı; kesif sis – qatı duman<br />
KESIM – rayon, zona, qurşaq<br />
KESIN – 1) qeti, keskin; kesin tedbirler – qatı tedbirler; 2) deqiq, müeyyen; kesin bilgiler – deqiq melumatlar<br />
KESINLIK(-ği) – 1) qetiyyetlilik; 2) deqiqlik, müeyyenlik<br />
KESTANE – şabalıd; kestane saç – şabalıdı saç<br />
KEZ – defe; bir kez daha sor – bir de soruş<br />
KEZA, KEZALIK – hem, hemçinin, hem de<br />
KIÇ(-çi) – geminin dal terefi<br />
KIL – tük, yun; ölmesine kil kalıyordu – onun heyatı tükden asılı idi<br />
KILAVUZ – 1) beledçi, gid; 2) losman; 3) turistler üçün soraq kitabçası<br />
KILIÇBALIĞI(-nı) – qılınc balığı<br />
KILIF – çexol<br />
KILIK(-ğı) – 1) xarici görünüş, görkem; 2) libas, geyim; kılıkını değiştirmek – libasını deyişdirmek<br />
KIR I – çal, boz<br />
KIR II – çöl, düz<br />
KIR BEKÇISI – tarla gözetçisi<br />
KIR ÇICEĞI – tarla çiçeyi<br />
KIR LOKANTASI – şeherkenarı restoran<br />
KIR NÜFUSU – kend ehli<br />
KIRGINLIK(-ğı) – inciklik, küsü, dilxorluq<br />
KIRITMAK – ezilib-büzülmek, qır vermek, naz etmek<br />
KIRLANGIÇ(-ci) – qaranquş<br />
KIRMALI – büzmeli, qırçınlı; kırmalı etek – büzmeli etek<br />
KIRTASIYE – yazı levazimatı, defterxana levazimatı<br />
KISIK – xırıltılı, batıq<br />
KISITLAMAK – mehdudlaşdırmaq<br />
KIŞKIRTI – tehrikçilik, qızışdırıcılıq<br />
KIŞLA – kazarma; kışlaya yerleştirmek – kazarmalara yerleşdirmek<br />
KIVAM – konsistensiya, qatılıq<br />
KIVANÇ(-cı) – iftixar, fexr<br />
KIVANMAK – fexr etmek<br />
KIVIRMA – qıvrımsaç, buruqsaç<br />
KIVRANMAK – 1) qovrulmaq, qıvrılmaq, qıc olmaq; 2) ezab çekmek, eziyyet çekmek<br />
KIYAS – müqayise, tutuşdurmaq; kıyasla – nisbeten<br />
KIYASIYA – amansızcasına, rehmsizcesine, insafsızcasına<br />
KIYASLAMAK(ile) – tutuşdurmaq, müqayise etmek<br />
KIYI – sahil<br />
KIZAMIK(-ğı) – qızılca (tibbi)<br />
KIZAMIÇIK – mexmerek (tibbi)<br />
KIZGIN – 1) hirsli, qeyzli, acıqlı; 2) qızmış, berk qızdırılmış; kızgın yağ – erinmiş yağ<br />
KIZGINLIK – acıq, hirs, qezeb<br />
KIZILAY: kızılay kurumu – Qırmızı Aypara Cemiyyeti<br />
KIZILCIK(-ğı) – zoğal<br />
KIZKARDEŞ – bacı<br />
KIZMAK – 1) qızmaq, közermek; 2) qezeblenmek, hirslenmek, acıqlanmaq<br />
KIBIR(-bri) – qürur, teşexxüs, tekebbür, kibr<br />
KIBIRSIZ – tevazökar, sade<br />
KILO VERMEK – arıqlamaq<br />
KIMLIK(-ği) – şexsiyyet; kimlik belgesi – şexsi vesiqe<br />
KIRAZ – gilas<br />
KIRLOZ – pinti, natemiz<br />
KIŞI – adam, nefer, şexs; üç kişi icin – üç nefer üçün<br />
KIŞILIK(-gı) – neferlik; iki kişilik kamara – iki neferlik kayuta<br />
KLIMA CIHAZI – kondisioner<br />
KOCA I – er, heyat yoldaşı<br />
KOCA II – 1) neheng, böyük, iri; koca memleket – böyük ölke; 2) qoca<br />
KOCASIZ – ersiz qadın, ere getmemiş<br />
KOF – boş; kof ceviz – içi boş qoz; kof kafalı – başıboş<br />
KOFLUK – boşluq<br />
KOĞUŞ – palata (xestexana); kamera (hebsxana)<br />
KOKARCA – skuns (zoologiya)<br />
KOKLAMA(A) – iybilme; koklama siniri – iybilme siniri<br />
KOKMUŞ – iyimiş (et, balıq ve s.)<br />
KOKU – 1) iy, qoxu; 2) etir<br />
KOKULU – etirli, rayiheli<br />
KOLA – 1) kraxmal, nişasta çiriş, yapışqan<br />
KOLALAMAK – nişastalamaq, kraxmallamaq<br />
KOLALI – nişastalı, nişastalanmış, kraxmallanmış; kolalı yaka – kraxmallı yaxa<br />
KOLAY – asan, yüngül; kolay bir iş – asan iş<br />
KOLAYLIK(-ğı) – asanlıq; kolaylıkla – asanlıqla<br />
KOLI – bağlama (poçt), banderol; değerli koli – qiymetli bağlama<br />
KOLLAMAK – 1) gözlemek; fırsat kollamak – fürset gözlemek; 2) qayğısına qalmaq, qeydine qalmaq<br />
KOLONYA – odekolon<br />
KOLORDU(-nu) – korpus (herbi)<br />
KOLTUK(-ğu) – 1) qoltuq, qoltuqaltı çuxur; 2) kreslo, qoltuqlu kürsü<br />
KOMODIN – tumba, dolabça<br />
KOMPARTIMAN – kupe; radyo kompartımanı – radio-rubka<br />
KOMPLO – suiq-qesd; bir komplo kurmak – sui-qesd teşkil etmek<br />
KOMPLOCU – sui-qesdçi<br />
KOMPOSTO – 1) kompot; 2) kompost (üzvi gübre)<br />
KOMPRIME – heb<br />
KOMUT(-tu) – komanda, emr<br />
KOMUTAN – komandir<br />
KONAK(-ğı) – 1) imaret, ev; 2) qonaq evi; konaklamak – gecelemek; 3) ordugah<br />
KONFEKSIYON – don, tikili paltar<br />
KONFOR – komfort, rahatlıq<br />
KONFORLU – komfortlu, rahat; konforlu bir hayat sürmek – firavan heyat sürmek<br />
KONKURHIPIK(-ği) – cıdır yarışı<br />
KONSEY – şura; Dünya Barış Konseyi – Dünya Sülh Şurası<br />
KONTRPLAK(-kı) – faner<br />
KONU – mövzu, süjet; bir tablonun konusu – resmin mövzusu<br />
KONUK(-ğu) – qonaq<br />
KONUŞMA – 1) danışıq, söhbet; konuşma dili – danışıq dili; 2) meruze<br />
KONUŞMACI – natiq, çıxış eden, mühazireçi<br />
KONUŞMAK – 1) danışmaq, söhbet etmek; 2) müzakire etmek<br />
KONUT(-tu) – mesken, menzil, ev<br />
KOPÇA – qarmaqcıq; dişi kopça – ilgek; erkek kopça – qarmaqcıq<br />
KORDELE – lent (ipek)<br />
KORDIPLOMATIK(-ği) – diplomatik korpus<br />
KORDON – 1) qaytan, bağ, şnur; 2) saat zenciri; 3) haşiye, köbe; 4) kordon, mühasireye alma<br />
KORKULUK(-ğu) – 1) hasar, meheccer, sürahi; 2) müqevva, qorxuluq; bostan korkuluku – bostan müqevvası<br />
KORNER – korner, küncden zerbe<br />
KORO – xor<br />
KORO ŞEFI – xormeyster<br />
KORSAN – pirat, deniz qulduru<br />
KOŞMAK – 1) yüyürmek, qaçmaq; 2) qoşmaq; atları arabaya koşmak – atları arabaya qoşmaq<br />
KOŞU – qaçma üzre yarış, qaçış; koşu yolu – qaçış yolu; at koşusu – cıdır<br />
KOŞUL – şert; ekonomik koşullar – iqtisadi şertler<br />
KOŞUT – paralel<br />
KOTA – norma, hedd, hisse, faiz, ölçü<br />
KOVA – vedre; bir kova su – bir vedre su<br />
KOVALAMA – teqib, izleme<br />
KOVALAMAK – teqib etmek, izlemek<br />
KOVAN – 1) arı peteyi; 2) giliz<br />
KOVUK(-ğu) – oyuq, koğuş<br />
KOY – buxta, kiçik körfez<br />
KOYU – 1) qatı; koyu bal – qatı bal; 2) tünd; koyu yeşil – tünd yaşıl; koyu çay – tünd çay; 3) esil, heqiqi, qatı; koyu devrimci – esil inqilabçı<br />
KOYULMAK – başlamaq, girişmek; işe koyulmak – işe başlamaq<br />
KOZALAK(-ğı) – qoza; çam kozalakı – şam qozası<br />
KÖLELEŞTIRMEK – köleleşdirmek, qul etmek, esaret, esaret altına almaq<br />
KÖRELMEK – 1) sönmek; 2) qurumaq (bulaq); 3) heyat qabiliyyetini itirmek<br />
KÖRLEŞMEK – kütleşmek, korşalmaq; bıçak körleşti – bıçaq kütleşdi<br />
KÖSELE – gön, deri; kösele çanta – deri çanta<br />
KÖSTEK(-ği) – 1) buxov, cidar; köstek olmak – buxov olmaq; 2) zencir; saat köstepi – saat zenciri<br />
KÖŞE – künc, tin; köşe başında – küçenin tininde<br />
KÖŞK(-kü) – villa, yay sarayı<br />
KÖTÜ – axmaq, pis; kötü niyet – pis niyyet; kötü kadın – yüngül exlaqlı qadın<br />
KÖTÜLEŞMEK – pisleşmek, ağırlaşmaq, xarablaşmaq; hasta kötüleşmiş – xestenin veziyyeti ağırlaşmışdır<br />
KÖTÜLÜK(-ğü) – pislik<br />
KÖTÜMSER – bedbin, pessimist<br />
KÖTÜMSERLIK(-ği) – bedbinlik, pessimizm<br />
KÖY – kend; köy okulu – kend mektebi<br />
KÖYDEŞ – hemkendli<br />
KÖYLÜ – kendli<br />
KRAMP(-pı) – qıc, ceng<br />
KRAVAT(-tı) – qalstuk<br />
KREDI – 1) kredit; 2) nüfuz, avtoritet<br />
KREŞ – körpeler evi, yasli<br />
KRIZ – böhran, krizis<br />
KRUVAZER – ikibortlu (pencek ve s.)<br />
KRUVAZÖR – kreyser<br />
KULAÇ(-cı) – sajın<br />
KULLANILMIŞ – nimdaş, geyilmiş, işlenmiş, köhne; kullanılmış elbise – nişdaş geyim<br />
KULLANIŞLI – rahat, münasib, elverişli; kullanışlı bir ev – rahat ev<br />
KULLANIŞSIZ – narahat, elverişsiz, münasib olmayan<br />
KULLANMAK – 1) istifade etmek, işletmek; güç kullanmak – güc işletmek; 2) idare etmek (maşını); arabanı kullanmak kullanırmısın? – maşını sürersenmi?<br />
KULUKÇKA – qırt toyuq, kült toyuq<br />
KULÜBE – daxma, koma, deye, budka; bahçıvan kulübesi – bağbanın daxması; bekçi kulübesi – gözetçi butkası<br />
KULVAR – cığır (stadionda, hovuzda)<br />
KUMAŞ – parça, qumaş, arşınmalı<br />
KUNDAKÇI – tehrikçi, qızışdırıcı<br />
KUNDURA – ayaqqabı, başmaq<br />
KUPA – kubok (idman)<br />
KUR I – mezenne; borsa kuru – birja mezennesi<br />
KUR II – eşqbazlıq, mazaqlaşma<br />
KURA – püşk; kura çekmek – püşk çekmek<br />
KURAL(lı) – qayda-qanun, nizam, norma<br />
KURAM – nezeriyye; bilimsel kuramlar – elmi nezeriyyeler<br />
KURAMSAL – nezeri<br />
KURDELA – lent; kurdela kesmek – lenti kesmek (tenteneli açılış zamanı)<br />
KURIYE – diplomatik kuryer<br />
KURMAY – ştab, qerargah; harp kurmayı – sahe qerargahı<br />
KURNAZ – hiyleger<br />
KURNAZLIK(-ğı) – hiylegerlik<br />
KURON – 1) koronka; 2) krona (pul vahidi)<br />
KURŞUN – 1) qurğuşun; kurşun eritme ocağı – qurğuşun eritme peçi; 2) gülle<br />
KURŞUNKALEM – karandaş<br />
KURŞUNLAMAK – plomblamaq, gülleye basmaq, ateşe tutmaq<br />
KURTARICI – xilasedici, xilaskar<br />
KURTMASALI(-nı): kurtmasalı okumak – uydurmaq, nağıl söylemek<br />
KURUL – 1) şura, sovet; bakanlar kurulu – nazirler soveti; 2) komissiya; seçim kurulu – seçki komissiyası<br />
KURUM – liqa, teşkilat, cemiyyet; hayır kurumu – xeyriyye cemiyyeti; öğretim kurumu – tedris müessisesi<br />
KUŞAK(-ğı) – 1) qurşaq (müxtelif menalarda); 2) nesil; genç kuşak – genc nesil<br />
KUŞKIRAZI(-nı) – meşe gilası<br />
KUŞKU – heyecan, telaş, teşviş, qorxu; kuşkuyla – narahatlıqla; kuşkuya düşmek – qorxuya düşmek<br />
KUTLAMAK – 1) tebrik etmek; bayramınızı kutlarım – bayramınızı tebrik edirem; 2) bayram etmek, qeyd etmek<br />
KUTLU – xoşbext, sevincli, şen; kutlu gün – xoşbext gün<br />
KUTSAL – müqeddes<br />
KUTUR(-tru) – diametr<br />
KUVAFÜR – darama, daranma, saç darama forması<br />
KUYRUKLU PIYANO – royal<br />
KUYTU – xelvet, gizli, tenha<br />
KUYUMCU – zerger<br />
KUZGUNKILICI – qarğasoğanı<br />
KÜFÜR(-frü) – söyüş<br />
KÜLAH – 1) papaq; 2) torba<br />
KÜLFETLI – çetin, ağır<br />
KÜLOT(-tu) – 1) qalife, brici; 2) triko (qadın üçün)<br />
KÜLTÜRFIZIK(-ği) – beden terbiyesi<br />
KÜMES – toyuq hini, quş damı, quşxana<br />
KÜPE – sırğa<br />
KÜR – müalice; kür şehri – kurort şeheri<br />
KÜRDAN – diş qurdalayan<br />
KÜREKÇI – avarçı<br />
KÜSTAH – kobud, qaba, edebsiz<br />
KÜSTAHÇA – edebsizcesine, kobudcasına, qaba terzde<br />
KÜSUR – 1) artıq, elave; buna yüz küsur lira harcadım – buna yüz lireden artıq xercledim; 2) pay, hisse; by paranın küsurundan vaz geçtim – pulların mene düşen payından imtina etdim<br />
__________________<br />
L<br />
LACIVERT – tünd göy, laciverd<br />
LAF – 1) söz, söhbet, danışıq; 2) laf, boş danışıq, boşboğazlıq, cefengiyat<br />
LAHANA – bostan kelemi<br />
LAHIT(-hti) – serdabe, meqbere<br />
LAHZA, LAHZE – an, lehze<br />
LAIK – dünyevileşdirilmiş, dünyevi<br />
LAPA – 1) sıyıq; 2) tepitme, melhem<br />
LASTIK(-ği) – 1) rezin, kauçuk; 2) lastik, rezin pozan; 3) şin<br />
LAUBALI – edebsiz, nezaketsiz, hörmet gözlemeyen, teklifsiz<br />
LAVABO – el-üz yuyan<br />
LENF(A) – limfa<br />
LEVREK(-ği) – xanı balığı<br />
LEYLAK(-ğı) – yasemen<br />
LIKEN – 1) demrov; 2) şibye<br />
LINYIT(-ti) – liqnit (boz daş kömür)<br />
LISAN – dil; lisan bilen – xarici dilleri bilen<br />
LISANS – 1) ali tehsil haqqında diplom; 2) lisenziya; ihracat lisansı – ixracat lisenziyası<br />
LISE – lisey, orta ixtisas mektebi<br />
LISTE – siyahı, cedvel; fiyat listesi – preyskurant; yemek listesi – menyu<br />
LOBUT(-tu) – gürz (idman)<br />
LODOS – cenub küleyi<br />
LOKANTA – restoran, yemekxana<br />
LOMBOZ – illüminator<br />
LOP: lop yumurta – qaynanmamış yumurta<br />
LOTA – nalim<br />
LUTR – 1) susamuru; 2) susamuru xezi; 3) susamuru derisinden hazırlanmış<br />
__________________<br />
M<br />
MABET(-di) – mebed, ibadetxana, secdegah<br />
MACERA – 1) macera; 2) avantüra, fırıldaq; maceracı – fırıldaqçı<br />
MACUN – 1) pasta; diş macunu – diş pastası; 2) zamazka, sürtgü; kayak macunu – xizek sürtgüsü<br />
MADALYA – medal<br />
MADEN – 1) metal; maden alaşımı – metal erintisi; maden kap – metal qab; 2) filiz, mineral, külçe<br />
MAHCUP(-bu) – utancaq, abırlı, heyalı; mahcup etmek – utandırmaq<br />
MAHFIL – 1) iclas yeri, klub; 2) cemiyyet, daire; hükümet mahfilleri – resmi daireler<br />
MAHREK(-ki) – orbit (astronomiya)<br />
MAHSUS – 1) xas, mexsus; 2) xüsusi olaraq, mexsusen; 3) qesden, bile-bile, bilerekden<br />
MAKARNA – makaron<br />
MAKAS – 1) qayçı; bahçıvan makası – bağ qayçısı; 2) kelbetin, qısqac, maşa<br />
MAKASTAR – biçici<br />
MAKBUZ – 1) alınmış, götürülmüş, qebul edilmiş; yüz lira makbuzum olmuştur – men yüz lire aldım; 2) qebz<br />
MAKTU – müeyyen, qeti, son; maktu fiyat – son qiymet<br />
MAKUL – 1) aydın, başa düşülen, ağıla batan, mentiqe uyğun; 2) ferasetli, bacarıqlı, işgüzar<br />
MALUL(-lü) – elil, şikest<br />
MALZEME – material, levazimat; fotoğraf malzemesi – fotolevazimat; inşaat malzemesi – inşaat materialı<br />
MAMUL(-lü) – memulat, mal, mehsul<br />
MAMUR – abad<br />
MANAV – meyve-terevez satan, göyerti satan, sebzevatçı; manav dükkanı – meyve-terevez dükanı<br />
MANDA I – kel<br />
MANDA II – mandat<br />
MANŞET(-di) böyük serlövhe, başlıq<br />
MANŞON – mufta (qadınlar üçün)<br />
MANTAR – 1) göbelek; 2) probka, mantar; mantar agacı – mantar ağacı<br />
MARANGOZ– xarrat<br />
MARATON – marafon qaçışı<br />
MARIFET(-ti) – ustalıq, çeviklik, bacarıq, meharet<br />
MARŞANDIZ – yük qatarı<br />
MARTI – qağayı<br />
MARUL – kahı<br />
MASAL – nağıl, efsane<br />
MAŞRAPA – krujka, parç, tayqulp<br />
MATINE – seher tamaşası, seher seansı<br />
MAVUNA – barja<br />
MAYDANOZ – ceferi (botanika)<br />
MAYIN – mina (herbi)<br />
MAYIS – may<br />
MAYO – 1) çimerlik kostyumu, ülgücü tumanı; 2) triko, mayka<br />
MAZERET(-ti) – üzr, üzrlü sebeb; mazeret beyan etmek – üzr ismetem; sağlık mazereti – xestelik haqqında arayış, bülleten<br />
MAZHAR: mazhar olmak – nail olmaq<br />
MAZI – keçmiş, ötmüş; mazide – keçmişde<br />
MAZUR – 1) bağışlanılmış, günahından keçilmiş; 2) üzrlü, mezur, bağışlana bilen; mazur görmek – üzrlü hesab etmek<br />
MEBUS – deputat, vekil<br />
MELEZ I – 1) metis, melez, mulat; 2) hibrid<br />
MELEZ II – şam ağacı<br />
MEMURIYET(-ti) – xidmeti tapşırıq, ezamiyyet<br />
MENDIL – cib desmalı<br />
MENEKŞE – 1) benövşe; 2) benövşeyi<br />
MENSUP: basın mensupları – metbuat nümayendeleri<br />
MERCEK(-ği) – linza (fizika)<br />
MERAK ETMEK – 1) maraqlanmaq; 2) narahat olmaq, heyecan keçirmek<br />
MERCI(-ii) – instansiya, pille, merhele<br />
MERHABA – salam, salameleyküm, xoş gördük<br />
MERSINBALIĞI(-nı) – nere, nere balığı<br />
MESAI – zehmet, emek, iş; mesai birliği – emekdaşlıq; mesai arkadaşı – iş yoldaşı<br />
MESAJ(-ji) – müracietname, mektub; tebrik mesajı – tebrik mektubu<br />
MESLEK(-ki) – senet, peşe; meslek hastalıkları – peşe xestelikleri<br />
MEŞALE – meşel, işıq, nur; hayat meşalesi – heyat meşeli<br />
MEŞE – 1) palıd ağacı; meşe ormanı – palıd meşesi; 2) palıddan hazırlanmış<br />
MEŞRU – haqlı, düz, qanuni; meşru haklar – qanuni hüquqlar<br />
METABOLIZMA – maddeler mübadilesi<br />
MEVDUAT(-tı) – kapital qoyuluşu, emanet, teminat pulları, depozit; mevduat sahibi – emanet sahibi<br />
MEVKI(-ii) – 1) derece, sinif; birinci mevki kamara – birinci dereceli kayut; 2) mövqe, yer<br />
MEVKUF – hebs olunmuş, tutulmuş<br />
MEVZI(-ii) – döyüş meydanı<br />
MEZE – çerez, meze<br />
MIKNATIS – 1) maqnit; 2) maqneto<br />
MINTAKA – 1) rayon, zona; 2) zona, qurşaq<br />
MISIR – qarğıdalı<br />
MIĞFER – debilqe, şlem, taskulah, demir papaq<br />
MILIS – 1) yığma qoşun; 2) milis<br />
MINDER – 1) idman döşeyi; 2) nimdar, döşekçe<br />
MINIBÜS – mikroavtobus<br />
MINIK – kiçicik, bambalaca<br />
MINK – su samuru<br />
MISAFIR – qonaq, müsafir; misafir salonu – qonaq otağı<br />
MISAFIRPERVER – qonaqperver, qonaqsever<br />
MISAK(-kı) – xartiya, pakt<br />
MITOLOJI – mifologiya<br />
MIYOP – yaxından gören, uzağı görmeyen<br />
MIZAH – yumor, mezheke<br />
MIZAHÇI – yumorist, mezhekeçi<br />
MOBILYA – mebel; mobilya fabrikası – mebel fabriki<br />
MOLA – teneffüs, fasile, dinclik, eylenme, dayanma, nefesini derme<br />
MOR – benövşeyi<br />
MORARMAK – göyermek; soguktan morarmak – soyuqdan göyermek<br />
MORINA – treska (zoologiya)<br />
MOTORBOT(-tu) – motorlu qayıq<br />
MUAMELE – 1) reftar, münasibet; 2) emeliyyat; 3) qanunileşdirme, resmileşdirme<br />
MUAZZAM – qüvvetli, güclü, ehemiyyetli, mühüm; muazzam silahlı kuvvetler – güclü silahlı qüvveler<br />
MUHABIR – müxbir, reportyor; foto muhabiri – fotomüxbir<br />
MUHAFIZ – keşikçi<br />
MUHAKKAK – 1) etibarlı, möteber, sehih, deqiq; 2) hökmen, şübhesiz, mütleq, yeqin<br />
MUHTEMEL – mümkün olan, ola bilen, ehtimal edilen; kuvvetle muhtemel – çox ehtimal edilen<br />
MUHTEVIYAT(-ti) – mezmun, mahiyyet<br />
MUHTIRA – 1) qeyd, yaddaş; 2) yaddaş deftercesi; 3) memorandum<br />
MUKABELE – 1) cavab; 2) evezini verme, evezini çıxartma, ödeme; 3) qarşıqoyma, müqayise etme, tutuşdurma<br />
MUKAVVA – karton<br />
MUM – şam<br />
MURABAHA – selemçilik, müamileçilik<br />
MUSLUK(-ğu) – kran; su musluku – su kranı<br />
MUTABAKAT(-ti) –1) razılıq, uyğunluq, müvafiqlik, mütabiqlik; maksada mutabakat – meqsede uyğunluq; 2) eynilik, beraberlik (riyaziyyat)<br />
MUTABIK – razı; mutabık kalmak – razı qalmaq<br />
MUTLU – mesud, xoşbext, bextever<br />
MUVAFAKAT(-ti) – icaze, razılıq; muvafakat etmek – razı olmaq, icaze vermek<br />
MUVAZENE, MUVAZENET(-ti) – 1) müvazinet, tarazlıq, dayanıqlılıq; 2) balans; ödeme muvazenesi – ödeme balansı<br />
MUZ – banan<br />
MÜCADELE – 1) mübarize; mücadelede bulunmak – mübarize aparmaq; 2) qovğa, dava<br />
MÜCEVHER – daş-qaş, cevahirat<br />
MÜDAHALE – müdaxile; müdahaleden masun – toxunulmaz<br />
MÜFREZE – deste (herbi); ihraç müfrezesi – desant destesi<br />
MÜFRIT – qatı, sert, ekstremist<br />
MÜHIMSEMEK – mühüm hesab etmek, ehemiyyet vermek, vacib saymaq<br />
MÜKELLEF – 1) temteraqlı, debdebeli; 2) mükellefiyyetli, borclu<br />
MÜNEVVER – 1) işıqlı, aydın; 2) ziyalı, oxunmuş, medeni, aydın fikirli, elmli, bilikli; münevver bir adam – ziyalı adam<br />
MÜNFERIT(-di) – ayrı, xüsusi. tek; münferit emir – xüsusi emr<br />
MÜPHEM – aydın olmayan, dumanlı, qeyri-müeyyen<br />
MÜSABIK – yarış iştirakçısı<br />
MÜSAIT – 1) elverişli, münasib, yararlı; 2) mümkün olan, yol verilen<br />
MÜSAVAT(-tı) – beraberlik<br />
MÜSAVI – 1) beraber, eyni; müsavi olmak – beraber olmaq; 2) beraberlik işaresi (riyaziyyat)<br />
MÜSHIL – işletme dermanı<br />
MÜSTACEL – texiresalınmaz, tecili<br />
MÜSTAHZAR – hazır derman<br />
MÜSTAKBEL – gelecek, qarşıda gözlenilen<br />
MÜSTEŞAR – müşavir, meslehetçi, meşveretçi; elçilik müsteşarı – sefirliyin müşaviri<br />
MÜŞTEŞRIK(-ki) – şerqşünas<br />
MÜSVEDDE – 1) qaralama; 2) parodiya<br />
MÜTAREKE – barışıq, sülh; mütareke etmek – sülh bağlamaq; mütareke teklifi – barışıq teklifi<br />
MÜTECAVIZ – 1) tecavüzkar; 2) heddini aşan<br />
MÜTEHARRIK MERDIVEN – eskalator<br />
MÜTEVAZI – tevazökar, sade<br />
MÜZMIN – xronik, uzunsüren, çox davam eden, kök salmış; müzmin hastalık – xronik xestelik<br />
__________________<br />
N<br />
NAFILE – nahaq, boş, ebes, menasız<br />
NAKIL(-kli) – 1) nağıl etme, neql etme; 2) danışma, aparma, ötürme, verme; 3) köçürme (tibb); 4) tercüme<br />
NALIN – taxta sendel (hamam üçün)<br />
NAMLU – 1) lüle (silahda); 2) tiye (qılıncın ve s.)<br />
NASIL – nece; bu nasıl bir adam? – bu nece adamdır? nasıl geldiniz? – nece geldiniz?<br />
NASIR – qabar, döyenek<br />
NAVLUN – 1) fraxt; mesafe navlunu – uzaq mesafe fraxtı; 2) gemide getme haqqı<br />
NAZI – nasist<br />
NEBAT(-tı) – bitki, nebatat; nebat bahçesi – nebatat bağı; nebat mahşeri – sıx meşelik, cengellik<br />
NEHIR(-hri) – çay; nehır kolu – çayın qolu<br />
NERE – hara; nereniz ağrıyor? – haranız ağrıyır?; nere bulundunuz? – harada oldunuz?<br />
NEREDE – harada<br />
NERELI – haralı; siz nerelisiniz – siz haralısınız<br />
NET – aydın, temiz, dürüst, deqiq; ayda net beş yüz lira – ayda beş yüz lire qalır<br />
NEZLE – zökem, tumov<br />
NICELIK(-ği) – kemiyyet, miqdar; nicelik zarfı – kemiyyet zerfi<br />
NIHAI – son, qeti<br />
NISAN – aprel<br />
NITEKIM – hemçinin, hem de<br />
NITEL – keyfiyyet; nitel analiz – keyfiyyet analizi<br />
NITELEMEK – xarakterize etmek, seciyyelendirmek<br />
NITELIK(-ği) – keyfiyyet, seciyye, xasse, xüsusiyyet<br />
NOEL – milad (bayramı)<br />
NOT(-tu) – 1) qeyd, işare; 2) qiymet, bal, derece; iyi not – yaxşı qiymet; tam not – en yüksek bal<br />
NOTER – notarius<br />
NÖBET(-ti) – 1) növbe; 2) keşik, qarovul (herbi), növbetçilik; 3) tutma (xesteliyin)<br />
NUTUK(-tku) – nitq, çıxış<br />
NÜFUS – 1) ehali, xalq; nüfusun artması – ehali artımı; 2) adam, sakin; burada beş nüfus var – burada beş adam var<br />
NÜKLEER – nüve; nükleer denemeler – nüve sınaqları<br />
_________________<br />
O<br />
OCAK – yanvar<br />
ODA – 1) otaq; 2) nömre (mehmanxanada); 3) palata<br />
ODAK(-ğı) – fokus (fizika); odak uzaklığı – fokus mesafesi<br />
OFIS – ofis, idare, müessise, şöbe, departament; ticaret ofisi – ticaret idaresi<br />
OJE – lak (dırnaq üçün)<br />
OKUL – mekteb, tehsil ocağı; özel okul – xüsusi mekteb<br />
OKULÖNCESI – mektebeqeder; okulöncesi eğitim – mektebeqeder terbiye<br />
OKUNAKLI – aydın, selist (xett)<br />
OKUR – oxucu<br />
OKURYAZAR – savadlı<br />
OKYANUS – okean; okyanus bilgisi – okeanoqrafiya<br />
OLACAK(-gı) – elverişli, yararlı, münasib; olacak bir fiyat söyle – münasib bir qiymet de<br />
OLAĞAN – adi, adet edilmiş<br />
OLAĞANÜSTÜ – qeydi-adi, fövqelade<br />
OLANAK(-ği) – imkan<br />
OLANAKLI – mümkün<br />
OLANAKSIZ – mümkün olmayan<br />
OLANCA – bütün; olanca gücüyle – var gücüyle<br />
OLASILIK(-ğı) – ehtimal<br />
OLAY – hadise, ehvalat<br />
OLGUN – 1) yetişmiş, deymiş (meyve ve s.); 2) yetkin, kamil (insan); 3) tekmilleşmiş, tecrübeli<br />
OLMUŞ – yetişmiş, deymiş; bu karpuz fazla olmuş – bu qarpız çox yetişib<br />
OLTA – tilov<br />
OLUK(-ğu) – növ, novalça<br />
OLUMLU – müsbet; olumlu karşılamak – müsbet qarşılamaq<br />
OLUMSUZ – inkar, menfi; olumsuz cevap – menfi cavabı; olumsuz cümle – inkar cümlesi<br />
OLUŞMAK – yaranmaq, emele gelmek, töremek, düzelmek<br />
OLUŞTURMAK – teşkil etmek, yaratmaq, düzeltmek, tertib etmek<br />
OMUR – onurğa; omur kemiği – onurğa sümüyü<br />
OMUZ – çiyin<br />
OMUZLUK(-ğu) – paqon, epolet<br />
ONAMAK – beyenmek teqdir etmek, tesdiq etmek<br />
ONARIM – temir<br />
ONARMAK – temir etmek, düzeltmek<br />
ONAYLAMAK – tesdiq etmek<br />
ONUR – 1) menlik, qürur; onuruna yedirememek – menliyine sığışdıra bilmemek; 2) leyaqet, heysiyyet; 3) şeref; onur üyesi – fexri üzv<br />
OPERATÖR – 1) cerrah; 2) operator; telsiz operatörü – radiooperator, radist<br />
ORAN – nisbet, faiz; doğum oranı – doğum faizi; oranla – nisbeten<br />
ORG(-gu) – orqan (musiqi)<br />
ORTAM – mühit, şerait; bu ortamda calışılmaz – bu şeraitde işlemek olmaz<br />
ORTODOKS – pravoslav; ortodoks kilisesi – pravoslav kilsesi<br />
OTOPSI – yarma (tibbi), yarılma (meyiti)<br />
OTORITE – avtoritet<br />
OTURUM – 1) iclas; 2) daimi yaşayış yeri<br />
OVA – düzenlik, düzengah<br />
OY – 1) rey, fikir, mülahize; 2) ses, ses verme hüququ; oy birliği ile – bir sesle<br />
OYALAMAK – 1) fikrini dağıtmaq, başını qarışdırmaq; 2) başını tovlamaq, aldatmaq, kelek gelmek<br />
OYLAMA – ses verme; açık oylama – açıq sesverme; gizli oylama – gizli sesverme</p>
<p style="text-align:left;">Ö<br />
ÖBEK(-ği) – qrup, deste, yığın<br />
ÖÇ(ÖCÜ) – intiqam, qisas; öç alma – intiqam alma<br />
ÖDEM – şiş (tibbi)<br />
ÖDENEK(-ği) – ayrılmış mebleğ, texsisat<br />
ÖDEV – borc, vezife; ödevini yapmak – borcunu yerine yetirmek<br />
ÖDLEK(-ği) – qorxaq<br />
ÖDÜL – mükafat, priz<br />
ÖDÜNÇ(-cü) – borc (pul); ödünç almak – borc almaq<br />
ÖFKE – acıq, hirs, qezeb; ofkeden – acığından; öfke ile – hirsle<br />
ÖFKECI – hirsli, acıqlı, qezebli<br />
ÖFKELENMEK – acıqlanmaq, hirslenmek, qezeblenmek<br />
ÖĞLE – günorta; öğle paydosu – nahar fasilesi<br />
ÖĞRENCI – şagird, telebe<br />
ÖĞRENIM – tehsil, öyrenme, telim<br />
ÖĞRETICI – 1) tedris; öğretici filmi – tedris filmi; 2) ibretamiz, faydalı<br />
ÖĞRETIM – ders, tedris, tehsil<br />
ÖĞRETMEN – müellim<br />
ÖKALIPTÜS – evkalipt<br />
ÖKÇE – daban<br />
ÖKSÜZ – yetim<br />
ÖNAYAK: önayak olmak – teşebbüs göstermek, başçılıq etmek<br />
ÖNCE – evvel, qabaq, her şeyden, evvel<br />
ÖNCEDEN – evvelki, qabaqkı<br />
ÖNCEL – selef<br />
ÖNCELIK – 1) birincilik, qabaqcıllıq; 2) beh, teminat<br />
ÖNCÜ – avanqard<br />
ÖNDER – lider, rehber, başçı<br />
ÖNEM – mena, ehemiyyet<br />
ÖNEMLI – ehemiyyetli, mühüm, vacib, qiymetli; önemli bir rol oynamak – mühüm rol oynamaq<br />
ÖNERGE – teklif<br />
ÖNERMEK – teklif etmek<br />
ÖNGÖREN – uzaqgören, tedbirli<br />
ÖNGÖRMEK – nezere almaq, qabaqcadan fikirde tutmaq<br />
ÖNGÖRÜ – ehtiyatlılıq, tedbirlilik, uzaqgörenlilik<br />
ÖNGÖRÜLÜ – ehtiyatlı, tedbirli, uzaqgören<br />
ÖNLEMEK – qarşısını almaq, mane olmaq; dünya harbini önlemek – dünya müharibesinin qarşısı almaq<br />
ÖNSEZI – üreye damma, qabaqcadan hiss etme, duyma<br />
ÖRGÜT(-tü) – teşkilat<br />
ÖRGÜTÇÜ – teşkilatçı<br />
ÖRGÜTLEMEK – teşkil etmek<br />
ÖRNEĞIN – meselen, misal üçün<br />
ÖTE – 1) o biri teref, o teref; dağın ötesi – dağın o terefi; 2) yerde qalan, qalan hisse<br />
ÖTEBERI – xırda-para, cürbecür; öteberi almağa çıktım – xırda-para almağa çıxdım<br />
ÖTEKI(-ni) – o, o biri; öteki dünya – o dünya<br />
ÖTÜCÜ – ceh-ceh vuran, oxuyan quşlar<br />
ÖVGÜ – 1) terif, medh; 2) medhiyye, medhname<br />
ÖVMEK – medh etmek, teriflemek<br />
ÖVÜCÜ – medhedici, terifleyici<br />
ÖYKÜ – hekaye, novella; hayat öyküsü – tercümeyi-hal<br />
ÖZDEKÇILIK(-ği) – materializm<br />
ÖZEL – şexsi, xüsusi, özünün; özel araba – şexsi maşın; derginin özel sayısı – jurnalın xüsusi nömresi<br />
ÖZELLIK(-ği) – xüsusiyyet, özüne mexsusluq<br />
ÖZEN – 1) sey, cehd, çalışqanlılıq; 2) seliqe, diqqet<br />
ÖZENSIZ – sethi, öteri, başdansovma, seliqesiz<br />
ÖZERKLIK, ÖZERKLILIK(-ği) – muxtariyyet<br />
ÖZET(-ti) qısa, mezmun, rezyume, xülase, netice; haberlerden özet – xeberlerden xülase; özetini çıxarmak – netice çıxarmaq<br />
ÖZETLEMEK – xülase çıxarmaq, netice çıxarmaq, yekunlaşdırmaq<br />
ÖZGÜ – 1) xas olan, xarakterik, seciyyevi; 2) ayrılmış, nezerde tutulmuş, mexsus; bu bahçe çocuklara özgüdü – bu bağça uşaqlara mexsusdur<br />
ÖZGÜN – orijinal, xüsusi<br />
ÖZGÜR – serbest, azad, müsteqil<br />
ÖZGÜRLÜK(-ğü) – azadlıq, müsteqillik, istiqlaliyyet; özgürlüke kavuşmak – azadlığa çıxmaq<br />
ÖZLEM – hesret, qüsse, xiffet<br />
ÖZVERI – fedakarlıq, candan keçme<br />
__________________<br />
P</p>
<p style="text-align:left;">PAÇA – balaq (şalvarda)<br />
PAKETLEMEK – qablaşdırmaq, yığıb bağlamaq<br />
PALAMUT(-du) – palıd qozası<br />
PALET – 1) tırtıl; paletli traktör – tırtıllı traktor; 2) palitra<br />
PALYAÇO – kloun, mezhekeçi, telxek<br />
PANAYIR – yarmarka<br />
PANCAR – çuğundur, pazı; şeker pancarı – şeker çuğunduru<br />
PANCUR – jalyuzi (nazik taxtadan, metaldan düzeldilen pencere, perde ve s.)<br />
PANKART(-tı) – plakat, transparant<br />
PANSIMAN – sarğı (tibbi)<br />
PAPAĞAN – tutuquşu<br />
PAPATYA – çobanyastığı<br />
PAPAZ – 1) keşiş; 2) korol (kart kağızlarında tuzdan sonra en böyük kart)<br />
PARA – 1) pul; para bozmak – pul xırdalamaq; 2) parça, tike, hisse, bir tike, bir parça, dilim<br />
PARADI – qalereya (teatr)<br />
PARANTEZ – möterize<br />
PARASIZ – pulsuz, havayı<br />
PARDÖSÜ – nazik palto<br />
PARFÜM – etir<br />
PARS – bebir<br />
PASKALYA – pasxa<br />
PASTA – pirojna, peçenye<br />
PASTA(H)ANE – qennadı mağazası, şirniyyat mağazası<br />
PATATES – kartof<br />
PATEN – 1) konki; 2) rolik, ayaq diyirceyi<br />
PATIRTI – ses-küy, hay-küy<br />
PATIKA – cığır<br />
PATINAJ – konkide gezme<br />
PATINAJCI – konki süren<br />
PATLICAN – badımcan<br />
PATRON – sahib, ağa<br />
PAYDOS – 1) teneffüs, fasile; yemek paydosu – nahar fasilesi; 2) besdir!, yeter!, bitdi!, kifayetdir!<br />
PAYLAMAK – danlamaq, mezemmet etmek<br />
PAYTAK(-ği) – 1) piyada (şahmatda); 2) eyriayaq<br />
PEÇETE – salfet, elsilen<br />
PEK – olduqca, çox<br />
PEKALA – 1) gözel, yaraşıqlı, qeşeng; 2) çox gözel, eceb, yaxşı<br />
PEKI – çox yaxşı, çox gözel, yaxşı, olsun<br />
PEKIŞMEK – berkimek, möhkemlenmek<br />
PEKIŞTIRMEK – berkitmek, möhkemlendirmek<br />
PEKSIMET(-ti) – suxarı, qalet<br />
PELTE – jele, marmelad<br />
PEMBE – çehrayı<br />
PERKI – xanı balığı<br />
PERŞEMBE – cüme axşamı<br />
PERTAVSIZ – böyüdücü şüşe, lupa, zerrebin<br />
PERUKA – parik, qoyma saç, süni saç<br />
PERVANE – 1) pervane; 2) propeller, per; 3) nazimçarx, yay; saat pervanesi – saat yayı<br />
PEŞIN – 1) evvelden, qabaqcadan, evvelce; peşin cevap – hazır cavab; 2) nağd; peşin para ile satış – nağd pulla satış<br />
PEŞKIR – salfet, el desmalı<br />
PEŞTAMAL – önlük, döşlük, qenşerlik<br />
PETROL(-lü) – benzin, neft<br />
PEYKE – taxta skamya<br />
PIRASA – kever<br />
PIRLANTA – brilyant; pırlanta küpe – brilyant sırğa<br />
PIDE – köke<br />
PIL – batareya, qalvanik element; elektrik pili – elektrik batareyası<br />
PILAV – plov<br />
PILIÇ(-ci) – cüce<br />
PINEKLEMEK – mürgülemek, mürgü döymek<br />
PIPO – tenbeki çubuğu, müştük; pipo içmek – tenbeki çubuğu çekmek<br />
PIRINÇ(-ci) – düyü, çeltik<br />
PIRZOLA – döyülmüş et, kotlet<br />
PISKOPES – yepiskop<br />
PIST(-ti) – qaçış zolağı (idman); iniş pisti – enme zolağı (aviasiya); 2) meydança; dans pisti – reqs meydançası<br />
PIŞKIN – 1) bişmiş; 2) yetişmiş, yetkin; 3) edebsiz, nezaketsiz; 4) tecrübeli, dünyagörmüş; pişkin bir tavırla – dünyagörmüş adam kimi<br />
PITORESK(-ki) – menzereli, sefalı; pitoresk bir köy – menzereli kend<br />
PIYANGO – lotereya; piyango bileti – lotereya bileti<br />
PIYASA – 1) bazar; piyasa ekonomisi – bazar iqtisadiyyatı; 2) bazar qiymeti<br />
PLAK(-ğı) – 1) val, qramafon valı; 2) fotoplastinka<br />
PLAKA – nömre nişanı (maşının)<br />
POLIÇE – 1) veksel; poliçe farkı – veksel mezennesi; 2) polis (sığorta vesiqesi)<br />
POMPA – nasos<br />
POMPALAMAK – nasosla doldurmaq<br />
PORSELEN – farfor, çini; porselen fincan – çini fincan<br />
PORTMANTO – paltarasan<br />
POST(-tu) – deri, gön; ayı postu – ayı derisi<br />
POSTA – 1) poçta; 2) qrup, komanda; 3) reys; otobus oraya günde üç posta yapar – avtobus ora günde üç reys edir; 4) növbe; gece postası – gece növbesi<br />
PRIM – 1) sığorta haqqı; 2) mükafat, priz; prim vermek – mükafat vermek<br />
PRIZ – ştepsel, rozetka (elektrik)<br />
PROJE – layihe<br />
PROPAGANDA – tebliğat<br />
PUL – 1) marka; posta pulu – poçt markası; 2) axça, pul (balıqda)<br />
PULCU – 1) marka satan; 2) marka kolleksioneri; filatelist<br />
PULLUK(-ğu) – kotan<br />
PUNTO – şrift<br />
PURO – siqar<br />
PUSULA I – kompas, bussol<br />
PUSULAII – 1) serencam kağızı, emrname, order, çağırış vereqesi; 2) bülleten (seçki)<br />
PUTREL – tir (demir)<br />
PUVAN – xal (idman); puvan hesabı yle yenmek – xal hesabı ile udmaq<br />
PÜNEZ – knopka, pünez (defterxana)<br />
PÜRÜZ – 1) eyri-üyrü, kele-kötür; 2) çatışmamazlıq, qüsur; 3) manee, çetinlik<br />
PÜRÜZSÜZ – 1) hamar, düz; 2) qüsursuz, nöqsansız; 3) sade, asan<br />
PÜSKÜRTEÇ(-ci), PÜSKÜREN – pulverizator, püskürdücü, tozlandırıcı<br />
PÜSKÜRTMEK – geriye oturtmaq (herbi), def etmek; düşmanı geriye püskürtmek – düşmeni geriye oturtmaq; 2) çilemek, püskürtmek, tozlandırmaq<br />
__________________<br />
R<br />
RAFADAN: rafadan yumurta – ilıq bişmiş yumurta<br />
RAFINERI – neftayırma zavodu<br />
RAĞMEN – baxmayaraq, eksine olaraq; bütün ricalamarıma rağmen – bütün xahişlerime baxmayaraq<br />
RAKI – rakı, araq<br />
RAKIM – deniz seviyyesinden hündürlük<br />
RAMPA – eniş<br />
RANDEVU – görüş; randevu vermek – görüş teyin etmek<br />
RANDIMAN – 1) mehsuldarlıq, semerelik; çalışma randımanı – emeyin semereliyi; 2) faydalı iş emsalı<br />
RANDIMANLI – mehsuldar, semereli<br />
RAPOR – 1) meruze, hesabat, raport; 2) melumat ; hava raporu – hava haqqında melumat; 3) arayış, xestelik vereqesi<br />
RAPTIYE – sancaq, qısqac; raptiye ignesi – defterxana sancağı<br />
RASGELE – 1) tesadüfi; 2) nece geldi, tesadüfen, bextebext<br />
RAY – rels; raydan çıkmak – relsden çıxmaq; rayına girmek – yoluna düşmek (işler)<br />
REÇEL – mürebbe<br />
REÇETE – resept; reçete yazmamak – fikir vermemek<br />
REFAKAT(-tı) – 1) müşayiet (herbi) 2) akkompanement; müşayiet; piano refakat ile – pianonun müşayieti ile; 3) mühafize destesi, svita, meiyyet (böyük bir şexsin müşayietçileri); refakat etmek – müşayiet etmek<br />
REHBER – 1) beledçi, gid; 2) soraq kitabçası<br />
REHIN(-hni) – girov; rehin bırakmak – girov qoymaq<br />
REIS(RESI) – rehber, başçı, reis, sedr; aile reisi – aile başçısı; mahkeme reisi – mehkemenin sedri<br />
REKOLTA, REKOLTE – mehsul, kend teserrüfatı mehsulları<br />
REKUN – yenot (zoologiya)<br />
REN, RENGEYIĞI – şimal maralı<br />
RESEPSION – 1) qebul; 2) qeyd şöbesi; resepsion şefi – növbetçi adminstrator<br />
RESEPTÖR – 1) radioqebuledici, qebuledici aparat; 2) telefon desteyi<br />
RESITAL(-li) – konsert, solo konserti<br />
RESTORE, RESTORASYON – berpa<br />
REVELATOR – aydınlaşdırıcı preparat (foto); revelator banyosu yapmak – şekli aydınlaşdırmaq<br />
REVIR – tibb menteqesi, lazaret<br />
RIHTIM – sahil, denizkenarı, çay qırağı<br />
RICAL(-li): devlet ricali – dövlet xadimleri; ricali siyasi – siyasi xadimler<br />
RICAT(-tı) – geri çekilme (herbi)<br />
RIMEL – kirpik üçün tuş<br />
RINGA – siyenek (zoologiya)<br />
ROTA – yol, semt, istiqamet; rotasından çıkmak – yolundan çıxmaq<br />
ROZET(-ti) – döş nişanı<br />
RÖMORK(-ku) – qoşqu (neqliyyat vasitesi)<br />
RUGAN – 1) lak, parıltı; 2) lak çekilmiş, laklı; rugan iskarpin – laklı tufli<br />
RUHSAT TEZKERESI – veqise<br />
RUJ – pomada (dodaq üçün kosmetik yağ)<br />
RULMAN – podşipnik; bilyalı rulman – diyircekli podşipnik<br />
RÜZGAR – külek; rüzgar çıktı – külek qalxdı<br />
RÜZGARLI – külekli<br />
__________________<br />
S<br />
SABAHLIK(-ğı) – qadın xalatı<br />
SABAN – kotan; kara saban – xış, cüt<br />
SAÇMA – 1) axmaq, sefeh; 2) boş söz, menasız fikir, cefengiyat<br />
SAÇMALAMAK – boş-boş danışmaq, menasız danışmaq<br />
SAFHA – faza, merhele, dövr, etap; hazırlık safhası – hazırlıq merhelesi<br />
SAFI – temiz, saf, xalis; safi kar – temiz gelir<br />
SAĞANAK(-ğı) – şiddetli yağış, sel, tufan<br />
SAĞDUYU(-nu) – sağlam fikir, sağlam düşünce<br />
SAĞIR – kar; sağır edici – qulaq batırıcı<br />
SAĞLAMAK – 1) temin etmek, techiz etmek; 2) nail olmaq, müveffeq olmaq; başarı sağlamak – müveffeqiyyete nail olmaq<br />
SAĞLIK MEMURU – feldşer<br />
SAHANDA YUMURTA – qayğanaq<br />
SAKAT(-tı) – 1) zedeli, qüsurlu, xarab; 2) şikest, elil<br />
SAKATLAMAK – 1) şikest etmek, eybecer hala salmaq; 2) zedelemek, xarab etmek, korlamaq<br />
SAKATLIK(-ğı) – 1) şikestlik, elillik; sakatlık emekli aylığı – elilliye göre pensiya; 2) nöqsan, zede, qüsur<br />
SAKIN – ehtiyatlı ol, gözle, bax<br />
SAKINMAK – qorunmaq, yayınmaq, özünü gözlemek; soğuktan sakınmak – soyuqdan özünü gözlemek<br />
SAKLANMAK – 1) gizlenmek, daldalanmaq; 2) qorunmaq, saxlanmaq<br />
SAKLI – 1) saxlanılmış, qorunmuş; 2) gizledilmiş, gizli, gizlin; saklı mevzi – gizli mövqe<br />
SALAM – selyami (berk kolbasa növü)<br />
SALAMURA – 1) duzlu su, şoraba suyu; 2) şoraba; duza qoyulmuş; balık salamurası – duzlu balıq<br />
SALÇA – 1) sous, xörek şiresi; 2) tomat pastası<br />
SALDIRGAN – tecavüzkar<br />
SALDIRI – hücum, basqın, tecavüz; saldırıya uğramak – hücuma meruz qalmaq<br />
SALDIRMAK – cummaq, hücum etmek, tecavüz etmek<br />
SALGIN – 1) epidemiya; 2) hücum, axın, basqın; çekirge salğını – çeyirtke basqını<br />
SALI – çerşenbe axşamı<br />
SALIK: salık vermek – meslehet görmek, tövsiye etmek<br />
SALIVERMEK – azadlığa buraxmaq, azad etmek<br />
SALINCAK(-ğı) – yellencek<br />
SALLAMAK – bulamaq, yellemek; başını sallamak – başını bulamaq<br />
SALLANTI – 1) yellenme, yırğalanma, silkelenme, titreyiş; 2) etinasızlıq, laqeydlik, saymazlıq, diqqetsizlik<br />
SALT(-tı) – tekce, yalnız; bu iş salt kendisini ilgilendirmez – bu iş tekce ona aid deyil<br />
SALTÇILIK(-ğı) – mütleqiyyet<br />
SALVO – yaylım ateşi, salyut<br />
SANATORYUM – verem sanatoriyası<br />
SANCAK(-ğı) – bayraq<br />
SANDAL – qayıq<br />
SANDALYE – 1) stul, kürsü, oturacaq; koltuklu sandalye – qoltuqlu kürsü; 2) vezife, stol; sandalye kavgası – vezife davası<br />
SANIK(-ğı) – müttehim, müqessir; öldürmekten sanık – adam öldürmekde müqessir sayılan<br />
SANSAR – daş delesi<br />
SANTRFOR – merkez hücumçusu<br />
SANTRHAF – merkez yarımmüdafieçisi<br />
SANTRAL(-lı) – 1) merkezi stansiya; elektrik santralı – elektrik stansiyası; 2) kommutator<br />
SAPMAK – 1) çevirmek, döndermek; sokağa sapmak – küçeye döndermek; 2) el çekmek, uzaqlaşmaq; amacından sapmak – meqsedinden uzaqlaşmaq, yoludan çıxmaq<br />
SAPTAMAK – 1) berkitmek, möhkemletmek, bend etmek; 2) müeyyen etmek, teyin etmek; bu olayın sorumlularının saptanmasını istedi – bu hadisenin günahkarlarının müeyyen olunmasını teleb etdi<br />
SARFIYAT(-ti) – xerc, mesref, mesarif; sarfiyat ve varidat – mexaric ve medaxil<br />
SARKMAK – sallanmaq<br />
SARNIÇ(-cı) – 1) nohur, hovuz; 2) sistern<br />
SARP(-pı) – 1) sıldırım, yalçın, dik; sarp bir dağ – sıldırım dağ; 2) çetin, ağır<br />
SATICI TEZGAHI – piştaxta<br />
SATRANÇ(-cı) – şahmat; satranç tahtası – şahmat taxtası<br />
SATRANÇCI – şahmatçı<br />
SATRANÇLI – dama-dama, xana-xana, göz-göz<br />
SAVCI – prokuror; baş savcı – baş prokuror<br />
SAVMAK – qovmaq, qovub çıxartmaq<br />
SAVRUK – nizamsız, qeyri-müteşekkil, intizamsız<br />
SAVUNMA – müdafie; savunma hattı – müdafie xetti; milli savunma – mili müdafie<br />
SAVUNMAK –müdafie etmek, qorumaq<br />
SAYDAM – şeffaf; cam saydamdır – şüşe şeffafdır<br />
SAYGI – hörmet, ehtiram<br />
SAYGISIZ – hörmetsiz, ehtiramsız, saygısız<br />
SAYILI – 1) sayılmış, sayılı; 2) nadir, qeyri-adi<br />
SAYIN – hörmetli, möhterem; sayın beyim – möhterem cenab<br />
SEBATSIZ – qetiyyetsiz, herdemxeyal, mütereddid<br />
SEÇIM – 1) ayırma, seçme, seleksiya; 2) seçki; seçim çevresi – seçki dairesi<br />
SEÇMEN – seçici<br />
SEDIR – sedr agacı (botanika)<br />
SEDYE – xerek (sanitar)<br />
SEFAHAT, SEFAHET(-ti) – exlaqsızlıq, pozgunluq<br />
SEHPA – 1) ştativ (foto); 2) molbert; 3) dar agacı<br />
SEK – tünd (spirtli içkiler)<br />
SEMIZ – kökeldilmiş (heyvan, quş)<br />
SENDIKA – hemkarlar ittifaqı<br />
SENE – il; senelerce – illerle; sene başı – yeni il<br />
SENELIK(-gi) – illik, birillik; senelik gelir – illik gelir<br />
SERI(-i) I – celd, çevik, tez, süretle; makinede seri yazmak – makinada süretle yazmaq<br />
SERI II – seriya, seriyalı; seri imalat – seriyalı istehsal<br />
SERÜVEN – macera, sergüzeşt<br />
SERVIS – xidmet, qulluq, servis; casus arama servisi – eks keşfiyyat xidmeti<br />
SESBILIM – fonetika<br />
SEVKETMEK – 1) göndermek, yola salmaq, yollamaq; tekaüde sevketmek – teqaüde yola salmaq; 2) istiqametlendirmek (herbi), yöneltmek; 3) toplanmaq, cemlemek, yıgmaq (qoşunu); 4) vadar etmek, sövq etmek, tehrik etmek<br />
SEYIR(-yri) – gediş, inkişaf; hadiselerin seyiri – hadiselerin gedişi<br />
SEYIRCI – tamaşaçı; beyaz perde seyircisi – kinotamaşaçısı<br />
SEYYARE – planet, seyyare<br />
SEZGI – duyma, hiss etme, intuisiya<br />
SICAK(gı) – 1) isti; qaynar; sıcak yemek – isti yemek; 2) istilik; 3) heraretli, coşqun, qızgın; sıcak istek – coşqun heves<br />
SICAKLIK(-gı) – istilik, heraret, temperatur<br />
SIG(-gı) – dayaz; sıg nehir – dayaz çay<br />
SIGIRTMAÇ(-cı) – çoban (iri buynuzlu heyvanları otaran)<br />
SIHHI – 1) sanitar, gigiyenik; 2) cana faydalı, cana xeyirli<br />
SIKI – 1) sıx, dar, ensiz; yaka sıkıdır – yaxası ensizdir; 2) qeti, kesin, ciddi; sıkı tedbirler – ciddi tedbirler<br />
SIKILGAN – utancaq, heyalı, abırlı; sıkılgan bir eda ile – utancaq bir terzde<br />
SIKIYÖNETIM – herbi veziyyet; şehirde sikiyönetim ilan edildi – şeherde herbi veziyyet elan olundu<br />
SIKLET(-ti) – çeki, agırlıq; sıklet merkezi – agırlıq merkezi; atom sıkleti –atom çekisi<br />
SINAV – imtahan, sınaq; bitirme sınavı – buraxılış imtahanı; giriş sınavları – qebul imtahanları<br />
SINIR – serhed, hüdud, hedd; sınır diregi – serhed direyi; sınır eri – serhedçi; tahammülün sınırına gelmişlerdi – onların hövselesi son hedde çatıb<br />
SINIRLAMAK – 1) mehdudlaşdırmaq, serhed qoymaq, hedd qoymaq; 2) çerçiveye salmaq, haşiye çekmek<br />
SINIRLI – mehdud, serheddi olan, mehdud edilmiş<br />
SIRIK(-gı) – şüvül, uzun agac<br />
SIRT(-tı) – arxa, kürek<br />
SITMA – malyariya (tibbi), qızdırma, isitme<br />
SILECEK(-gi) – qetfe<br />
SILO – anbar; bugday silosu – bugda anbarı, elevator<br />
SIMGE – simvol, nişan<br />
SIMIT(-di) – 1) bublik; 2) avtomobilin sükan çarxı<br />
SINDIRIM – hezm, hezm prosesi; sindirim aygıtı – hezm orqanı<br />
SINEK(-gi) – 1) milçek; 2) tref, xaç (xallı qumar kagızları)<br />
SINIRBILIM – nevrologiya<br />
SINIRLI – esebi<br />
SINLIK(-gi) – qebristan<br />
SINMEK – 1) gizlenmek, sinmek; 2) canına hopmaq, canına çekmek<br />
SINSI – xain, xeyanetkar, namerd<br />
SINYAL – işare, siqnal; sinyal vermek – siqnal vermek, işare etmek<br />
SITE – şehercik; basın sitesi – metbuat merkezi; ögrenci sitesi – telebe şeherciyi<br />
SIVA – mala, suvaq<br />
SIVIL – mülki, sivil; sivil elbise – mülki geyim<br />
SIVILCE – sızanaq<br />
SIVRISINEK(-gi) – hünü, mıgmıga<br />
SIYAH – qara; siyah ekmek –qara çörek<br />
SKOR – hesab (idman); skor 3:2 lehimizedir – hesab 3:2 bizim xeyrimizedir<br />
SLOGAN – şüar; Ya özgürlük ya ölüm – Ya azadlıq ya ölüm şüarı<br />
SOKAK(-gı) – küçe; sokak başı – küçenin başı<br />
SOLUK(-gu) – nefes; rahat bir soluk almak – rahat nefes almaq<br />
SOLUNMAK – nefes almaq, teneffüs etmek<br />
SOMURTKAN – qaşqabaq, qaraqabaq, tutqun<br />
SOMUT(-tu) – konkret, müeyyen, deqiq; somut sayı – müeyyen eded<br />
SONBAHAR – payız<br />
SONDAJ – 1) qazıma; sondajcı – qazmaçı; 2) zondaj (tibbi)<br />
SONUÇ(-cu) – netice; sonuç çıkarmak – netice çıxarmaq<br />
SONUÇLAMAK – tamamlamaq, qurtarmaq, bitirmek; bu işi iki güne kadar sonuçlıyabiliriz – bu işi iki güne qurtara bilerik<br />
SORGU HAKIMI – müstentiq<br />
SORU – 1) sual; soru cümlesi – sual cümlesi; 2) sorgu; sözlü soru – şifahi sorgu<br />
SORUM – mesuliyyet, cavabdehlik; bu işin sorumunu üzerime alırım – bu işin mesuliyyetini üzerime götürürem<br />
SORUMLU – mesul, cavabdeh; sorumlular – mesul şexsler; sorumlu tutulmak – cavabdeh olmaq<br />
SORUN – mesele, problem<br />
SORUŞTURMA – istintaq<br />
SOYUT(-tu) – mücerred, abstrakt; soyut isim – mücerred isim<br />
SÖGÜŞ – soyutma (bugda bişirilib soyudulmuş et)<br />
SÖMÜRGE – müstemleke<br />
SÖMÜRGECI – müstemlekeçi; sömürgeci devletler – müstemlekeçi dövletler<br />
SÖMÜRGECILIK(-gi) – müstemlekeleşdirme, müstemlekeçilik<br />
SÖMÜRÜ – istismar<br />
SÖMÜRÜCÜ – istismarçı<br />
SÖYLEV – nitq; söylev vermek – nitq söylemek<br />
SÖZLEŞME – saziş, müqavile, kontrakt, baglaşma, razılaşma<br />
SÖZLU – şifahi; sözlu sınav – şifahi imtahan<br />
SPIKER – diktor, spiker; spor spikeri – idman şerhçisi<br />
SPOR – idman; spor haberleri – idman xeberleri; sporcu – idmançı<br />
STAJIYER – tecrübe keçen, praktikant; stajiyer ögretmen – tecrübeçi müellim<br />
STILO – avtoqelem<br />
SUBAY – zabit; subay okulu – zabit mektebi<br />
SUÇ(-çu) – 1) günah, suç; suçtan geçmek – günahından keçmek; 2) cinayet<br />
SUÇLU – 1) teqsirkar, günahkar; 2) cani, cinayetkar; harp suçluları – herbi caniler<br />
SUÇSUZ – günahsız, teqsirsiz<br />
SUDAN – menasız, ehemiyyetsiz, deyersiz, boş; sudan bir bahane – menasız behane<br />
SUIISTIMAL(-li) – suiistifade; emniyeti suiistimal – inamdan sui istifade<br />
SUNMAK – vermek, teqdim etmek; bildirmek; derin saygılarımı sunarım – size derin ehtiramımı bildirirem<br />
SUR – qala dirvarları; Topkapı surları – Tonqapı divarları<br />
SUSKUN – dinmez, azdanışan, sakit<br />
SUSTALI – qatlama bıçaq<br />
SUTYEN – büsthalter<br />
SUVARE – axşam seansı, axşam tamaşası<br />
SÜLÜK(-gü) – zeli (zoologiya)<br />
SÜMKÜRMEK – burnunu silmek<br />
SÜRAHI – qrafin<br />
SÜRDÜRMEK – davam etmek, davam etdirmek; savaşı sürdürmek – mübarizeni davam etdirmek<br />
SÜRE – müddet, vaxt, dövr; askerlik süresi – herbi xidmet müddeti; bir hafta süresince – bir hefte erzinde<br />
SÜREÇ(-ci) – proses; üretim süreçi – istehsal prosesi<br />
SÜREGEN – xroniki<br />
SÜRELI: süreli yayınlar – dövri neşriyyat<br />
SÜRMENAJ – hedsiz gerginlik, hedsiz yorgunluq<br />
SÜRÜM – satış; sürüm pazarı – satış bazarı<br />
SÜS – bezek; süs eşyası – bezek-düzek, bijuteriya<br />
SÜSLEMEK – bezemek, yaraşıq vermek</p>
<p style="text-align:left;">Ş</p>
<p style="text-align:left;">ŞAKA – zarafat; şaka bir yana – zarafat bir yana<br />
ŞAKACI – zarafatçı, mezeli<br />
ŞAKAK(-gı) – gicgah; şakak kemigi – gicgah sümüyü<br />
ŞAKAYIK(-kı, -gı) – pion (bezek bitkisi)<br />
ŞAMAR – sille, şapalaq, qapaz; şamar oglanı – qapazaltı<br />
ŞAMPU(V)AN – şampun<br />
ŞANSSIZLIK(-gı) – ugursuzluq, bextsizlik; şanssızlıka ugradım – bextim getirmedi<br />
ŞARKI – mahnı<br />
ŞARKICI – mügenni<br />
ŞARKIYATCI – şerqşünas<br />
ŞAŞI – çep, çaş; şaşı gözlü – çep gözlü<br />
ŞAYAN: şayan dikkate – diqqetelayiq<br />
ŞEMA – sxemi; muhabere hattı şeması – rabite xetlerinin sxemi<br />
ŞEMSIYE – çetir, zontik<br />
ŞERIT(-di) – 1) lent; filim şeriti – kinolent; 2) zolaq<br />
ŞIK(-kkı) I – çıxış yolu, alternativ<br />
ŞIK II – qeşeng, zerif, ince; şık bir elbise – gözel geyim<br />
ŞIMARIK– erköyün, söze baxmayan<br />
ŞIMARTMAK – ezizlemek, erköyün böyütmek<br />
ŞILEP(-bi) – yük gemisi<br />
ŞILIN – şillinq<br />
ŞILTE – kiçik (pambıq), döşek, döşekçe, içilte; eyer şiltesi – yeher döşekcesi; ot şilte – küleş döşek<br />
ŞIMDI – indi<br />
ŞIMDILIK – helelik<br />
ŞIMENDIFER – demiryolu; dag şimendiferi – funikulyor<br />
ŞIŞMAN – kök, gonbul<br />
ŞÖLEN – ziyafet<br />
ŞÖMINE – buxarı, kamin<br />
ŞÖYLE – belelikle, bax bele, bu qayda ile; şöyleki – beleki<br />
ŞU(-nu) – o<br />
ŞURA – ora<br />
ŞUBAT(-tı) fevral<br />
ŞURUP(-bu) – 1) sirop, meyve şiresi; 2) mikstura; kuvvet şurupu – qüvvet eleksiri<br />
ŞÜKRAN – minnetdarlıq, teşekkür; şükranını ifade etmek – minnetdarlıgını bildirmek<br />
ŞÜT(-tü) – zerbe; kafa şütü – kelle ile zerbe (idman)<br />
__________________<br />
T<br />
TAAHHÜT(-dü) – teehhüd, öhdeçilik; taahhüt senedi – öhdeçilik senedi<br />
TAAHHÜTLÜ: taahhütlü mektup – sifarişli mektub<br />
TAARRUZ – hücum, basqın; taarruza duçar olmak – hücuma meruz qalmaq<br />
TABAK(-gı) – boşqab, nimçe, nelbeki; çay tabakı – çay nelbekisi<br />
TABAN – 1) daban, pence; 2) esas, özül, bünövre; 3) oturacaq (riyaziyyat)<br />
TABIIYET(-ti) – 1) tabelik, asılılıq; 2) tebeelik, vetendaşlıq<br />
TABIR – ifade; tabiri caizse – eger bele ifade etmek mümkünse<br />
TABLA – 1) taxta tabaq, xırdavatçı qutusu; 2) külqabı<br />
TABUR – batalyon<br />
TABURE – ketil, taburet<br />
TAÇ(-cı) – 1) tac; 2) aut (idman)<br />
TAHAMMÜL – sebr, dözüm, hövsele; tahammüla kabil degil – dözülmezdir; tahammül edemedin – döze bilmedim<br />
TAHDIT(-di) – mehdudiyyet<br />
TAHLIYE – 1) azad etme (hebsden ve s.); 2) texliye, köçürülme (müharibe zamanı ehalinin senaye müessiselerinin ve s.); 3) boşaltma (yükü, sernişini); tahliye limanı – yükboşaltma limanı<br />
TAHMIL – yükleme; tahmil ambarı – yükleme anbarı; tahmil kabiliyeti – yükgötürme qabiliyyeti<br />
TAHMIN – ferziyye, güman, texmin, ehtimal<br />
TAHRIP(-bi): tahrip etmek – mehz etmek, dagıtmaq<br />
TAHVIL – istiqraz vereqesi<br />
TAKAS(-ssı) – qarşılıqlı hesablaşma<br />
TAKAT(-tı) – güc (motorun ve s.)<br />
TAKIM – 1) qrup, komanda, deste; çalgı takımı – çalgıçılar destesi; 2) dest, serviz, qarnitur; 3) taqım, vzvod (herbi)<br />
TAKIMADA(lar) – arxipelaq<br />
TAKIM YILDIZ – bürc<br />
TAKINMAK – eynine keçirmek, eynine taxmaq<br />
TAKSALI – markasız mektub<br />
TAKSIM – 1) bölme, ayırma; 2) bölme (riyaziyyat), teqsim<br />
TAKSIT(-ti): taksitle satış – kreditle satış<br />
TAKVIYE – güclenme, qüvvetlenme, güclendirme, qüvvetlendirme<br />
TAMTAKIR – boşboş<br />
TANIK(-gı) – 1) şahid; tanık getirmek – şahid tutmaq; 2) nişane, elamet, delil<br />
TANIDIK(-gı) – tanış<br />
TANIMLAMAK – teyin etmek, müeyyen etmek, tesvir etmek, tanımaq<br />
TANSIYON – 1) gerginlik; siyasi tansiyon – siyasi gerginlik; 2) qan tezyiqi; düşük tansiyon – alçaq qan tezyiqi<br />
TAPINAK(-gı) – pir, meded, ibadetgah<br />
TARAFSIZ – biteref<br />
TARIM – kend teserrüfatı; tarım makineleri – kend teserrüfatı maşınları<br />
TARLA KUŞU – toragay<br />
TARTI – 1) çeki, agırlıq; tartıya göre – çekiye göre; 2) terezi; 3) Terezi bürcü<br />
TARTIŞMA – müzakire, disput, mübahise<br />
TARTIŞMAK – mübahise etmek, müzakire etmek<br />
TARTMAK – 1) çekmek, ölçmek; 2) ölçüb-biçmek, etraflı düşünmek; sözlerini tartmak – sözlerini ölçüb-biçmek<br />
TASA – derd, keder, qaygı<br />
TASAR – layihe, plan<br />
TASARI – layihe (senedin); kanun tasarısı – qanun layihesi; tasarı geometri – tersimi hendese<br />
TASARLAMAK – layiheleşdirmek, planlaşdırmaq<br />
TASARRUF – qenaetkarlıq, qenaetcillik<br />
TASFIYE – temizleme<br />
TASFIYEHANE – neftayırma zavodu<br />
TASLAK(-gı) – eskiz, cizgi, maket<br />
TASVIP(-bi) – beyenme, teqdir etme<br />
TAŞIT(-tı) – neqliyyat, neqliyyat vasiteleri; taşıt uçagı – sernişin teyyaresi; uzay taşıtları – kosmik gemiler<br />
TAŞRA – eyalet<br />
TATARSI, TATARIMSI – tam bişmemiş, alaçiy<br />
TATMIN: tatmin etmek – temin etmek, qane etmek<br />
TATMINKAR – qenaetbexş<br />
TATSIZ – 1) dadsız; 2) pis, xoşagelmez; tatsız bir haber – pis xeber<br />
TAVIR(-vrı) – hal, veziyyet, tövr, terz; tavırını bozmamak – halını pozmamaq<br />
TAVIZ – güzeşt; taviz vermek – güzeşt etmek<br />
TAVLA – nerd<br />
TAYYÖR – qadın kostyumu<br />
TAZMIN – zererin ödenilmesi, kompensasiya<br />
TEATI – mübadile; fikir teatsi – fikir mübadilesi<br />
TEDAVI – müalice; tedavı görmek – tibbi yardım almaq; tedavı ve dinlenme evi – sanatoriya<br />
TEDIRGIN: tedirgin etmek – narahat etmek<br />
TEFECI – selemçi, müamileçi<br />
TEFSIR – izah, şerh<br />
TEGMEN – leytenant<br />
TEHDIT(-di) – tehdid, qorxu, hede; tehdit etmek – hede qorxu gelmek, qorxutmaq<br />
TEKEL – inhisar, monopoliya<br />
TELAFI: telafi etmek – yerini doldurmaq, evezini vermek; telafisi imkansız – evez edilmez<br />
TELAKKI: telakki etmek – hesab etmek, qebul etmek, qiymetlendirmek<br />
TELEFERIK(-gi) – kanat yolu<br />
TELIF HAKKI – 1) müelliflik hüququ; 2) qonorar<br />
TELSIZ – 1) radio; telsiz telgraf – radioteleqraf; 2) radioqrama<br />
TELSIZCI – radist<br />
TEMDIT: temdit etmek – vaxtını uzatmaq, müddetini artırmaq, prolonqasiya etmek (müqavilenin, vekselin ve s. vaxtını uzatmaq)<br />
TEMMUZ – iyul<br />
TEMRIN – temrin, meşq<br />
TENCERE – qazan<br />
TENTÜRDIYOT(-tu) – yod, yod tinkturası<br />
TENZILAT(-tı) – güzeşt; tenzilatlı satış – ucuzlaşdırılmış satış<br />
TEPKI – reaksiya; tepkili – reaktiv; tepkili uçak – reaktiv teyyare<br />
TEPMEK – 1) redd etmek, imtina etmek; 2) şıllaq atmaq, tepik atmaq<br />
TEPSI – mecmeyi; tepsi kurmak – süfre açmaq<br />
TERCIH – üstünlük; tercih etmek – üstün tutmaq<br />
TEREOTU(-nu) – şüyüd<br />
TERIM – termin<br />
TERMINAL(-lı) – sonuncu stansiya<br />
TERTIBAT(-tı) – 1) ölçü; tertibat almak – ölçü götürmek; 2) qurgu, alet, mexanizm<br />
TESBIT(-ti) – möhkemletme, qurma, berkitme<br />
TESTERE – mişar<br />
TESTERELEMEK – mişarlamaq<br />
TESVIYE – 1) hamarlama, düzeltme; 2) nizama salma, qaydaya salma, hell etme, yoluna qoyma<br />
TESVIYECI – çilinger, cilalayıcı fehle<br />
TEŞHIR – 1) sergiye qoyma, nümayiş etdirme, gösterme; 2) rüsvay etme, biabır etme<br />
TEŞHIS – 1) tanıma, ayırdetme, müeyyen etme; 2) diaqnoz (tibbi)<br />
TEŞVIK(-ki) – 1) heveslendirme, şirniklendirme, teşviq etme; 2) tehrik etme, sövq etme<br />
TEVDI: tevdi etmek – teqdim etmek, vermek<br />
TEVKIF – hebs, tutma; tevkif müzekkeresi – hebs haqqında order<br />
TEYIT(-di) – tesdiq<br />
TEYP(-bi) – maqnitofon<br />
TEYZE – xala; teyze kızı – xalaqızı<br />
TEZ I – 1) dissertasiya; tezi müdafaa etmek – dissertasiya müdafie etmek; 2) fikir, müddea, tezis; tezlere dayanmak – müddealara esaslanmaq<br />
TEZ II – tez, celd<br />
TEZKERE – sened, arayış, vesiqe; av tezkeresi – ovçuluq vesiqesi; hasta tezkeresi – xestelik kagızı, bülleten<br />
TIKNAZ – dolgun ve alçaq boylu<br />
TIMARHANE – delixana<br />
TIPKI – tamamile oxşar, eyni<br />
TIRPAN – deryaz, kerenti<br />
TIRAŞ TAKIMI – üz qırxan alet<br />
TIKSINÇ(-ci) – iyrenc, çirkin<br />
TIPI – boran, tufan, çovgun<br />
TIRBUŞON – probkaaçan, ştopor<br />
TITREKKAVAK(-gı) – agcaqovaq<br />
TITIZ – 1) vasvası, xırdaçı, öceşken; 2) telebkar, prinsipial, ciddi<br />
TOKAT(-dı) – sille, şapalaq<br />
TOMRUK(-gu) – tir, şalban<br />
TOPLAM – cem, netice, yekun<br />
TOPLULUK(-gu) – 1) birlik, cemiyyet, assosiasiya; 2) kollektiv, qrup<br />
TOPLUM – cemiyyet; toplumsal – ictimai<br />
TORUN – neve<br />
TOY – dovdaq (zoologiya)<br />
TÖREN – tentene, şadlıq, şenlik, merasim; açılış töreni – açılış merasimi; dügün töreni – toy şenliyi; tören yapmak – şadlıq etmek<br />
TÖRENLI – tenteneli, temteraqlı, debdebeli<br />
TRAFIK(-gi) – yol hereketi<br />
TRAMPET(-ti) – baraban, tebil; trampet çalmak – tebil çalmaq<br />
TREN – qatar<br />
TRENÇKOT(-tu) – plaş, yagmurluq<br />
TROMPET(-ti) – truba (musiqi aleti), kerenay<br />
TUGAY – briqada<br />
TUGLA – kerpic; tugla harmanı – kerpic zavodu<br />
TUHAF – 1) qeribe, teeccüblü; tuhaf hikayeler – mezeli ehvalatlar; 2) gülmeli, mezeli<br />
TUHAFIYE – 1) qalantereya; 2) xırdavat dükanı<br />
TULUM – 1) kombinizon; 2) tuluq; 3) tübik<br />
TULUMBA – nasos; yangın tulumbası – yangın nasosu<br />
TURBA – torf<br />
TURFANDA – novbar (meyve, terevez)<br />
TURISTIK ÜS – turist bazası<br />
TURNUVA – turnir; satranç turnuvası – şahmat turniri<br />
TURTA – tort<br />
TURUNCU – narıncı<br />
TURUNÇGILLER – sitrus bitkileri<br />
TUŞ –1) klaviş; 2) tuşe (idman)<br />
TUTAM – 1) deste, çenge, tutam; 2) bir çimdik; bir tutam tuz – bir çimdik duz<br />
TUTANAK(-gi) – 1) protokol; 2) akt<br />
TUTAR – 1) cem, yekun, netice; 2) epilepsiya (tibb)<br />
TUTKAL – yapışqan<br />
TUTUCU – 1) konservator; 2) konservativ<br />
TUTUM – 1) qenaet, qenaetcillik; 2) reftar, davranış; bu adamın tutumunu begenmiyorum – bu adamın davranışını beyenmirem<br />
TUTUŞMAK – 1) alışmaq, yanmaq, alovlanmaq; 2) qoşulmaq, qarışmaq, girişmek; tartışmaya tutuşmak – münaqişeye qoşulmaq<br />
TUVAL – yaglı boyalarla çekilmiş şekil<br />
TUZAK(-gı) – tele<br />
TÜKETICI – 1) istehlakçı; 2) alıcı, müşteri<br />
TÜKETIM – işletme, istifade, istehlak; özel tüketim – şexsi istifade<br />
TÜKÜRÜK(-gü) – tüpürcek<br />
TÜMEN – diviziya; tümen komutanı – diviziya komandiri<br />
TÜMÖR – şiş (tibb)<br />
TÜP(-bü) – 1) kolba, şüşe; 2) tübik, ampula<br />
TÜR – növ, çeşid<br />
TÜRKÜ – xalq mahnısı; türkü cagırmak – mahnı oxumaq<br />
TÜRLÜ – 1) növ, çeşid; 2) müxtelif, cürbecür, növbenöv; türlü düşünceler – müxtelif fikirler; türlü yemekler – cürbecür yemekler<br />
TÜY – tük, lelek, perqu; tüy atmak – tük tökmek<br />
TÜZEL: tüzel kişi – hüquqi şexs<br />
TÜZÜK(-gü) – nizamname, esasname<br />
__________________<br />
U<br />
UÇAK(-gı) – teyyare; yolcu uçakı – sernişin teyyaresi<br />
UFAK – balaca, xırda, kiçik; ufak ev – balaca ev; ufak kardeşim – kiçik qardaşım; ufak para – xırda pul<br />
UGRAŞMAK – 1) meşgul olmaq, çox işlemek; 2) eleyhine olmaq; bu adam benimle ne diye ugraşıp durur? – bu adam neye göre menim eleyhime olur?<br />
UGURLAMAK – ötürmek, yola salmaq<br />
ULAŞIM – rabite, elaqe, kommunikasiya, kontakt; iki şehir arasında ulaşım kesildi – iki şeher arasında elaqe kesildi<br />
ULAŞMAK – 1) çatmaq, yetişmek, gelmek; mektup yerine ulaştı – mektub yerine çatdı; 2) nail olmaq, müveffeq olmaq; 3) kifayet etmek, çatmaq; bu ip karşı tarafa ulaşmıyor – bu ip o biri terefe çatmır<br />
ULAŞTIRMA – çatdırma, daşıma<br />
ULAŞTIRMAK – çatdırmaq, vermek, yetirmek; zafere ulaştırmak – qelebeye çatdırmaq<br />
ULUS – millet, ulus<br />
ULUSAL – milli; ulusal bayram – milli bayram; ulusal giysiler – milli geyimler<br />
ULUSLARARASI – beynelxalq, beynelmilel; uluslararası ilişkiler – beynelxalq elaqeler<br />
UNVAN – 1) titul, rütbe, ad; dünya şampiyonu unvanı – dünya çempionu adı; 2) ünvan<br />
US – şüur, derrake, agıl<br />
USLU – 1) agıllı, kamallı; 2) dinc, sakit, üzüyola<br />
USTURA – ülgüc<br />
UŞAK(-gı) – qulluqçu, xidmetçi, nöker; uşak tutmak – nöker tutmaq<br />
UTANÇ(-cı) – xecalet, heya; utanç duydu – xecalet çekdi<br />
UYARI – xeberdar etmek, yada salma<br />
UYARINCA – uygun olaraq, müvafiq olaraq<br />
UYARMAK – xeberdar etmek, diqqetini celb etmek<br />
UYDU – peyk; yapma uydu – süni peyk<br />
UYGAR – medeni, sivilizasiyalı<br />
UYGARLIK(-gı) – medeniyyet, sivilizasiya; batı uygarlıgı – qerb medeniyyeti<br />
UYGULAMAK – 1) tetbiq etmek, heyata keçirmek; 2) uzaqlaşdırmaq, uygunlaşdırmaq<br />
UYRUK(-gu) – vetendaş<br />
UYRUKLUK(-gu) – vetendaşlıq<br />
UYSAL – itaetkar, üzüyola<br />
UYUKLAMAK – mürgülemek<br />
UYUM – uygunluq, harmoniya<br />
UYUŞKAN – yumşaqxasiyyet, sözebaxan<br />
UYUŞTURUCU – narkotik<br />
UYUTMAK – 1) yuxuya vermek, yatızdırmaq; 2) azaltmaq, sakitleşdirmek (agrını derdi ve s.)<br />
UZAKDOGU – Uzaq şerq<br />
UZAY – kosmos; uzay araştırmaları – kosmik tedqiqatlar<br />
UZGÖRÜR – uzaqgören<br />
UZMAN – mütexessis; tarım uzmanı – aqronom</p>
<p style="text-align:left;">Ü<br />
ÜCRET(-ti) – emek haqqı, mevacib; asgarı ücret – en aşagı mevacib<br />
ÜCRETLI – maaşlı, mevacibli; yüksek ücretli – yüksek maaşlı<br />
ÜÇBOYUTLU – üç ölçülü<br />
ÜÇGEN – 1) üçbucaq; 2) üçbucaqlı<br />
ÜLKÜ – ideal<br />
ÜLSER – yara, xora; mide ülseri – mede xorası<br />
ÜN – şan, şöhret; ün almak – şöhret qazanmaq<br />
ÜNLÜ – meşhur, tanınmış, görkemli; ünlü bir sinir doktoru – görkemli nevropatoloq<br />
ÜREM – 1) artım, çoxalma; 2) faiz; düz ürem – adi faiz<br />
ÜRETICI – istehsalçı, istehsal eden<br />
ÜRETIM – 1) mehsul, hasilat, hazır memulat; tarım üretimi – kend teserrüfatı mehsulu; 2) istehsal, istehsal etme, hasil etme; üretim araçları – istehsal vasiteleri<br />
ÜRETMEK – istehsal etmek, hazırlamaq, hasil etmek<br />
ÜRÜN – mehsul, hasilat; ürün fazlası – mehsul bollugu<br />
ÜS(üssü) – baza; hava üssü – aviabaza<br />
ÜSLENMEK – yerleşmek, bazaları yerleşdirmek<br />
ÜSTEGMEN – baş leytenant<br />
ÜŞENMEK – tenbellik etmek<br />
ÜŞÜŞMEK – yürüşüb toplaşmaq, axışıb gelmek<br />
ÜVEZ – üvez, quş armudu<br />
ÜYE – 1) üzv (cemiyyetin, partiyanın, derneyin ve s.); aile üyeleri – aile üzvleri; 2) üzv (anatomiya), eza<br />
ÜYELIK(-gi) – üzvlük; ortak pazar üyeligi – ümumi bazar üzvülüyü<br />
__________________<br />
V<br />
VAKA – vaqie, hadise; sıtma vakaları – qızılca ile xestelenme halları<br />
VALIZ – sakvoyaj, kiçik çamadan, yol çantası<br />
VANTUZ: vantuz çekmek – banka qoymaq<br />
VAPUR – paroxod<br />
VARDIYA – növbe, iş növbesi; vardiya subayı – növbetçi zabit<br />
VARIŞ – 1) gelme, gelib çıxma, çatma, finiş; varış hattı – finiş xetti; 2) fehm, feraset<br />
VARIŞLI – ferasetli, fehmli<br />
VARMAK – 1) gelib çıxmaq, varid olmaq, çatmaq, yetişmek; iş buna kadar varmadı – iş o yere çatmadı<br />
VARSAYIM – ferziyye, güman<br />
VARSAYMAK – güman etmek, zenn etmek, ferz etmek<br />
VARYOS – gürz, agır çekic<br />
VATMAN – vaqonsüren<br />
VAZISTAS – nefeslik<br />
VECIBE – 1) öhdeçilik; 2) vezife, borc<br />
VEKALET(-ti) – ixtiyar, selahiyyet, vekalet, hüquq<br />
VEKIL – 1) nümayende, vekil, müvekkil; millet vekili – deputat; 2) müavin; komutan vekili – komandirin müavini<br />
VERECEK(-gi) – borc; verecekli – borclu<br />
VERESIYE – kreditle, nisye<br />
VEREV(ine) – çep, çepine<br />
VERIM – mehsuldarlıq<br />
VERIMLI – mehsuldar, bereketli, münbit; verimli bir tarla – mehsuldar tarla<br />
VERNI, VERNIK(-gi) – lak çekme, laklama<br />
VERNIKLEME – lak çekme, laklama<br />
VESAYET(-ti) – 1) qeyyumluq, himaye; idari vesayet – dövlet himayesi; 2) vesiyyet<br />
VESILE – 1) behane; 2) fürset<br />
VESTIYER – qarderob, soyunma yeri<br />
VEZNE – 1) kassa, xezine; 2) terezi, qapan<br />
VINÇ(-ci) – qaldırıcı kran, bucurqad; elektrik vinçi – elektrik kranı<br />
VIRAJ – viraj, dönge; keskin viraj – sert dönge<br />
VITES – süret, tezlik; agır vites – kiçik süret; vitesi degiştirmek – süreti deyişmek<br />
VIYOLON – skripka<br />
VIYOLONIST(-ti) – skripkaçı, skripka çalan<br />
VIZON – 1) su samuru; 2) su samuru xezi<br />
VURDUMDUYMAZ – laqeyd, hissiz, etinasız<br />
VURKUNCU – möhtekir, alverçi<br />
__________________<br />
Y<br />
YABAN – 1) yad, özge; 2) yabanı, cır (bitkiler)<br />
YABANGÜLÜ(-nü) – itburnu çiçeyi<br />
YADSIMAK – inkar etmek, danmaq<br />
YAFTA – etiket, yarlık<br />
YAGMURLUK(-gu) – plaş, yagmurluq, bürüncek<br />
YAHNI – yehni (qızardılmış soganla hazırlanmış et yemeyi)<br />
YAKACAK(-gı) – yanacaq<br />
YAKINMAK – şikayetlenmek, gileylenmek<br />
YAKIT(-tı) – yanacaq; akar yakıt – duru yanacaq<br />
YAKLAŞIK – texmini; yaklaşık olarak – texmini olaraq<br />
YAKLAŞMAK – yaxınlaşmaq<br />
YAKMAK – yandırmaq, alışdırmaq; ocagı yakmak – ocagı yandırmaq<br />
YALDIZ – 1) qızıl suyu, zer; 2) zahiri bezek<br />
YALI – 1) çimerlik, sahil; 2) yay evi, villa (denizin, çayın sahilinde)<br />
YALPA – yırgalanma, valaylama; gemi yalpa vuruyordu – gemi yırgalanırdı<br />
YAMUK(-gu) – trapesiya; dik yamuk – düzbucaqlı trapesiya<br />
YAN SOKAK – dönge<br />
YANARDAG(-gı) – yanardag, vulkan<br />
YANGI – iltihab; bogaz yangısı – bogaz iltihabı<br />
YANKESICI – ogru, cibgir<br />
YANKI – eks-seda, reaksiya<br />
YAPI – 1) bina, tikili, qurgu; istihsal yapıları – istehsal binaları; 2) tikinti, inşaat, qurma; yapı işleri – tikinti işleri; 3) quruluş, struktur; dilin yapısı – dilin quruluşu<br />
YAPICI – 1) quran, yaradan, inşaatçı; 2) emeli, konstruktiv; yapıcı teklif – emeli teklif<br />
YAPILIŞ – quruluş, konstruksiya<br />
YAPIM – qurma, yaratma, istehsal; yapma boyaların yapımı – süni boyaların istehsalı<br />
YAPIT(-tı) – iş, eser<br />
YAPMA – 1) yaratma, tikme, qurma; 2) temir etme, düzeltme; 3) hazırlama; 4) süni, saxta, qelp<br />
YAPMACIKSIZ – tebii<br />
YAPMAK – 1) etmek, yaratmaq, tikmek, qurmaq, düzeltmek, hazırlamaq; bir seyahat yapmak – seyahet etmek; 2) sebeb olmaq, dogurmaq<br />
YARBAY – podpolkovnik<br />
YARGI – mülahize, mühakime, fikir, rey<br />
YARGIÇ(-cı) – hakim; askeri adliye yargıçı – herbi hakim<br />
YARGILAMAK – mühakime etmek<br />
YARIILETKENLER – yarımkeçiriciler<br />
YARIÇAP(-pı) – radius<br />
YARIMCA – parabaş, miqren<br />
YARIN – sabahkı gün, sabah; yarından tezi yok – sabahdan tez olmayacaq<br />
YASA – qanun; yasalı – qanuni<br />
YASAK(-gı) – 1) qadaga, yasaq; yasak koymak – qadaga qoymaq; 2) qadagan edilmiş, yasaq olunmuş<br />
YASALAŞMAK – qanunileşmek, qüvveye minmek<br />
YAŞANTI – heyat; kişisel yaşantı – şexsi heyat<br />
YAŞARLIK(-gı) – heyat qabiliyyeti<br />
YAT(-tı) – yaxta<br />
YATAK: yatak çarşafı – melefe<br />
YATAY – üfüqi<br />
YATILI: yatılı okul – internat mekteb, pansion<br />
YATIRIM – kapital qoyuluşu, investisiya<br />
YAVRU – uşaq, uşaqcıgaz, bala; kedi yavrusu – pişik balası; yavru çıkarmak – cüce çıxartmaq<br />
YAYA – 1) piyada (adam); yaya geçidi – piyadalar üçün keçid; 2) piyada, ayaqla; yaya gitmek – piyada getmek<br />
YAYGARA – qışqırıq<br />
YAYIM – 1) neşr; 2) ötürme, yayma, translyasiya<br />
YAYIN – 1) veriliş; 2) neşr, neşr etme<br />
YAYINLAMAK – 1) neşr etmek; 2) translyasiya etmek, vermek<br />
YAZ – yay<br />
YAZAR – yazıçı, müellif; dram yazarı – dramaturq<br />
YEDEK(-gi) – ehtiyat; yedek anahtar – ehtiyat açar<br />
YEGEN – qardaş oglu, bacı oglu, qardaş qızı, bacı qızı<br />
YELEK(-gi) – jilet; cancurtaran yeleki – xilasedici jilet<br />
YELKOVAN – deqiqe eqrebi (saatda)<br />
YELPAZE – yelpik<br />
YELTENIŞ – teşebbüs<br />
YELTENMEK – cehd etmek, sey etmek, çalışmaq<br />
YEMIN – and; yemini basmak – and içmek<br />
YEMIŞ – meyve, bar-beher, mer-meyve; yemiş tabagı – meyve qabı<br />
YENGEÇ(-ci) – 1) yengec (zoologiya); 2) xerçeng bürcü (astronomiya)<br />
YENILGI – meglubiyyet; yenilgiye ugramak – meglubiyyete ugramaq<br />
YENILMEK – meglub olmaq, uduzmaq<br />
YENIR, YENILIR – yemeli<br />
YENMEK – 1) meglub etmek, qalib gelmek, udmaq; 2) aradan qaldırmaq, qabagını almaq, öhdesinden gelmek; güçlükleri ve mahrumiyetleri yenmek – çetinlikleri ve mehrumiyyetleri aradan qaldırmaq<br />
YERMEK – töhmet etmek, mezemmet etmek, danlamaq<br />
YERMELI – alçaldıcı, hörmetden salan; yermeli fıkra – felyeton<br />
YERUCU – qütb<br />
YERYUVARLAGI(-nı) – Yer küresi<br />
YETENEK(-gi) – qabiliyyet<br />
YETERLIK(-gi) – 1) bacarıq, serişte, qabiliyyet; 2) selahiyyet<br />
YETINMEK – kifayetlenmek, qane olmaq; bununla yetinmiyerek – bununla kifayetlenmeyerek<br />
YETIŞMEN – stajer<br />
YETKI – ixtiyar, selahiyyet, hüquq; yetkisini kullanmak – öz selahiyyetinden istifade etmek<br />
YETKILI – selahiyyetli, hüquqlu; yetkili bir şahıs – selahiyyetli şexs<br />
YIKAMAK – yumaq<br />
YILDIRMAK – qorxutmaq, hedelemek<br />
YILMAK – qorxmaq, çekinmek<br />
YIPRANMAK – 1) köhnelmek, dagılmaq; 2) taqetden düşmek, elden düşmek<br />
YOGUN – sıx, qatı<br />
YOGUNLUK(-gu) – sıxlıq; nüfus yogunluku – ehalinin sıxlıgı<br />
YORUM – icmal, şerh, izah; yorumdan kaçınmak – şerh elemekden boyun qaçırmaq<br />
YORUMCU – şerhçi, icmalçı; radyo yorumcusu – radio şerhçisi<br />
YORUMLAMAK – kommentari vermek, izah etmek, şerh etmek<br />
YÖNETEM – üsul, metod<br />
YÖNETIM – idare, rehberlik, başçılıq; planlı yönetim – planlı idare<br />
YÖNETMEK – idare etmek, rehberlik etmek<br />
YÖNETMELIK(-gi) – telimat, gösteriş<br />
YÖNETMEN – 1) rehber, başçı, direktor; 2) quruluşçu, tertibatçı<br />
YÖRE – eniş, yamac, etraf, şeher kenarı, civar<br />
YÖRESEL – yerli; yöresel saatle – yeri vaxtla<br />
YÖRÜNGE – orbit<br />
YUFKA – 1) yuxa; yufka acmak – yuxa yaymaq; 2) nazik, zerif, yuxa; yufka yürekli – üreyiyuxa<br />
YUNUSBALIGI(-nı) – delfin<br />
YÜKÜM – vezife, borc<br />
YÜRÜRLÜK(-gü) – qüvvede olmaq (qanun ve s.); kanun yürürlükte – qanun qüvvededir<br />
YÜZBAŞI(-yı) – kapitan, rotmistr<br />
YÜZDE – faiz; yüzde kırk – qırx faiz<br />
YÜZEY – seth; yüzey gerilimi – sethi gerilme<br />
YÜZEYSEL – sethi; yüzeysel muamele – sethi münasibet<br />
YÜZÖLÇÜMÜ(-nü), YÜZÖLÇE – sahe; ülkenin yüzölçümü nedir? – ölkenin sahesi ne qederdir?<br />
__________________<br />
Z<br />
ZAM(mmı) – artım, elave; kıdem zamı – uzun müddete işlediyine göre maaşa edilen elave; fiyatlara zam kondu – qiymetleş bahalaşdı<br />
ZAMIR – evezlik (qrammatika)<br />
ZAMK(-kı) – yapışqan<br />
ZATÜRREE – setelcem (tibb)<br />
ZAYIAT(-tı) – itkiler, telefat; zayiat vermek – itkiler vermek<br />
ZEKI – agıllı, şüurlu, zekalı<br />
ZERDEVA – dele<br />
ZIMPARA sumbata; zımpara bezi – sumbata bezi<br />
ZIPLAMAK – hoppanmaq, tullanmaq<br />
ZIVANA: zıvanadan çıkmak – hövseleden çıxmaq, özünden çıxarmaq<br />
ZIFIRI: zifiri karanlık – zülmet<br />
ZIFOS – palçıq, çirkab; zifos atmak – biabır etmek, şer atmaq<br />
ZIL – 1) zeng; zile basmak – zeng çalmaq; 2) sinc; zili çalmak – sinc çalmaq<br />
ZIRAAT(-ti) – ekinçilik, kend teserrüfatı<br />
ZORBA – zülm eden, eziyyet veren<br />
ZORBALIK(-gı) – zülm, eziyyet<br />
ZORLUK(-gu) – çetinlik; bu işin zorlugu var – bu işin çetinliyi var<br />
ZORUNLU – mecburi, zeruri; zorunlu kılmak – mecbur etmek<br />
ZORUNLUK(-gu) – mecburiyyet, zeruret<br />
ZÜPPE – şıq geyinen, modabaz<br />
__________________<br />
<a href="http://uzaysel.com/showthread.php?t=2802">qaynaq</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%d9%88%d9%84%da%a9%d9%87/'>اولکه</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa/'>ادبیات</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/dictionary/'>dictionary</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/sozluk/'>sözlük</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%b3%d9%88%d8%b2%d9%84%d9%88%da%a9/'>سوزلوک</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/210/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=210&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/17/turkiye-azerbaycan-sozluk/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i28.tinypic.com/33uzq1k.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">qaşqayı qizi</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>socotra &#8211; سوکوترا &#8211; سقطری</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/17/socotra-%d8%b3%d9%88%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%b1%d8%a7-%d8%b3%d9%82%d8%b7%d8%b1%db%8c/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/17/socotra-%d8%b3%d9%88%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%b1%d8%a7-%d8%b3%d9%82%d8%b7%d8%b1%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Jan 2011 19:08:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[اولکه]]></category>
		<category><![CDATA[اکیز]]></category>
		<category><![CDATA[socotra]]></category>
		<category><![CDATA[سقطری]]></category>
		<category><![CDATA[سوکوترا]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=200</guid>
		<description><![CDATA[سوکوترا(سُقُطرا یا سُقُطریٰ) یمن مملکتینین 340کیلومتره لیگینده 43000 نفر سامی سوی لو آداملا دونیانین ان عجیب آدالاریندان بیری دیر Filed under: اولکه, اکیز Tagged: socotra, سقطری, سوکوترا<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=200&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>سوکوترا(سُقُطرا یا سُقُطریٰ) یمن مملکتینین 340کیلومتره لیگینده 43000 نفر سامی سوی لو آداملا دونیانین ان عجیب آدالاریندان بیری دیر<br />
<img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3245/3076156761_b04cb70582.jpg" alt="" width="755" height="551" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.trendsupdater.com/wp-content/uploads/2010/10/Socotra-front2.jpg" alt="" width="755" height="530" /><br />
<img class="alignnone" src="http://www.travelgrove.com/blog/wp-content/uploads/socotra-vegetation1.jpg" alt="" width="755" height="565" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.travelgrove.com/blog/wp-content/uploads/Socotra_dragon_tree.jpg" alt="" width="755" height="516" /><br />
<img class="alignnone" src="http://www.travelgrove.com/blog/wp-content/uploads/socotra5.jpg" alt="" width="755" height="563" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.myarabicwebsite.com/images/584_SOCOTRA.jpg" alt="" width="755" height="563" /><br />
<img class="alignnone" src="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Beautiful-landscape_1571.jpg" alt="" width="755" height="561" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Desert-Rose_1573.jpg" alt="" width="755" /><br />
<img class="alignnone" src="http://cache.virtualtourist.com/3955523-Dragonblood_Trees_Homhill_Plateau-Socotra.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Dragon-Blood-Tree_1574.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Great-scenery_1575.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Incredible-vistas_1577.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Dragon-Blood-Tree_1576.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_General-view_1578.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Unique-landscape_5655.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Great-setting_5656.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Dragon-Blood-tree_5657.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Desert-Rose_5658.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://qerenfil.files.wordpress.com/2011/01/socotra_20090119-004.jpg?w=755" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:Zmr6AZRu0FLZVM:http://www.gardeninginsights.com/images/slideshows/socotra/optimised/socotra1.jpg&amp;t=1" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.yemenonline.info/images/news/socotra%5B1%5D.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://qerenfil.files.wordpress.com/2011/01/socotra_20090119-008.jpg?w=755" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.yemenonline.info/images/news/Socotra3.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.fun2fun.info/wp-content/uploads/2008/09/socotra_09.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://sgp.undp.org/intranet//img/projects/9439/YEM,06,01%20Afsar%20Community.jpg" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<p><img class="alignnone" src="555555555555555" alt="" width="755" /></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%d9%88%d9%84%da%a9%d9%87/'>اولکه</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%da%a9%db%8c%d8%b2/'>اکیز</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/socotra/'>socotra</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%b3%d9%82%d8%b7%d8%b1%db%8c/'>سقطری</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%b3%d9%88%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%b1%d8%a7/'>سوکوترا</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/200/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=200&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/17/socotra-%d8%b3%d9%88%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%b1%d8%a7-%d8%b3%d9%82%d8%b7%d8%b1%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://farm4.static.flickr.com/3245/3076156761_b04cb70582.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.trendsupdater.com/wp-content/uploads/2010/10/Socotra-front2.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.travelgrove.com/blog/wp-content/uploads/socotra-vegetation1.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.travelgrove.com/blog/wp-content/uploads/Socotra_dragon_tree.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.travelgrove.com/blog/wp-content/uploads/socotra5.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.myarabicwebsite.com/images/584_SOCOTRA.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Beautiful-landscape_1571.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Desert-Rose_1573.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://cache.virtualtourist.com/3955523-Dragonblood_Trees_Homhill_Plateau-Socotra.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Dragon-Blood-Tree_1574.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Great-scenery_1575.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Incredible-vistas_1577.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Dragon-Blood-Tree_1576.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_General-view_1578.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Unique-landscape_5655.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Great-setting_5656.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Dragon-Blood-tree_5657.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.bestourism.com/img/items/big/331/Socotra-Island-in-Yemen_Desert-Rose_5658.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://qerenfil.files.wordpress.com/2011/01/socotra_20090119-004.jpg?w=300" medium="image" />

		<media:content url="http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:Zmr6AZRu0FLZVM:http://www.gardeninginsights.com/images/slideshows/socotra/optimised/socotra1.jpg&#38;t=1" medium="image" />

		<media:content url="" medium="image" />

		<media:content url="http://www.yemenonline.info/images/news/socotra%5B1%5D.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://qerenfil.files.wordpress.com/2011/01/socotra_20090119-008.jpg?w=225" medium="image" />

		<media:content url="http://www.yemenonline.info/images/news/Socotra3.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.fun2fun.info/wp-content/uploads/2008/09/socotra_09.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://sgp.undp.org/intranet//img/projects/9439/YEM,06,01%20Afsar%20Community.jpg" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />

		<media:content url="555555555555555" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>گئدرکن قاپيني اؤرت</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/15/%da%af%d8%a6%d8%af%d8%b1%da%a9%d9%86-%d9%82%d8%a7%d9%be%d9%8a%d9%86%d9%8a-%d8%a7%d8%a4%d8%b1%d8%aa/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/15/%da%af%d8%a6%d8%af%d8%b1%da%a9%d9%86-%d9%82%d8%a7%d9%be%d9%8a%d9%86%d9%8a-%d8%a7%d8%a4%d8%b1%d8%aa/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Jan 2011 20:17:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[قیسا سوزلر]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=193</guid>
		<description><![CDATA[هر اشيانين بیر قیمتی، هر اينسانين بیر ده یه ري واردير. قیمتي اولمايان اشيايا زیبیل، ده یه ري اولمايان اينسانا &#8220;گئدرکن قاپيني اؤرت&#8221; دئییلير. Her eşyanın 1 fiyatı, her insanın 1 değeri vardır. Fiyatı olmayan eşyaya ÇÖP, değeri olmayan insana GİDERKEN KAPIYI ÖRT denir. Filed under: قیسا سوزلر, شعر Tagged: شعر<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=193&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://qerenfil.files.wordpress.com/2011/01/jim_morrison_doors1.jpg?w=300"><img class="alignleft" title="door" src="http://qerenfil.files.wordpress.com/2011/01/jim_morrison_doors1.jpg?w=300" alt="" /></a></p>
<p>هر اشيانين بیر قیمتی، هر اينسانين بیر ده یه ري واردير. قیمتي اولمايان اشيايا زیبیل، ده یه ري اولمايان اينسانا &#8220;گئدرکن قاپيني اؤرت&#8221; دئییلير.</p>
<p>Her eşyanın 1 fiyatı, her insanın 1 değeri vardır. Fiyatı olmayan eşyaya ÇÖP, değeri olmayan insana GİDERKEN KAPIYI ÖRT denir.</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d9%82%db%8c%d8%b3%d8%a7-%d8%b3%d9%88%d8%b2%d9%84%d8%b1/'>قیسا سوزلر</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/193/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/193/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/193/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/193/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/193/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/193/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/193/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/193/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/193/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/193/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/193/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/193/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/193/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/193/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=193&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/15/%da%af%d8%a6%d8%af%d8%b1%da%a9%d9%86-%d9%82%d8%a7%d9%be%d9%8a%d9%86%d9%8a-%d8%a7%d8%a4%d8%b1%d8%aa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://qerenfil.files.wordpress.com/2011/01/jim_morrison_doors1.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">door</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>اويسا من يانا يانا سئوديم بيله بيله سئوديم</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/15/%d8%a7%d9%88%d9%8a%d8%b3%d8%a7-%d9%85%d9%86-%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7-%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7-%d8%b3%d8%a6%d9%88%d8%af%d9%8a%d9%85-%d8%a8%d9%8a%d9%84%d9%87-%d8%a8%d9%8a%d9%84%d9%87-%d8%b3%d8%a6%d9%88/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/15/%d8%a7%d9%88%d9%8a%d8%b3%d8%a7-%d9%85%d9%86-%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7-%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7-%d8%b3%d8%a6%d9%88%d8%af%d9%8a%d9%85-%d8%a8%d9%8a%d9%84%d9%87-%d8%a8%d9%8a%d9%84%d9%87-%d8%b3%d8%a6%d9%88/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Jan 2011 20:01:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[فلسفه]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=188</guid>
		<description><![CDATA[آسليندا هيچ کيمسه سئومه دي.. بير من سئوديم سني.. سئورميش کيمي دئیيل..قانا قانا سئوديم.. تيکا باسا &#8230;دولو دولو سئوديم&#8230; آسليندا کيمسه سئومه دي سني..سئومکدن چکيندي&#8230; اويسا من.. يانا يانا سئوديم.. بيله بيله سئوديم&#8230;آغلیمدان زوروم وار کیمي.. آغليما سيلاح دایانميشجاسينا.. مجبورموش کیمی..باشقا چاره م يوخموشجاسئنا.. بير من سئوديم سني.. آسليندا بير سن سئومدين مني.. هرکسي سئوديیين [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=188&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.recipes4us.co.uk/images/Fotolia_spirits.jpg"><img class="alignleft" title="alcohol" src="http://www.recipes4us.co.uk/images/Fotolia_spirits.jpg" alt="" width="300" height="400" /></a></p>
<p>آسليندا هيچ کيمسه سئومه دي.. بير من سئوديم سني..<br />
سئورميش کيمي دئیيل..قانا قانا سئوديم.. تيکا باسا &#8230;دولو دولو سئوديم&#8230;<br />
آسليندا کيمسه سئومه دي سني..سئومکدن چکيندي&#8230;<br />
اويسا من.. يانا يانا سئوديم.. بيله بيله سئوديم&#8230;آغلیمدان زوروم وار کیمي.. آغليما سيلاح دایانميشجاسينا.. مجبورموش کیمی..باشقا چاره م يوخموشجاسئنا..<br />
بير من سئوديم سني..<br />
آسليندا بير سن سئومدين مني.. هرکسي سئوديیين کیمي<br />
&#8220;جان يوجل</p>
<p>Aslında hiç kimse sevmedi.. Bir ben sevdim seni.. Severmiş gibi değil..Kana kana sevdim.. Tıka basa .. Dolu dolu sevdim.. Aslında kimse sevmedi seni..<br />
Sevmekten çekindi.. Oysa ben.. Yana yana sevdim.. Bile bile sevdim.. Aklımdan zorum var gibi.. Aklıma silah dayanmışcasına.. Mecburmuş gibi..Başka çarem yokmuşcasına.. Bir ben sevdim seni.. Aslında bir sen sevmedin beni.. Herkesi sevdiğin gibi<br />
Can Yücel</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d9%81%d9%84%d8%b3%d9%81%d9%87/'>فلسفه</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/188/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/188/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/188/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/188/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/188/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/188/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/188/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/188/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/188/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/188/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/188/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/188/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/188/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/188/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=188&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/15/%d8%a7%d9%88%d9%8a%d8%b3%d8%a7-%d9%85%d9%86-%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7-%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7-%d8%b3%d8%a6%d9%88%d8%af%d9%8a%d9%85-%d8%a8%d9%8a%d9%84%d9%87-%d8%a8%d9%8a%d9%84%d9%87-%d8%b3%d8%a6%d9%88/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.recipes4us.co.uk/images/Fotolia_spirits.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">alcohol</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>اورمو گولو چوخ دلی ایمیش:قار دا آلدی قوربانلئق دا</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/10/%d8%a7%d9%88%d8%b1%d9%85%d9%88-%da%af%d9%88%d9%84%d9%88-%da%86%d9%88%d8%ae-%d8%af%d9%84%db%8c-%d8%a7%db%8c%d9%85%db%8c%d8%b4%d9%82%d8%a7%d8%b1-%d8%af%d8%a7-%d8%a2%d9%84%d8%af%db%8c-%d9%82%d9%88%d8%b1/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/10/%d8%a7%d9%88%d8%b1%d9%85%d9%88-%da%af%d9%88%d9%84%d9%88-%da%86%d9%88%d8%ae-%d8%af%d9%84%db%8c-%d8%a7%db%8c%d9%85%db%8c%d8%b4%d9%82%d8%a7%d8%b1-%d8%af%d8%a7-%d8%a2%d9%84%d8%af%db%8c-%d9%82%d9%88%d8%b1/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Jan 2011 12:11:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[خبر]]></category>
		<category><![CDATA[عمومی]]></category>
		<category><![CDATA[اوچاق]]></category>
		<category><![CDATA[اورمو]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=183</guid>
		<description><![CDATA[آذربایجانئن اوزللیکله اورمونون باشی ساغ اولسون &#62; Filed under: خبر, عمومی Tagged: اوچاق, اورمو<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=183&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>آذربایجانئن اوزللیکله اورمونون باشی ساغ اولسون</p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%201.jpg" alt="" width="595" height="397" /></p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%202.jpg" alt="" width="595" height="397" /></p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%203.jpg" alt="" width="595" height="397" /></p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%204.jpg" alt="" width="595" height="397" /></p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%205.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%206.jpg" alt="" width="595" height="397" /></p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%207.jpg" alt="" width="595" height="397" /></p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%208.jpg" alt="" width="595" height="397" /></p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%209.jpg" alt="" width="595" height="397" /></p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%2010.jpg" alt="" width="595" height="397" /></p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%2011.jpg" alt="" width="595" height="397" /></p>
<p><img src="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%2012.jpg" alt="" width="595" height="397" /><br />
&gt;</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%ae%d8%a8%d8%b1/'>خبر</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b9%d9%85%d9%88%d9%85%db%8c/'>عمومی</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%a7%d9%88%da%86%d8%a7%d9%82/'>اوچاق</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%a7%d9%88%d8%b1%d9%85%d9%88/'>اورمو</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/183/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/183/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/183/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/183/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/183/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/183/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/183/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=183&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/10/%d8%a7%d9%88%d8%b1%d9%85%d9%88-%da%af%d9%88%d9%84%d9%88-%da%86%d9%88%d8%ae-%d8%af%d9%84%db%8c-%d8%a7%db%8c%d9%85%db%8c%d8%b4%d9%82%d8%a7%d8%b1-%d8%af%d8%a7-%d8%a2%d9%84%d8%af%db%8c-%d9%82%d9%88%d8%b1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%201.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%202.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%203.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%204.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%205.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%206.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%207.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%208.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%209.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%2010.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%2011.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mashreghnews.ir/Newsroom/Images/News/Editor/image/nor/nor%207/f%2012.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>عدن باغی</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/06/%d8%b9%d8%af%d9%86-%d8%a8%d8%a7%d8%ba%db%8c/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/06/%d8%b9%d8%af%d9%86-%d8%a8%d8%a7%d8%ba%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Jan 2011 13:07:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[تاریخ]]></category>
		<category><![CDATA[باغ عدن]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=174</guid>
		<description><![CDATA[پوروفسور دیوید رول: آدم و حوا اونجه آذربایجانا گلیبلر آدم-آدام عیبری دیلده قیرمیزی توپراق ارکگی دئمکدیر/ تبریزین قیرمیزی توپراق داغی (آینالی-عینالی) سهندین گولونون سویو عدن باغیندان کئچیب اورمو گولونه توکولور قوتسال کیتابدا کوش دن آد آپاریلیب.گیهونون سویو کوشون باشا باشیندان کئچیر. بورانی کوشه داغ آدلاندیریرلار دیوید رولون دئدیغی یئر اسکو شهری و چئوره سیدیر پوروفسور [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=174&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>پوروفسور دیوید رول: آدم و حوا اونجه آذربایجانا گلیبلر</p>
<p>آدم-آدام عیبری دیلده قیرمیزی توپراق ارکگی دئمکدیر/ تبریزین قیرمیزی توپراق داغی (آینالی-عینالی)</p>
<p>سهندین گولونون سویو عدن باغیندان کئچیب اورمو گولونه توکولور</p>
<p>قوتسال کیتابدا کوش دن آد آپاریلیب.گیهونون سویو کوشون باشا باشیندان کئچیر. بورانی کوشه داغ آدلاندیریرلار</p>
<p>دیوید رولون دئدیغی یئر اسکو شهری و چئوره سیدیر</p>
<p>پوروفسور دیوید رول: اوروک -اورمو دونیانین ایکینجی شهری دیر</p>
<p><a href="http://kateb-shahrzad.blogspot.com/2010/12/blog-post_29.html">قایناق</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%ae/'>تاریخ</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%a8%d8%a7%d8%ba-%d8%b9%d8%af%d9%86/'>باغ عدن</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/174/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=174&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/06/%d8%b9%d8%af%d9%86-%d8%a8%d8%a7%d8%ba%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ده ده قورقود dədə qurqud</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/06/%d8%af%d9%87-%d8%af%d9%87-%d9%82%d9%88%d8%b1%d9%82%d9%88%d8%af-d%c9%99d%c9%99-qurqud/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/06/%d8%af%d9%87-%d8%af%d9%87-%d9%82%d9%88%d8%b1%d9%82%d9%88%d8%af-d%c9%99d%c9%99-qurqud/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Jan 2011 06:14:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[کولتورل]]></category>
		<category><![CDATA[کیتاب]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[ده ده قورقود]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=145</guid>
		<description><![CDATA[ده ده قورقود کیتابئنئ اندیر Filed under: کولتورل, کیتاب, ادبیات Tagged: ده ده قورقود<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=145&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ده ده قورقود کیتابئنئ <a href="http://digital.slub-dresden.de/fileadmin/data/280873166/280873166_tif/jpegs/280873166.pdf">اندیر</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%da%a9%d9%88%d9%84%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%84/'>کولتورل</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%da%a9%db%8c%d8%aa%d8%a7%d8%a8/'>کیتاب</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa/'>ادبیات</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%af%d9%87-%d8%af%d9%87-%d9%82%d9%88%d8%b1%d9%82%d9%88%d8%af/'>ده ده قورقود</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/145/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/145/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/145/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/145/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/145/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/145/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/145/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/145/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/145/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/145/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/145/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/145/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/145/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/145/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=145&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2011/01/06/%d8%af%d9%87-%d8%af%d9%87-%d9%82%d9%88%d8%b1%d9%82%d9%88%d8%af-d%c9%99d%c9%99-qurqud/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>قوتسال سو ، مؤعجیزه آختارانلارا &#8211; تورکیه</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/14/%d9%82%d9%88%d8%aa%d8%b3%d8%a7%d9%84-%d8%b3%d9%88%d8%8c%d9%85%d9%88%d8%b9%d8%ac%db%8c%d8%b2%d9%87-%d8%a2%d8%ae%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%84%d8%a7%d8%b1%d8%a7-%d8%aa%d9%88%d8%b1%da%a9%db%8c/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/14/%d9%82%d9%88%d8%aa%d8%b3%d8%a7%d9%84-%d8%b3%d9%88%d8%8c%d9%85%d9%88%d8%b9%d8%ac%db%8c%d8%b2%d9%87-%d8%a2%d8%ae%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%84%d8%a7%d8%b1%d8%a7-%d8%aa%d9%88%d8%b1%da%a9%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Sep 2010 06:14:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[کیمدیر؟]]></category>
		<category><![CDATA[عمومی]]></category>
		<category><![CDATA[آیخان دویوک،آیحان دویوک،سو،قوتسال سو]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=162</guid>
		<description><![CDATA[سايين ( آیخان دویوک )آيهان دويوک-و آنلاتماق آيني زاماندا بيليم دن، فلسفه دن، ماتئرياليزم دن و مئتافيزيک دوشونجه دن ده بحث اتمئيي گرکديرديیي ايچين آسلئندا کولاي بير ايش دییيلدير. بو اوزدن اونو بوتونسل اولاراق اينجه له مه ک گرکير. بو چوک يؤنلولوک، سايين آيهان دويوک-ون ايچينده آن به آن گه ليشه ن و زنگينلشن بوتونسلليیين [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=162&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignright" style="width: 270px"><a href="http://ayhandoyuk.com.tr/"><img title="ayhan doyuk" src="http://ayhandoyuk.com.tr/fckuserfiles/image/ayhang1.jpg" alt="ayhan doyuk" width="260" height="195" /></a><br />
<p class="wp-caption-text">ayhan doyuk</p></div>
<p>سايين (<a href="http://ayhandoyuk.com.tr"> آیخان دویوک</a> )<a href="http://ayhandoyuk.com.tr">آيهان دويوک</a>-و آنلاتماق آيني زاماندا بيليم دن، فلسفه دن، ماتئرياليزم دن و مئتافيزيک دوشونجه دن ده بحث اتمئيي گرکديرديیي ايچين آسلئندا کولاي بير ايش دییيلدير. بو اوزدن اونو بوتونسل اولاراق اينجه له مه ک گرکير. بو چوک يؤنلولوک، سايين آيهان دويوک-ون ايچينده آن به آن گه ليشه ن و زنگينلشن بوتونسلليیين بير پارچاسيدير.  بو گون ياپتيغي توم آراشتيرمالارين و چاليشمالارين سونوجو اولاراق،AyDo™ Waterاورتايا چيکميشتير. سايين آيهان دويوک اولکه ده سورکلي کونفئرانس و سئمينرلر وئرئرئک يوروتتویو چالئشمالاري ایلا، چئوره سل فلاکتلري آچيقلاياراق دونيايي داها ياشانابيلير بير يئر ياپابيلمک ايچين گرکلي اولان گرچک چؤزوملري توم اينسانليغا سونماکتادير.آيهان دويوک-و تانيمانين ان یاخشي يولو، بولوشويلا ياپابيلديکلريني تعقیب ائتمک و سونوچلاريني ايزله مه کدير. AyDo™ Waterاين ياپابيلديکلري بو گزگن ايچين چوک اؤنمليدير.</p>
<p>AyDo™ Water، دونياميزين گه له جه یينده کي توم چئوره فلاکتلريني اؤنله يه جه ک و وئرميش اولدوغوموز زارارلاري تکرار رهابيليتئ ائده جه ک سيستملر زنجيري دير.</p>
<p>اوزون ایللردن بري سايين آيهان دويوک طرفیندن یؤرؤتؤلن آراشدئرما گئليشديرمه چالئشمالاري و بونون سونوجو ائدينيلن دئنئييملر، گزگن ايميزين ائکولوژيک دئنگسي نين پوزولدوغو و کريتيک بير دؤنمه گيرديیي ایندیه بير چؤزوم گئتيرمه کده دير.</p>
<p>بيلينديغي کیمیي،ائنرژي نين و تئکنولوژي نين نفت و پئتروکيمياسال لارا باغلي اولاراق کوللانئمي سونوجوندا، هيدروکربون و پئتروکيمياساللارلا کيرله نه ن  چئورئ نين، دراماتيک و تراژئديک بير بيچيمده دئنگه سي پوزولاراق، اينسانليغين وه توم جانليليغين ياشامي تهديت ائديلمه کده دير.</p>
<p>و بو آن ايچين، يئپ يئني، بوتونله شتيريجي بير چؤزوملر سيستئمي ياراتان و دوغانين پوزولان دئنگه سيني اسکي حالينه گئتيره جه ک، ياشايان توم جانليلارين حاياتلاري نين آخئشلاريني اولوملو يؤنده دئیيشتيره جه ک، ائکولوژي و ائنئرژي دئنگه سيني لاپ اوست سئوييه يه چيخاراجاق، يئني بير دیزی چؤزوملر سري سي، دونيانين هريئرينده کوللانيلمايا باشلانمئشدئر. اينسانليق، ایندي الينده کي بو يئني ايمکانلا گه له جه یه باخماقدادئر.</p>
<p>گزگنيميزين سورعتله کيرلنمه سينی و بونون هابيتات اوزئرينده کي اولومسوز ائتکيلرينی دويارلي اولان دونيانين هر يئرينده کي ليدرلري، حؤکؤمت يئتکيليلريني، قورولوشلاري، ائکولوژي وه چئوره اورگانيزاسيونلاريني، بيليم &#8211; ائیيتيم جامعه سي و اؤزل سئکتؤرده کي توم قوروملاري، قيساجاسي سيزلري، ويزيونوموزو آنلامانيز و هرکس ايچين گئرکن تمل بيلگيلري الده ائتمه نيز ايچين، اينترنت سيته ميزي اينجه له مه يه دعوت ائديریک.</p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 270px"><a href="http://ayhandoyuk.com.tr/"><img title="قوتسال سو" src="http://www.bilgitekno.com/wp-content/plugins/resim-cek/yukle/veteknoloji.com/resimler/haberler/20100307090109_hayalet.jpg" alt="قوتسال سو" width="260" height="195" /></a><br />
<p class="wp-caption-text">قوتسال سو</p></div>
<p>27 ایلدن بوگونه کیمی سايين آيهان دويوک، ائکولوژي نين و دوغانين دئنگ سي نين گئتديکجه حئزلئ بير شئکيلده پوزولدوغونا و يوخ اولدوغونا تانئکلئک ائتدي. بو کؤتو گئديشي دوردورماق و سورونو کؤکوندن چؤزه بيلمک ايچين چالئشمالارئني يئلمادان، اوسانمادان سوردوردو. سورونو چؤزمک ايچين موکمل بير آراچ کوللاناجاق ایدي؛ <strong>سو</strong>&#8230;</p>
<p>بورادا سونولان توم سيستملر، بيلگي نين، اوزون سورن آراشدئرما و گليشديرمه چالئشمالاري نين بير سونوجودور. توم بو چاليشمالار هيدروکاربونلار، پئتروکيمياساللار و باشقا کيمياسال مادده لرين سبب اولدوغو کيرلي ليغين ايچينه ايشله يه بيلن و بو زارارلي مادده لري کوشاتئب(ایحاطه) دؤنوشومونو ياپابيلن <strong>سو</strong> ’يون اوزئرينه ياپيلميشدير.<br />
<a href="http://ayhandoyuk.com.tr/index.php?pg=120&amp;id=52">ویدیولار</a><br />
********************************************<br />
فارسجا:<br />
آب مقدس<br />
سخنرانی <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Drunvalo_Melchizedek">Drunvalo Melchizedek</a> – سال  1999</p>
<p>“کشف یک نوع آب جدید”<br />
در حدود ده سال پیش در ترکیه، گروه کوچکی از استادان بسیار مسن صوفی بودند که ذکرهای (Zikr) نیرومندی زمزمه می کردند. آنها آرام و بی صدا هستند و هیچ کس در مورد آنها چیزی نمی داند. آنها چیزی را خلق کرده اند که انسان هرگز ندیده است.</p>
<p>یکی از مردان این گروه، پا پیش گذاشت. او نیز یک استاد صوفی است و 78 سال سن دارد. او حدوداً 40 ساله به نظر میرسد و همینطور هم احساس می کند. شما هرگز نمی توانید بفهمید که او مسن تر است. او  مقداری آب به دنیا اهدا کرد. آبی که بشر هرگز ندیده است. او گفت :&#8221;این برای شفای دنیاست&#8221;. این آب به نظر زنده و خدا آگاه می رسد و اثرات متفاوتی بر چیزهای مختلف دارد.</p>
<p>تحقیقات شروع شد و دریافتند که هر گاه این آب را به یک دریاچه یا رودخانه ی آلوده اضافه می کنند، به سرعت طی معمولاً 3 یا 4 روز، تمامی دریاچه کاملاً از آلودگی پاک می شود، مانند 1000 سال پیشش می شود. حتی رسوبات و هر چیز درون آن. در یکی از آلوده ترین خلیج های دنیا که تاریک و پر از حبابهای کثیف است، این آب را استفاده کردند. طی چند روز، خلیج کاملاً پاک و تمیز شد.</p>
<p>من در واشنگتن دی سی، در یک اتاق کوچک سری با نیروی زمینی، نیروی هوایی، ارتش، سازمان سی.آی.ای و اف.بی.آی… حدود 15 فیزیکدان و شیمیدان بسیار بسیار سطح بالا از سازمانهای فوق حرفه ای، نشستی داشتم. باید در مورد آنچه می گویم مراقب باشم. آنها به من اجازه داده اند اینها را بگویم.</p>
<p>ابتدا آنها دو محفظه ی بزرگ از آب آلوده را آوردند. یک از آنها بویی شبیه فاضلاب داشت. قهوه ای و تهوع آور بود و آنها از آن آب در آن ظرف ریختند. دومین ظرف حاوی آب آلوده ای زرد مایل به قهوه ای بود که بویی شبیه بنزین و نفت داشت و مشخص بود مواد شیمیایی درونش هست. سپس آقای Ayhan Doyuk حدود یک قاشق چایخوری از آن آب را برداشت و در ظرف آب آلوده ریخت و گفت که این اندازه، بیشتر از آن چیزی است که نیاز است اما برای سرعت کار میزان بیشتری برمی دارد. بعد به آرامی، طی دو ساعت، هر دو ظرف آب را تماشا کردیم، آلودگی، آرام آرام به سمت کف ظرف رفت. آنچه در بالا ماند، پاک ترین و شفاف ترین آبی بود که بتوانید تصور کنید و دیگر هیچ چیز نبود، حتی رسوب و چیزهای دیگر. این واقعی واقعی است.</p>
<p>سپس او، یک ماهی گلدفیش را درون آن انداخت تا اطراف آب شنا کند، اگر آلودگی یا مواد شیمیایی در آب بود ماهی می مرد. و بعد از سه ساعت، آن ماهی کوچک هنوز در حال شنا کردن بود.</p>
<p>جالب اینجاست… مدیر این پروژه روز بعد به من تلفن زد و گفت :&#8221; باور نخواهی کرد. آنها ماهی را از آب بیرون آورده و به آکواریوم برگرداندند و وقتی صبح روز بعد آمدند، تمام آکواریوم تمیز شده بود&#8221;.</p>
<p>آنها یک قوطی روغن موتور خالص را خالی کرده و درونش را با یک روغن دیگر مثل آن پر کردند، حدود 3 یا 4 قطره از آب درونش ریخته و تکان دادند. بلافاصله، طی 3 ثانیه، دیگر روغن موتوری وجود نداشت. در عوض، پروتئین و اسیدهای آمینه وجود داشتند.</p>
<p>برخی از دانشمندان محیط زیست در آن جلسه گفتند که اگر معجزه ای مثل این به وجود نمی آمد، زمین طی 3 سال آتی، در نتیجه ی آلودگی، مرده و بی حاصل می شد.</p>
<p>آب فرا-یونیزه شده (Super-ionized)</p>
<p>این آب کاربردهای بسیاری داشته و آب فرا-یونیزه شده (Super-ionized) نام دارد. آب فرا-یونیزه شده آبی است که 3 الکترون اضافی در مدارهای بیرونی دارد. تمامی دانشمندان و فیزیکدانان و شیمیدانهای دنیا طی چند سال پیش، به تحقیقات روی آن ادامه دادند و آن را مخفی نگه داشتند. هیچ یک از آنان با تمامی مدارک تحصیلی و غیره شان نمی توانند توضیح دهند که چطور این اتفاق می افتد.</p>
<p>جدای از یک سری چیزهایی که من نمی توانم به شما بگویم، به نظر می رسد این آب، هشیار و زنده است و از کاری که انجام می دهد آگاه است! چون این آب، شروع به یک واکنش شیمیایی می کند و یک کاری انجام می دهد، و بعد در ترکیبی از همان نوع، به واکنش دیگری می پردازد و کار دیگری انجام می دهد که تنها در صورت داشتن هشیاری و آگاهی قابل انجام است. خود صوفی ها، زمانیکه در موردش صبت می کنند نمی گویند &#8221; آب&#8221;، بلکه می گویند &#8220;او&#8221; که نشاندهنده ی ذات هشیار درون آب است.</p>
<p>اگر سیم یک لامپ معمولی را بریده و سر آن دو سیم را در آب که عایق است فرو کنید، هیچ اتفاقی نمی افتد. اما اگر سیمها را درون آب فرا- یونیزه شده فرو کنید، لامپ روشن می شود. هیچ کس پیش از این، چنین چیزی ندیده است. طبق تمام دانسته های ما، این غیرممکن است. یک جریان الکتریکی در این آب وجود دارد که آنها تحت عنوان الکترونهای مایع توصیفش می کنند. این هدیه ای است از طرف آموزگاران و استادان صوفی به این دنیا. اگر شما فقط می توانستید آنچه من می دانم را بدانید، اگر می توانستید آنچه من دیده ام ببینید.</p>
<p>تأثیر در زمین و خاک</p>
<p>این آب تنها در آب کار نمی کند بلکه بر زمین و خاک نیز اثر می گذارد. در آشغالدانی ها و خاکروبه های شهرها، از این آب اسپری کردند و بلافاصله همه چیز دگرگون شد. تمامی هیدروکربنات های آنجا تبدیل به کود و مواد آلی موجود در طبیعت و فاقد هر گونه مواد شیمیایی شدند با اینکه در اصل مواد شیمیایی بودند.</p>
<p>تمامی بوی موجود در آشغالدانی از بین رفت و تبدیل به بویی شبیه بوی گل رز شد. آنها نشان دادند که در این مکانها که این همه مواد سمی و چیزهای دیگر انباشته شده اند، گیاهان و سبزیجات از درون آن سموم شروع به رشد کردند. همه ی اینها واقعی واقعی است. شوخی نیست. تصور اینکه همچین چیزی بتواند در زمین به وجود آید مشکل است اما این چیزی است که حقیقتاً اتفاق می افتد.</p>
<p>بسیاری اثرات جانبی دیگر</p>
<p>اثرات جانبی بسیار بسیار زیادی که فوق العاده مثبت هستند وجود دارد که بسیاری از آنها را اجازه ندارم به شما بگویم. این آب کارهایی می کند که آب معمولی نمی تواند و بارها و بارها در مقابل چشم آنها تکرار شده اند. این آب می تواند تأثیری روی ما بگذارد که در حال حاضر قادر به تصورش نیستیم.</p>
<p>یکی از این اثرات، روی آتش سوزی های جنگلها یا آتش های نفتی و یا هر گونه حریق دیگری به ویژه بنزین و نفت است که تقریباً خاموش کردنشان غیرممکن است. این آب، حریق های ناشی از مواد شیمیایی و پتروشیمی و آتش سوزی های گاز متان را که در محل های زباله دانی به وجود می آیند و پیش از این موفق به مهار آن نمی شدند، خاموش می کند و بعد آن نیز آتش دوباره روشن نمی شود.</p>
<p>در آتش سوزی های جنگلها نیز اثر یکسانی دارد. وقتی این آب با آتش تماس پیدا می کند، فوراً آن را خاموش می کند و دیگر نمی توانید آن را روشن کنید. چون بنزین را تبدیل به چیز دیگری می کند که قابل اشتعال نیست.</p>
<p>اگر روی درختان زنده اسپری شود که برای آنها بسیار مفید است، آن درختان تا ساعتها بعد از آن نمی سوزند. این تنها یکی از اثرات جانبی این آب است.</p>
<p>می توانید آن در یک خلیج کوچک بریزید، طی 4 روز قادرید تا 60 فوتی درون آب را ببینید و طی دو ماه، به رسوبات کف آن رسیده و آنها را تبدیل به پروتئین و اسید آمینه می کند.</p>
<p>آب با روغن مخلوط نمی شود ولی این آب، بلافاصله با روغن مخلوط  می شود.</p>
<p>در حال حاضر، روسیه و 8 کشور بزرگ دیگر دنیا در حال انجام تحقیقات گسترده ای بر روی آن هستند. آنها مخفیانه از این آب در دریاچه ها و رودخانه های آلوده می ریزند و درست در مقابل چشمانشان پاک می شود.</p>
<p>چندی از مؤسسات در دنیا نمی خواهند ببینند که این اتفاق در حال روی دادن است. بیشتر از همه شرکتهای مربوط به نفت و نمی توانم به شما بگویم چرا. نام شرکتی که در ترکیه در حال انجام آزمایشات و تولید است، Perfect Science است و نام مؤسس آن Ayhan Doyuk می باشد. او در حقیقت یک دانشمند نیست بلکه یک صوفی است. او اکنون در حال همکاری با دولتها و در تلاش است تا این آب را به جهان ارائه کند. این شرکت طی یک پروژه ی 48 میلیون دلاری به تولید 100000 تن از این آب پرداخته است.</p>
<p>چیزی جدید روی زمین به وجود آمده است و من فکر میکنم بسیار اهمیت دارد. پیشگویی سرخپوستان هوپی می گوید که درست قبل از آنکه به سطح بعدی برویم، به دنیای پنجم از نظر آنها، بعد چهارم از نظر ما، چطور تمامی دنیا پاک و تمیز می شود همانطور که هزاران هزار سال پیش بود. اقیانوس ها، رودخانه ها، آسمانها، همه چیز.</p>
<p>سؤال : آیا برای ماشین قابل استفاده است؟</p>
<p>-  نمی توانم پاسخ دهم. احتمالاً بیشتر سؤالاتی که از من خواهید پرسید را باید پاسخ یکسانی بدهم. آنها واقعاً من را محدود کرده اند چون این شبیه یک معجزه است… هر چیزی که در تماس با آن قرار می گیرد تبدیل به چیزی مثبت می شود، چیزی مثبت برای دنیا خلق می کند.</p>
<p>سؤال : می شود آن را خرید؟</p>
<p>- هنوز برای فروش نیست اما شاید یک روزی باشد. در حال حاضر، در سطح دولتی است و تصمیم با دولتهاست که بیرون بیاید یا نه. ما داریم به استرالیا می رویم تا بندر سیدنی را تمیز کنیم.</p>
<p>سؤال : با بدن انسان چه می کند؟</p>
<p>- نمی توانم بگویم. اما شاید جالب ترین مورد از بین چیزهای دیگر همین موضوع باشد.</p>
<p>سؤال : آیا برای فضولات هسته ای کاربرد دارد؟</p>
<p>- بله. به نظر می رسد با همه چیز کاری انجام می دهد. روی یک سری از مسائل آزمایش نشده و در موردش مطمئن نیستند.</p>
<p><a href="http://ooust.wordpress.com/2010/08/20/%D8%A2%D8%A8-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3-sacred-water/">قایناق فارسجا</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%da%a9%db%8c%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%d8%9f/'>کیمدیر؟</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b9%d9%85%d9%88%d9%85%db%8c/'>عمومی</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%a2%db%8c%d8%ae%d8%a7%d9%86-%d8%af%d9%88%db%8c%d9%88%da%a9%d8%8c%d8%a2%db%8c%d8%ad%d8%a7%d9%86-%d8%af%d9%88%db%8c%d9%88%da%a9%d8%8c%d8%b3%d9%88%d8%8c%d9%82%d9%88%d8%aa%d8%b3%d8%a7%d9%84-%d8%b3/'>آیخان دویوک،آیحان دویوک،سو،قوتسال سو</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/162/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=162&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/14/%d9%82%d9%88%d8%aa%d8%b3%d8%a7%d9%84-%d8%b3%d9%88%d8%8c%d9%85%d9%88%d8%b9%d8%ac%db%8c%d8%b2%d9%87-%d8%a2%d8%ae%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%84%d8%a7%d8%b1%d8%a7-%d8%aa%d9%88%d8%b1%da%a9%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ayhandoyuk.com.tr/fckuserfiles/image/ayhang1.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ayhan doyuk</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.bilgitekno.com/wp-content/plugins/resim-cek/yukle/veteknoloji.com/resimler/haberler/20100307090109_hayalet.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">قوتسال سو</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>اوزون عؤمورون سئرلاری(لي چينق يوئن Li Qing Yuen یاش 256 !!!!)</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/14/%d8%a7%d9%88%d8%b2%d9%88%d9%86-%d8%b9%d8%a4%d9%85%d9%88%d8%b1%d9%88%d9%86-%d8%b3%d8%a6%d8%b1%d9%84%d8%a7%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%8a-%da%86%d9%8a%d9%86%d9%82-%d9%8a%d9%88%d8%a6%d9%86-li-qing-yuen-%db%8c/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/14/%d8%a7%d9%88%d8%b2%d9%88%d9%86-%d8%b9%d8%a4%d9%85%d9%88%d8%b1%d9%88%d9%86-%d8%b3%d8%a6%d8%b1%d9%84%d8%a7%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%8a-%da%86%d9%8a%d9%86%d9%82-%d9%8a%d9%88%d8%a6%d9%86-li-qing-yuen-%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Sep 2010 05:51:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[کیمدیر؟]]></category>
		<category><![CDATA[لي چينق يوئن،Li Qing Yuen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=156</guid>
		<description><![CDATA[چينلي بوتانيک و عئيني زاماندا دؤيوش ايدمان نؤولري اوزره اوستاد اولان لي چينق يوئنين 1736-جي ايلده آنادان اولدوغو دئييلسه ده سندلرده اونون 1677-جي ايلده آنادان اولدوغو گؤستريلير. يوخاريداکي رقملره ديقت يئتيريلديگي و 1933-جو ايلده وفات ائتديگي نظره آلينديغي زامان مشهور بوتانيکين، يا 197 يا دا 256 ايل عؤمور سوردويو معلوم اولور. هر ايکي حالدا دا [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=156&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignleft" style="width: 410px"><a href="http://az.wikipedia.org/wiki/Li_%C3%87inq_Yue"><img title="Li_Qing_Yuen" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/6a/Li_chingYuen.jpg" alt="Li_Qing_Yuen" width="400" height="505" /></a><p class="wp-caption-text">Li_Qing_Yuen</p></div>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 410px"><a href="http://www.vermisell.co.uk/shop/images/products/goji01.jpg"><img title="Li_Qing_Yuen" src="http://www.vermisell.co.uk/shop/images/products/goji01.jpg" alt="goji" width="400" height="505" /></a><p class="wp-caption-text">goji یئدیگی میوه لردن</p></div>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 410px"><a href="http://myflp.org/blog/2009/01/forever-lycium-plus-health-nutrition-forever-lycium-plus/"><img title="lycium" src="http://www.itmonline.org/jintu/image/lycium.jpg" alt="lycium" width="400" height="505" /></a><p class="wp-caption-text">lycium یئدیگی میوه لردن</p></div>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 410px"><a href="http://myflp.org/blog/2009/01/forever-lycium-plus-health-nutrition-forever-lycium-plus/"><img title="lycium" src="http://myflp.org/shop/forever%20nutrition%20products_files/n_LYCIUM.png" alt="lycium" width="400" height="505" /></a><p class="wp-caption-text">lycium یئدیگی اوتلاردان</p></div>
<p>چينلي بوتانيک و عئيني زاماندا دؤيوش ايدمان نؤولري اوزره اوستاد اولان لي چينق يوئنين 1736-جي ايلده آنادان اولدوغو دئييلسه ده سندلرده اونون 1677-جي ايلده آنادان اولدوغو گؤستريلير. يوخاريداکي رقملره ديقت يئتيريلديگي و 1933-جو ايلده وفات ائتديگي نظره آلينديغي زامان مشهور بوتانيکين، يا 197 يا دا 256 ايل عؤمور سوردويو معلوم اولور. هر ايکي حالدا دا لي يوئ دونيانين ان چوخ ياشايان اينساني آدينا صاحيب اولور. بو باره ده خبر نوفوزلو  &#8221; تايم &#8221;  ژورناليندا بئله اؤز عکسيني تاپيب.  &#8221; تايم &#8221;  ژورناليندا درج اولونان خبره گؤره، لي چينق يوئنين 250 ياشينا قدر ياشاماسي نين سيرري  &#8221; کؤپک – گؤيرچين – قورباغا &#8221;  اوچلوگونده دير.</p>
<p>&#8221; تايم &#8221;  ژورناليندا بيلديريلديگينه گؤره، لي يوئ حياتي نين بؤيوک حيصه سيني داغلارين اتکلرينده بيتکيلر توپلاماقلا و اوزون عؤمور سورمه نين سيرلريني آراشديرماقلا کئچيريب. 1748-جي ايلده 71 ياشيندا اولارکن چين اوردوسوندا دؤيوش تئخنيکاسي اوزره مصلحتچي کيمي فعاليت گؤسترن يوئ اوردو سيرالاريندان اوزاقلاشاراق، ائوينه قاييتديقدان بير ايل سونرا وفات ائديب. بعضيلري اونون طبيعي اؤلومله اؤلدويونو دئسه لر ده، بير سيرا دوستلاري اونون اؤلمه دن اول  &#8221; بو دونيادا لازيم اولان ايشلري گؤردوم. آتيق ائوه گئديرم &#8221;  دئديگيني بيلديريبلر.</p>
<p>دوستلاري نين سؤزلرينه گؤره، لي يوئدن اوزون عؤمور سورمه نين سيرري سوروشولدوقدا او، بو سوالا جاوابيندا تميز قلبه صاحيب اولماق، بير قورباغا کيمي اوتورماق، گؤيرچين کيمي حيات دولو حرکت ائتمک و بير ايت کيمي ياتماق اولدوغونو دئميشدير.</p>
<p><a href="http://www.itmonline.org/arts/hoshouwu.htm">ایشله تدیگی اوتلارئن بیری</a><br />
<a href="http://www.tcmtreatment.com/herbs/0-gouqizi.htm">الده ائدیلن فروشگاه</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%da%a9%db%8c%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%d8%9f/'>کیمدیر؟</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%84%d9%8a-%da%86%d9%8a%d9%86%d9%82-%d9%8a%d9%88%d8%a6%d9%86%d8%8cli-qing-yuen/'>لي چينق يوئن،Li Qing Yuen</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/156/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/156/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/156/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/156/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/156/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/156/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/156/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/156/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/156/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/156/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/156/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/156/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/156/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/156/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=156&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/14/%d8%a7%d9%88%d8%b2%d9%88%d9%86-%d8%b9%d8%a4%d9%85%d9%88%d8%b1%d9%88%d9%86-%d8%b3%d8%a6%d8%b1%d9%84%d8%a7%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%8a-%da%86%d9%8a%d9%86%d9%82-%d9%8a%d9%88%d8%a6%d9%86-li-qing-yuen-%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/6a/Li_chingYuen.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Li_Qing_Yuen</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.vermisell.co.uk/shop/images/products/goji01.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Li_Qing_Yuen</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.itmonline.org/jintu/image/lycium.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">lycium</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://myflp.org/shop/forever%20nutrition%20products_files/n_LYCIUM.png" medium="image">
			<media:title type="html">lycium</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>سیزی تانری،حیوانلاری اینجیتمیه ک</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/13/%d8%b3%db%8c%d8%b2%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b1%db%8c%d8%8c%d8%ad%db%8c%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%84%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%ac%db%8c%d8%aa%d9%85%db%8c%d9%87-%da%a9/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/13/%d8%b3%db%8c%d8%b2%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b1%db%8c%d8%8c%d8%ad%db%8c%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%84%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%ac%db%8c%d8%aa%d9%85%db%8c%d9%87-%da%a9/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Sep 2010 05:36:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[حیوان حاقلاری]]></category>
		<category><![CDATA[توس باغا]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=152</guid>
		<description><![CDATA[سیزتانری! زیر زیبیلی اوزللیکله نایلونلاری و باغلاری چوله آتمایاق.چاره سیز قالئب آتسازدا دوغرایئب آتئن بو حیوانلارین سوچو نه؟ Filed under: حیوان حاقلاری Tagged: توس باغا<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=152&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>سیزتانری!</p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 510px"><a href="http://persian.kamangir.net/?p=6374"><img title="یازئغ توسباغا" src="http://daily.kamangir.net/wp-content/uploads/2010/09/deformturtle.jpg" alt="" width="500" height="245" /></a><p class="wp-caption-text">یازئغ توسباغا</p></div>
<p>زیر زیبیلی اوزللیکله نایلونلاری و باغلاری چوله آتمایاق.چاره سیز قالئب آتسازدا دوغرایئب آتئن</p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 510px"><a href="http://persian.kamangir.net/?p=6374"><img title="یازئغ توسباغا" src="http://daily.kamangir.net/wp-content/uploads/2010/09/peanut_small.jpg" alt="" width="500" height="245" /></a><p class="wp-caption-text">یازئغ توسباغا</p></div>
<p>بو حیوانلارین سوچو نه؟</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%ad%db%8c%d9%88%d8%a7%d9%86-%d8%ad%d8%a7%d9%82%d9%84%d8%a7%d8%b1%db%8c/'>حیوان حاقلاری</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%aa%d9%88%d8%b3-%d8%a8%d8%a7%d8%ba%d8%a7/'>توس باغا</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/152/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/152/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/152/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/152/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/152/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/152/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/152/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/152/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/152/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/152/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/152/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/152/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/152/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/152/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=152&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/13/%d8%b3%db%8c%d8%b2%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b1%db%8c%d8%8c%d8%ad%db%8c%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%84%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%ac%db%8c%d8%aa%d9%85%db%8c%d9%87-%da%a9/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://daily.kamangir.net/wp-content/uploads/2010/09/deformturtle.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">یازئغ توسباغا</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://daily.kamangir.net/wp-content/uploads/2010/09/peanut_small.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">یازئغ توسباغا</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>تیراختور &#8211; ((تم،رپ ماهنی،تقویم،پازل،بروزر))</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/07/%d8%aa%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d9%85%d8%8c%d8%b1%d9%be-%d9%85%d8%a7%d9%87%d9%86%db%8c%d8%8c%d8%aa%d9%82%d9%88%db%8c%d9%85%d8%8c%d9%be%d8%a7%d8%b2%d9%84%d8%8c%d8%a8%d8%b1/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/07/%d8%aa%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d9%85%d8%8c%d8%b1%d9%be-%d9%85%d8%a7%d9%87%d9%86%db%8c%d8%8c%d8%aa%d9%82%d9%88%db%8c%d9%85%d8%8c%d9%be%d8%a7%d8%b2%d9%84%d8%8c%d8%a8%d8%b1/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 20:23:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[موسیقی]]></category>
		<category><![CDATA[کولتورل]]></category>
		<category><![CDATA[جیب تیلفون]]></category>
		<category><![CDATA[عمومی]]></category>
		<category><![CDATA[تیراختور]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=148</guid>
		<description><![CDATA[تیراختور رپ ماهنی MP3 OGG تیراختور جیب تیلیفون تماسی سونی اریکسون تیراختور بروزر تیراختور تقویمی تیراختور پازل اویونو Filed under: موسیقی, کولتورل, جیب تیلفون, عمومی Tagged: تیراختور<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=148&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>تیراختور رپ ماهنی <a href="http://dlbia2song.com/TakAhang/1389/Mordad/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Trakhtur/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Tirakhtur.mp3">MP3</a> <a href="http://dlbia2song.com/TakAhang/1389/Mordad/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Trakhtur/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Tirakhtur.ogg">OGG</a><br />
تیراختور جیب تیلیفون تماسی <a href="http://up.iranblog.ir/3/1258858896.zip">سونی اریکسون</a><br />
<a href="http://www.4shared.com/file/wxTO0QZN/tractor_them.html"></a></p>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 500px"><a href="http://www.4shared.com/file/wxTO0QZN/tractor_them.html"><img title="تیراختور تم" src="http://up.iranblog.com/Files/b01f7bddd73546edaa5f.jpg" alt="" width="490" height="368" /></a><p class="wp-caption-text">تیراختور نوکیا تم</p></div>
<p><a href="http://www.asiapardaz.com/downloads/tractorbrowser.rar"><br />
تیراختور بروزر</a></p>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 310px"><a href="http://www.asiapardaz.com/downloads/tractorbrowser.rar"><img title="تیراختور برووزر" src="http://imgdl.ir/images/417f_108bg3gim_5ddd3bf.bmp" alt="" width="300" height="240" /></a><p class="wp-caption-text">tiraxtur browser</p></div>
<p><a href="http://www.asiapardaz.com/downloads/tractorcalendar.rar"><br />
تیراختور تقویمی</a></p>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 310px"><a href="http://www.asiapardaz.com/downloads/tractorcalendar.rar"><img title="تیراختور تقویمی " src="http://imgdl.ir/images/226679untitled.bmp" alt="" width="300" height="240" /></a><p class="wp-caption-text">tiraxtur calender</p></div>
<p><a href="http://www.4shared.com/file/8iOXUbCw/TractorPuzzle.html"><br />
تیراختور پازل اویونو</a></p>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 310px"><a href="http://www.4shared.com/file/8iOXUbCw/TractorPuzzle.html"><img title="تیراختور پازل اویونو " src="http://imgdl.ir/images/627Untitled_1.bmp" alt="" width="300" height="240" /></a><p class="wp-caption-text">tiraxtur pazzle</p></div>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c/'>موسیقی</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%da%a9%d9%88%d9%84%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%84/'>کولتورل</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%ac%db%8c%d8%a8-%d8%aa%db%8c%d9%84%d9%81%d9%88%d9%86/'>جیب تیلفون</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b9%d9%85%d9%88%d9%85%db%8c/'>عمومی</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%aa%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d9%88%d8%b1/'>تیراختور</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/148/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=148&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/09/07/%d8%aa%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d9%85%d8%8c%d8%b1%d9%be-%d9%85%d8%a7%d9%87%d9%86%db%8c%d8%8c%d8%aa%d9%82%d9%88%db%8c%d9%85%d8%8c%d9%be%d8%a7%d8%b2%d9%84%d8%8c%d8%a8%d8%b1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
<enclosure url="http://dlbia2song.com/TakAhang/1389/Mordad/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Trakhtur/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Tirakhtur.mp3" length="3655975" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://dlbia2song.com/TakAhang/1389/Mordad/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Trakhtur/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Tirakhtur.mp3" length="3655975" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://dlbia2song.com/TakAhang/1389/Mordad/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Trakhtur/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Tirakhtur.mp3" length="3655975" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://dlbia2song.com/TakAhang/1389/Mordad/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Trakhtur/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Tirakhtur.ogg" length="1859012" type="audio/ogg" />
<enclosure url="http://dlbia2song.com/TakAhang/1389/Mordad/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Trakhtur/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Tirakhtur.ogg" length="1859012" type="audio/ogg" />
<enclosure url="http://dlbia2song.com/TakAhang/1389/Mordad/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Trakhtur/Taymaz%20Ft%20Toratan%20-%20Tirakhtur.ogg" length="1859012" type="audio/ogg" />
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://up.iranblog.com/Files/b01f7bddd73546edaa5f.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">تیراختور تم</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://imgdl.ir/images/417f_108bg3gim_5ddd3bf.bmp" medium="image">
			<media:title type="html">تیراختور برووزر</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://imgdl.ir/images/226679untitled.bmp" medium="image">
			<media:title type="html">تیراختور تقویمی </media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://imgdl.ir/images/627Untitled_1.bmp" medium="image">
			<media:title type="html">تیراختور پازل اویونو </media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>weblog günü</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/30/weblog-gunu/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/30/weblog-gunu/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 20:09:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[اینترنت]]></category>
		<category><![CDATA[بلاگ گونو]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=143</guid>
		<description><![CDATA[بوگون بلاگ گونودور هامی یا قوتلو اولسون BlogDay was created with the belief that bloggers should have one day dedicated to getting to know other bloggers from other countries and areas of interest. On that day Bloggers will recommend other blogs to their blog visitors. With the goal in mind, on this day every blogger [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=143&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>بوگون <a href="http://www.blogday.org/﻿">بلاگ گونو</a>دور</p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 410px"><img src="http://www.email-forms.com/images/tutorials/wordpress_1.jpg" alt="" width="400" height="330" /><p class="wp-caption-text">BlogDay</p></div>
<p>هامی یا قوتلو اولسون</p>
<p>BlogDay was created with the belief that bloggers should have one day  dedicated to getting to know other bloggers from other countries and  areas of interest. On that day Bloggers will recommend other blogs to  their blog visitors.<br />
With the goal in mind, on this day every blogger will  post a recommendation of 5 new blogs. This way, all blog readers will  find themselves leaping around and discovering new, previously unknown  blogs.</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%aa%d8%b1%d9%86%d8%aa/'>اینترنت</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af-%da%af%d9%88%d9%86%d9%88/'>بلاگ گونو</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/143/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/143/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/143/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/143/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/143/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/143/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/143/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/143/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/143/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/143/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/143/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/143/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/143/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/143/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=143&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/30/weblog-gunu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.email-forms.com/images/tutorials/wordpress_1.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>ağla qərənfil ağla</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/30/agla-q%c9%99r%c9%99nfil-agla/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/30/agla-q%c9%99r%c9%99nfil-agla/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 19:37:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[کولتورل]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[عمومی]]></category>
		<category><![CDATA[اورمو گولو]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=135</guid>
		<description><![CDATA[اورمو گؤلونه آغلا، آغلا قرنفیل آغلا آغلا، اورک بوشالسين، اؤنون گؤيه باش آلسين. آغلا، داغلار يوموشالسين، آغلا قرنفيل، آغلا! بو قارا يازيلارا، بو کؤرپه قوزولارا، قورويان آرزولارا، آغلا قرنفيل، آغلا! خئيره شر اوستون گلدي، اينيلتيلي اون گلدي… آغلامالي گون گلدي، آغلا قرنفيل، آغلا! A group of environmental activists gathered at Lake Urmia on the 13th [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=135&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>اورمو گؤلونه آغلا، آغلا قرنفیل آغلا</p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 402px"><img title="URMU GÖLÜ qan ağlır" src="http://64.130.220.65/Multimedia%5Cpics%5C1388%5C7%5CArt%5C368.jpg" alt="" width="392" height="302" /></p>
<p><p class="wp-caption-text">URMU GÖLÜ</p></div>
<p>آغلا، اورک بوشالسين،</p>
<p>اؤنون گؤيه باش آلسين.<br />
آغلا، داغلار يوموشالسين،<br />
آغلا قرنفيل، آغلا!</p>
<p>بو قارا يازيلارا،<br />
بو کؤرپه قوزولارا،</p>
<p>قورويان آرزولارا،<br />
آغلا قرنفيل، آغلا!</p>
<p>خئيره شر اوستون گلدي،<br />
اينيلتيلي اون گلدي…<br />
آغلامالي گون گلدي،<br />
آغلا قرنفيل، آغلا!</p>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 613px"><img title="URMIA Lake " src="http://iwpr.net/sites/default/files/imagecache/large/images/0A.jpg" alt="" width="603" height="407" /><p class="wp-caption-text">A view of Urmia lake and the newly constructed bridge over it.</p></div>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 613px"><img title="URMIA Lake " src="http://iwpr.net/sites/default/files/imagecache/large/images/story_images/0D.jpg" alt="" width="603" height="407" /><p class="wp-caption-text">A group of environmental campaigners walking along Urmia&#039;s shoreline</p></div>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 613px"><img title="URMIA Lake " src="http://iwpr.net/sites/default/files/imagecache/large/images/story_images/0F.jpg" alt="" width="603" height="407" /><p class="wp-caption-text">Mud treatment along Urmia is common, as it is said to be a good therapy for certain illnesses</p></div>
<p>A group of environmental activists gathered at Lake Urmia on the 13th  day of the Persian new year – April 2 – a day when it is customary for Iranians to spend time with nature. Some poured water into the lake from bottles and pitchers in a symbolic move to protest against what they call the inaction of the authorities about the lake drying up.<a href="http://iwpr.net/report-news/campaigners-fear-lake-urmia-drying">more</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%da%a9%d9%88%d9%84%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%84/'>کولتورل</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b9%d9%85%d9%88%d9%85%db%8c/'>عمومی</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%a7%d9%88%d8%b1%d9%85%d9%88-%da%af%d9%88%d9%84%d9%88/'>اورمو گولو</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/135/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=135&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/30/agla-q%c9%99r%c9%99nfil-agla/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://64.130.220.65/Multimedia%5Cpics%5C1388%5C7%5CArt%5C368.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">URMU GÖLÜ qan ağlır</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://iwpr.net/sites/default/files/imagecache/large/images/0A.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">URMIA Lake </media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://iwpr.net/sites/default/files/imagecache/large/images/story_images/0D.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">URMIA Lake </media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://iwpr.net/sites/default/files/imagecache/large/images/story_images/0F.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">URMIA Lake </media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Ingrid Bergman</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/30/ingrid-bergman/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/30/ingrid-bergman/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 11:18:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[فیلیم]]></category>
		<category><![CDATA[اینگیرید برگمن]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=132</guid>
		<description><![CDATA[Ingrid Bergman (29 August 1915 – 29 August 1982) was a Swedish actress noted for her starring roles in American films. She won three Academy Awards, two Emmy Awards, and the Tony Award for Best Actress. She is ranked as the fourth greatest female star of American cinema of all time by the American Film [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=132&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignleft" style="width: 254px"><img src="http://i17.photobucket.com/albums/b81/ottolie/ingridbergmanducklings.jpg" alt="" width="244" height="320" /><p class="wp-caption-text">Ingrid Bergman</p></div>
<p>Ingrid Bergman (29 August 1915 – 29 August 1982) was a Swedish actress noted for her starring roles in American films. She won three Academy Awards, two Emmy Awards, and the Tony Award for Best Actress. She is ranked as the fourth greatest female star of American cinema of all time by the American Film Institute. She is best remembered for her role as Ilsa Lund in Casablanca (1942), a World War II drama co-starring Humphrey Bogart<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ingrid_Bergman">more</a></p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 254px"><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/Bergman_first_role.jpg/220px-Bergman_first_role.jpg" alt="" width="244" height="320" /><p class="wp-caption-text">Ingrid Bergman</p></div>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d9%81%db%8c%d9%84%db%8c%d9%85/'>فیلیم</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%a7%db%8c%d9%86%da%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%af-%d8%a8%d8%b1%da%af%d9%85%d9%86/'>اینگیرید برگمن</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/132/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/132/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/132/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/132/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/132/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/132/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/132/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/132/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/132/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/132/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/132/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/132/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/132/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/132/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=132&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/30/ingrid-bergman/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i17.photobucket.com/albums/b81/ottolie/ingridbergmanducklings.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/Bergman_first_role.jpg/220px-Bergman_first_role.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>سوزلوک sözlük</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/29/%d8%b3%d9%88%d8%b2%d9%84%d9%88%da%a9-sozluk/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/29/%d8%b3%d9%88%d8%b2%d9%84%d9%88%da%a9-sozluk/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Aug 2010 20:08:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[سوزلوک]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=128</guid>
		<description><![CDATA[AZƏRDİCT آذربایجان تورکجه سی &#8211; اینگیلیسجه &#8211; روسجا سوزلوک منجه چوخ یارارلی سیزده کوللانین و کوللاندئرئن &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; azərbaycan türkcə si  -  ingilizcə  -  rusca sözlük məncə çox yararlı sizdə kullanın və küllandırın آذردیکت Filed under: ادبیات Tagged: سوزلوک<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=128&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_129" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://azerdict.com"><img class="size-medium wp-image-129" title="AzerDict" src="http://qerenfil.files.wordpress.com/2010/08/azerdict.png?w=300&#038;h=231" alt="" width="300" height="231" /></a><p class="wp-caption-text">http://azerdict.com</p></div>
<p>AZƏRDİCT</p>
<p>آذربایجان تورکجه سی &#8211; اینگیلیسجه &#8211; روسجا سوزلوک</p>
<p>منجه چوخ یارارلی</p>
<p>سیزده کوللانین و کوللاندئرئن</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</p>
<p>azərbaycan türkcə si  -  ingilizcə  -  rusca sözlük</p>
<p>məncə çox yararlı</p>
<p>sizdə kullanın və küllandırın</p>
<p>آذردیکت</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa/'>ادبیات</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%b3%d9%88%d8%b2%d9%84%d9%88%da%a9/'>سوزلوک</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/128/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/128/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/128/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/128/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/128/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/128/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/128/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/128/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/128/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/128/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/128/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/128/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/128/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/128/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=128&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/29/%d8%b3%d9%88%d8%b2%d9%84%d9%88%da%a9-sozluk/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://qerenfil.files.wordpress.com/2010/08/azerdict.png?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">AzerDict</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>موسیقی آختاران موتور</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/29/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a2%d8%ae%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%85%d9%88%d8%aa%d9%88%d8%b1/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/29/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a2%d8%ae%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%85%d9%88%d8%aa%d9%88%d8%b1/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Aug 2010 19:58:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[موسیقی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=122</guid>
		<description><![CDATA[بیلگی سایارئنئزداکی  بیر موسیقی تیکه سیندن خوشونوز گلیب و  اونو اینترنتده آختاریب دینله مه ک ایستیرسینیز.اوندا بو سیته سیزین یاردئمئنئزا گلیر Filed under: موسیقی Tagged: موسیقی<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=122&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_124" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.findsounds.com/"><img class="size-medium wp-image-124" title="FindSounds" src="http://qerenfil.files.wordpress.com/2010/08/findsounds.png?w=300&#038;h=230" alt="" width="300" height="230" /></a><p class="wp-caption-text">http://www.findsounds.com</p></div>
<p>بیلگی سایارئنئزداکی  بیر موسیقی تیکه سیندن خوشونوز گلیب و  اونو اینترنتده آختاریب دینله مه ک ایستیرسینیز.اوندا بو سیته سیزین یاردئمئنئزا گلیر</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c/'>موسیقی</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c/'>موسیقی</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/122/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/122/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/122/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/122/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/122/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/122/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/122/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/122/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/122/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/122/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/122/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/122/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/122/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/122/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=122&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/29/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a2%d8%ae%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%85%d9%88%d8%aa%d9%88%d8%b1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://qerenfil.files.wordpress.com/2010/08/findsounds.png?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">FindSounds</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>100 open source downloads</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/29/100-open-source-downloads/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/29/100-open-source-downloads/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Aug 2010 19:43:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[بیلگی سایار]]></category>
		<category><![CDATA[پروقرام]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=117</guid>
		<description><![CDATA[No, it’s not the “Top 100,” nor does this list contain the “only” 100 open source downloads you should consider – there’s a big ocean out there, so please keep swimming. But this list does reflect the growing vitality of the open source ecosystem. It just keeps growing…and growing… Feel free to browse the list [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=117&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_118" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://itmanagement.earthweb.com/osrc/article.php/3689281"><img class="size-medium wp-image-118 " title="100 Open Source Downloads" src="http://qerenfil.files.wordpress.com/2010/08/100-open-source-downloads.png?w=300&#038;h=240" alt="" width="300" height="240" /></a><p class="wp-caption-text">100 Open Source Downloads</p></div>
<p>No, it’s not the “Top 100,” nor does this list contain the “only” 100 open source downloads you should consider – there’s a big ocean out there, so please keep swimming.</p>
<p>But this list does reflect the growing vitality of the open source ecosystem. It just keeps growing…and growing…</p>
<p>Feel free to browse the list – heck, the whole darn thing spans just a handful of pages, so take a moment, would you? I mean, what are you, busy?</p>
<p>Or, if you’re one of those modern, time-obsessed types, you can jump – without delay! – to the pages that include:</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a8%db%8c%d9%84%da%af%db%8c-%d8%b3%d8%a7%db%8c%d8%a7%d8%b1/'>بیلگی سایار</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%be%d8%b1%d9%88%d9%82%d8%b1%d8%a7%d9%85/'>پروقرام</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/117/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/117/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/117/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/117/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/117/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/117/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/117/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/117/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/117/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/117/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/117/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/117/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/117/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/117/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=117&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/29/100-open-source-downloads/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://qerenfil.files.wordpress.com/2010/08/100-open-source-downloads.png?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">100 Open Source Downloads</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>? paradoks nədir</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/28/paradoks-n%c9%99dir/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/28/paradoks-n%c9%99dir/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Aug 2010 18:12:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[فلسفه]]></category>
		<category><![CDATA[پارادوکس]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=110</guid>
		<description><![CDATA[پارادوکس نه دیر؟ مينلرله ايلليک کئچميشي اولان پارادوکسلار، اينسانلارين باشيني داواملي مشغول ائتميشدير. اصلينده دوغرو کيمي گؤرولن بير مولاحيظه و يا فيکير، تاماميله سهو اولاراق چيخار قارشيميزا. تام ترسي ده مومکوندور؛ ايللرجه سهو ظن ائتديگيميز حاديثه لرين، فيکيرلرين، حسابلامالارين، دوغرو اولدوغونو گؤرمک، بيزي قاريشيقليغا و حئيرته سالار. ايره ليده بولجا ميثال وئره جگيميز پارادوکسلارين، ائديلميش [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=110&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignleft" style="width: 319px"><img src="http://vuqarismayilov.azeriblog.com/public/blogs/vuqarismayilov/2010/06/04/paradoks_5.jpg" alt="" width="309" height="256" /><p class="wp-caption-text">paradoks</p></div>
<p>پارادوکس نه دیر؟</p>
<p>مينلرله ايلليک کئچميشي اولان پارادوکسلار، اينسانلارين باشيني داواملي مشغول ائتميشدير. اصلينده دوغرو کيمي گؤرولن بير مولاحيظه و يا فيکير، تاماميله سهو اولاراق چيخار قارشيميزا. تام ترسي ده مومکوندور؛ ايللرجه سهو ظن ائتديگيميز حاديثه لرين، فيکيرلرين، حسابلامالارين، دوغرو اولدوغونو گؤرمک، بيزي قاريشيقليغا و حئيرته سالار. ايره ليده بولجا ميثال وئره جگيميز پارادوکسلارين، ائديلميش بير نئچه تعريفيني کؤچورک:<br />
چوخ منطيقسيز گؤرونن، اصلينده چوخ منطيقلي بير ده ييش<br />
ايکي دوغرونون و يا سهوين ضيديتي<br />
موجررد موحاکيمه نين سونا چاتديغي تضاد<br />
کاغيذ-قلم و يا منطيق ايللوزيياس(ن)ي (يقين ان گؤزل تعريف بو!)<br />
پارادوکسلار ماراقليدير، اَيلنجه ليدير، تعليمچيدير، چاشديريجيدير، زئهيني آچار&#8230;<br />
تاريخده بيلينن ايلک پارادوکس نومونه لريني ائپيمئنيدئس وئرميشدير.<br />
نومونه لر:<br />
بو جومله ني اوخومايين!<br />
يوخاريداکي جومله ني اوخودوغونوزا گؤره پارادوکسا اوغراميش اولدونوز.</p>
<p>تک سؤز بئله آزربايجانجا بيلميرم!</p>
<p>- مني ائشيده بيليرسنمي؟<br />
- خئير. سسين گلمير (!)</p>
<p>- نه اوچون هر مسئوليته سوال ايله جاواب وئريرسن؟<br />
- نه اوچون وئرمگيم کي !؟</p>
<p>- &#8221; سؤيله ديگين هر شئي دوغرومو؟ &#8220;<br />
- &#8221; خئير! &#8220;</p>
<p>بو آدام اعتيبارلي بيريديرمي؟ اول فيکير ايجرا ائدک:<br />
&#8221; خئير &#8220;  دئديگينه گؤره آرادا بير سهو(يالان) سؤيله يير دئمکدير. آرادا بير سهو دانيشيرسا  &#8221; خئير &#8220;  دئديگي ده سهو و يا يالان اولا بيلر. او زامان  &#8221; خئير &#8221; ،  &#8221; بلي &#8220;  اولار. بو صفر ده  &#8221; بلي &#8220;  دئييرسه، هر سؤيله ديگي دوغرو اولدوغوندان  &#8221; خئير &#8220;  ده دوغرودور&#8230; ياخشيسيمي بو آداما چوخ اعتيماد ائتمه يه ک&#8230;</p>
<p>بير آوتوبوس ائلاني:<br />
- &#8221; اوخوما-يازما اؤيرنمک ايسته ينلره موژده! درهال آشاغيداکي عونوانا موراجيعه ائدين&#8230; &#8220;<br />
اوخوما-يازما بيلمه يه ن بير اينسان نئجه بو ائلاني اوخوياجاق! اوخوسا اونسوزدا او عونوانا موراجيعت ائتمه سي لازيم دئييل&#8230;</p>
<p>بير آدام، ساچلاري تؤکولدويو اوچون حکيمه گئدر. حکيم، دياقنوزو قويار: استرس!<br />
آما آدام ساچلاري تؤکولدويو اوچون سترئسه گيرمکده دير. سترئسه گيرديکجه داها دا چوخ تؤکولمکده دير. داها دا چوخ تؤکولدوکجه ده، سترئسي عئيني سورعتله آرتماقدادير&#8230;</p>
<p>من هر واخت يالان دانيشارام.</p>
<p>آلااددينين سِحیرلي لامپاسيندان چيخان جيني هر کس بيلیر. جين دئيير کي:<br />
-ديله مندن نه ديله سن. اونوتما کي يالنيز بير ديلک حاقين وار و موطلق يئرينه گله جک.<br />
سيز اولسانيز نه ايستيردينيز؟ آلااددين ائله بير ايستکده وار کي جين نه ائده جگيني چاشير:<br />
-منيم بوتون ديلکلريمي يئرينه يئتير!</p>
<p>سوقراطدان:</p>
<p>&#8221; بيلديگيم تک شئي وار؛ او دا هئچ بير شئي بيلمه ديگيم. &#8220;</p>
<p>بعضي حئيوان آدلاري، اينسانلار اوچون صيفت اولاراق ايستيفاده ائديلديکلرينده ايلتيفات قبول ائديلير:<br />
آسلانيم منيم!<br />
قوچ کيمي ماشاللاه!<br />
تولکو کيميسن بؤيوک قارداش!</p>
<p>بعضي هئيوان آدلاري ايسه تحقير معناسيني وئرر:<br />
چوخ اينک بير يولداش!<br />
آيي سانمي بئ قارداش! (ايي، بعضي اؤلکه لرده ايلتيفاتدير)<br />
اؤکوز اؤکوز باخما!<br />
نتيجه ده حئيوان، حئيواندير<br />
<a href="http://qeribazeriler.ucoz.com/forum/111-2874-1">قایناق</a>:</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d9%81%d9%84%d8%b3%d9%81%d9%87/'>فلسفه</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%da%a9%d8%b3/'>پارادوکس</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/110/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=110&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/28/paradoks-n%c9%99dir/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vuqarismayilov.azeriblog.com/public/blogs/vuqarismayilov/2010/06/04/paradoks_5.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>mənim ay qəmli dilim</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/28/m%c9%99nim-ay-q%c9%99mli-dilim/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/28/m%c9%99nim-ay-q%c9%99mli-dilim/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Aug 2010 12:17:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[منیم آی قملی دیلیم،راضیه کاضمی کرانی قشقایی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=105</guid>
		<description><![CDATA[منيم آي غملي ديليم ! درده بورونموش سنه چوخ دردلي سؤزوم وار سنه ايللر بوْيو قان آغلاماغا بيل كي گؤزوم وار داخي دوستاقلي گؤنول ايچره كؤزوم وار سن آتامين ديلي‏سن ، هم ده آنامين ائليمين ، ميللتيمين ، كيمليييمين بايراغي سَنسَه ن تؤركلويون شانلي نيشاني اُولاماز نازلي ديليم من سني آتام اؤزگه ‏لر ديلينه ، [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=105&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignleft" style="width: 317px"><img title="A Widow 1840 Thomas Couture" src="http://25.media.tumblr.com/tumblr_l7uucsU1LH1qafj8lo1_r2_500.jpg" alt="A Widow 1840 Thomas Couture" width="307" height="385" /><p class="wp-caption-text">A Widow 1840 Thomas Couture</p></div>
<p>منيم آي غملي ديليم !<br />
درده بورونموش<br />
سنه چوخ دردلي سؤزوم وار<br />
سنه ايللر بوْيو قان آغلاماغا بيل كي گؤزوم وار<br />
داخي دوستاقلي گؤنول ايچره كؤزوم وار<br />
سن آتامين ديلي‏سن ، هم ده آنامين<br />
ائليمين ، ميللتيمين ، كيمليييمين<br />
بايراغي سَنسَه ن<br />
تؤركلويون شانلي نيشاني<br />
اُولاماز نازلي ديليم من سني آتام<br />
اؤزگه ‏لر ديلينه ، ياد ائللرينه من سني ساتام<br />
سني آلداتماييرام<br />
سني ايچدن سئويره‏ م<br />
سن اگر سولغون اولاسان ، سولاسان<br />
گؤزلريم گؤز ياشيني دالغالارام<br />
ظولمه قارشي آخارام<br />
كؤزه ‏ره ‏ن گؤكسوم اوديله ياخارام<br />
ظولمه سوْن نوقطه‏ سيني قويمالييام<br />
سنه من آند ايچَه ره ‏م<br />
آخي تورك&#8217;ون توْرونو<br />
آنا &#8220;تومروس &#8221; قيزييام<br />
آي منيم غملي ديليم !<br />
درده بورونموش<br />
سنه من آند ايچه ره ‏م<br />
سنه من آند ايچه ره ‏م</p>
<p>راضيه كاظمي كراني- قاشقاي يوردو<br />
قایناق:<a href="http://qadinca.blogspot.com/">قادینجا</a></p>
<p>mənim ay qəmli dilim  !<br />
dərdə bürünmüş<br />
sənə çox dərdli sözüm var<br />
sənə ıllər boyu qan ağlamağa bil ki gözüm var<br />
daxı dustaqlı gönül içrə közüm var<br />
sən atamın dili‏sn  ,  həm də anamın<br />
elimin  ,  millətimin  ,  kimliyimin<br />
bayrağı sənsən<br />
törklüyün şanlı nişanı<br />
olamaz nazlı dilim mən səni atam<br />
özgələr dilinə  ,  yad ellərinə mən səni satam<br />
səni aldatmayıram<br />
səni ıçdən sevirhəm<br />
sən əgr solğun olasan  ,  solasan<br />
gözlərim göz yaşını dalğalaram<br />
zülmə qarşı axaram<br />
közər‏ən göksüm odilə yaxaram<br />
zülmə soْn nüqtə sini quymalıyam<br />
sənə mən and içər‏əm<br />
axı türkün türkün torunu<br />
ana  &#8221; tümrüs  &#8220;  qızıyam<br />
ay mənim qəmli dilim  !<br />
dərdə bürünmüş<br />
sənə mən and içərəm<br />
sənə mən and içərəm</p>
<p>raziə kazimi kəranı -  qaşqayı yurdu<br />
qaynaq: <a href="http://qadinca.blogspot.com/">qadınca</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%85%d9%86%db%8c%d9%85-%d8%a2%db%8c-%d9%82%d9%85%d9%84%db%8c-%d8%af%db%8c%d9%84%db%8c%d9%85%d8%8c%d8%b1%d8%a7%d8%b6%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b6%d9%85%db%8c-%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-%d9%82/'>منیم آی قملی دیلیم،راضیه کاضمی کرانی قشقایی</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/105/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=105&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/28/m%c9%99nim-ay-q%c9%99mli-dilim/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://25.media.tumblr.com/tumblr_l7uucsU1LH1qafj8lo1_r2_500.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">A Widow 1840 Thomas Couture</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>küçürgə &#8211; کوچورگه</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/28/khttpwww-kocurge-comdefault-aspx/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/28/khttpwww-kocurge-comdefault-aspx/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Aug 2010 10:14:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[کولتورل]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[عمومی]]></category>
		<category><![CDATA[کوچورن،کوچرگه]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=101</guid>
		<description><![CDATA[küçürgə آذربایجان ادبیاتینا و دیلینه ان دیرلی و اونودولماز بیر خیدمت چوخ راحاتلیقلا یازیلاری عرب لاتین و کیریل الفابتیندن بیر بیرینه چویرن بیر پروقرام هشتریلی مهندس غفور علیپورون اللرینه ساغلیق azərbaycan ədəbiyatına və dilinə ən dəyərli və onudulmaz bir xidəmt çox rahatlıqla yazıları ərəb latin və kiril alfabtindən bir birinə çevirən bir pıroqram heştərili məhəndis [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=101&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="//www.kocurge.com/Default.aspx">küçürgə</a></p>
<p>آذربایجان ادبیاتینا و دیلینه ان دیرلی و اونودولماز بیر خیدمت</p>
<p>چوخ راحاتلیقلا یازیلاری عرب لاتین و کیریل الفابتیندن بیر بیرینه چویرن بیر پروقرام</p>
<p>هشتریلی مهندس غفور علیپورون اللرینه ساغلیق</p>
<p>azərbaycan ədəbiyatına və dilinə ən dəyərli və onudulmaz bir xidəmt</p>
<p>çox rahatlıqla yazıları ərəb latin və kiril alfabtindən bir birinə çevirən bir pıroqram</p>
<p>heştərili məhəndis ğəfur əlipurun əllərinə sağlıq</p>
<p><a href="//www.kocurge.com/Default.aspx">کوچورگه</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%da%a9%d9%88%d9%84%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%84/'>کولتورل</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa/'>ادبیات</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b9%d9%85%d9%88%d9%85%db%8c/'>عمومی</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%da%a9%d9%88%da%86%d9%88%d8%b1%d9%86%d8%8c%da%a9%d9%88%da%86%d8%b1%da%af%d9%87/'>کوچورن،کوچرگه</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/101/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=101&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/28/khttpwww-kocurge-comdefault-aspx/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>google moon</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/26/google-moon/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/26/google-moon/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 17:32:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[عمومی]]></category>
		<category><![CDATA[گوگل]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=97</guid>
		<description><![CDATA[گوگل ارثgoogle earth  گورموشدوم گوگل مون google moon گورمه میشدیم گوردوم Filed under: عمومی Tagged: گوگل<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=97&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://www.gearthblog.com/images/images907/googlemooni.jpg" alt="" width="450" height="314" /></p>
<p>گوگل ارثgoogle earth  گورموشدوم <a href="http://www.google.com/moon/">گوگل مون google moon</a> گورمه  میشدیم گوردوم</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b9%d9%85%d9%88%d9%85%db%8c/'>عمومی</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%da%af%d9%88%da%af%d9%84/'>گوگل</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/97/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=97&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/08/26/google-moon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.gearthblog.com/images/images907/googlemooni.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>من بیر یاغئش استه ییرم</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/19/%d9%85%d9%86-%d8%a8%db%8c%d8%b1-%db%8c%d8%a7%d8%ba%d8%a6%d8%b4-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%87-%db%8c%db%8c%d8%b1%d9%85/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/19/%d9%85%d9%86-%d8%a8%db%8c%d8%b1-%db%8c%d8%a7%d8%ba%d8%a6%d8%b4-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%87-%db%8c%db%8c%d8%b1%d9%85/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 13:43:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[اورخان قولئیئو]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=93</guid>
		<description><![CDATA[من بیر یاغئش استه ییرم یوسون بیزیم کوچه میزی یاغسئن بیزیم بئینیمیزه تمیزله سین عفونتلی چولوموزو ایرین توتموش ایچیمیزی من راضئیام,یاغئش یوسون هامئ مئزدان یارئمئزئ اوولادئنا کیم لییینی اویره تمیه ن آتامئزئ آنامئزئ من بیر یاغئش استه ییرم یویاق اوندا الیمیزی, اوزوموزو یویوناراق تانئمایاق اؤزوموزو یئنی دوغولموشوق کیمی بو دونیایا تکرار آچاق,تمیز آچاق گؤزوموزو استه [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=93&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" title="یاغمور" src="http://img2.blogcu.com/images/s/e/d/sedatca/yagmur_cocuk.jpg" alt="" width="380" height="380" /></p>
<p>من بیر یاغئش استه ییرم<br />
یوسون بیزیم کوچه میزی<br />
یاغسئن بیزیم بئینیمیزه<br />
تمیزله سین عفونتلی چولوموزو<br />
ایرین توتموش ایچیمیزی<br />
من راضئیام,یاغئش یوسون هامئ مئزدان یارئمئزئ<br />
اوولادئنا کیم لییینی اویره تمیه ن آتامئزئ آنامئزئ<br />
من بیر یاغئش استه ییرم<br />
یویاق اوندا الیمیزی, اوزوموزو<br />
یویوناراق تانئمایاق اؤزوموزو<br />
یئنی دوغولموشوق کیمی بو دونیایا<br />
تکرار آچاق,تمیز آچاق گؤزوموزو<br />
استه ییره م تمیز له یه ک ایچیمیزی زیبیل لردن<br />
یئنی دوغان آرزولاری قارانلئغا,دیبه دارتان<br />
بیله ییندن کسیله سی او ال لردن<br />
ایسته ییرم سون قویاق بیز چکیشمه یه,شوبهه لره<br />
تمیز له یه ک ایچیمیزی,توپورمه یه ک کوچه لره<br />
قوی چوخالسئن بو اولکه ده چایخانا یوخ,کیتابخانا<br />
زوباچیستکا چینمکدن بیر شی چئخماز<br />
اوخویاراق اوغونلاشاق بو زامانا<br />
هر بیر یئنی آرزئ اوچون,اومود اوچون<br />
حیات اوچون چیین-چییینه سئرالاناق<br />
دوست اوچون,اؤلوم قورخوسویلا ساواشلاردان<br />
چکینمه دن یارارلاناق<br />
باخ نه گؤزل<br />
بو گون بوجور اومود دوغور,ساباح عمل<br />
آرزئلارئم یامان چوخدور اینسانام<br />
ورقیم آز<br />
سنده گؤتور بیر آغ ورق ,هئچ اولماسا<br />
آرزئلارئ اورایا یاز<br />
چوخ ایسته یه ک تانرئمئزدان,وئرر بیرگون<br />
گل ایسته یه ک سنین اوچون<br />
گل ایسته یه ک یانئنداکی دوستون اوچون<br />
گؤیده تانری یئرده اینسان<br />
من آرزئمئ آرتئق سیزه سویلخ میشم<br />
ایندی ایسه گؤزله ییرم<br />
من بیر یاغئش استه ییرم<br />
من بیر یاغئش استه ییرم<br />
&#8220;اورخان قولئیئو&#8221;</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%a7%d9%88%d8%b1%d8%ae%d8%a7%d9%86-%d9%82%d9%88%d9%84%d8%a6%db%8c%d8%a6%d9%88/'>اورخان قولئیئو</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/93/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=93&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/19/%d9%85%d9%86-%d8%a8%db%8c%d8%b1-%db%8c%d8%a7%d8%ba%d8%a6%d8%b4-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%87-%db%8c%db%8c%d8%b1%d9%85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://img2.blogcu.com/images/s/e/d/sedatca/yagmur_cocuk.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">یاغمور</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>دونیانین 50 ایلک یونیورسیته سی</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/19/%d8%af%d9%88%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%86-50-%d8%a7%db%8c%d9%84%da%a9-%db%8c%d9%88%d9%86%db%8c%d9%88%d8%b1%d8%b3%db%8c%d8%aa%d9%87-%d8%b3%db%8c/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/19/%d8%af%d9%88%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%86-50-%d8%a7%db%8c%d9%84%da%a9-%db%8c%d9%88%d9%86%db%8c%d9%88%d8%b1%d8%b3%db%8c%d8%aa%d9%87-%d8%b3%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 12:08:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[کولتورل]]></category>
		<category><![CDATA[عمومی]]></category>
		<category><![CDATA[هاروارد]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=88</guid>
		<description><![CDATA[دونیانین 50 ایلک یونیورسیته لری ایلک 50 نین : 42 ایسی امریکانین 3او اینگیلیسین 2ایسی کانادانین 1ای ژاپونون 1ای سوئیسین 1ای نروژین Filed under: کولتورل, عمومی Tagged: هاروارد<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=88&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.harvard.edu/"><img class="alignnone" src="http://www.harvard.edu/includes/inst_image/images/005.jpg" alt="" /></a></p>
<p><a href="http://www.webometrics.info/top8000.asp?offset=0">دونیانین 50 ایلک یونیورسیته لری</a></p>
<p>ایلک 50 نین :</p>
<p>42 ایسی امریکانین</p>
<p>3او اینگیلیسین</p>
<p>2ایسی کانادانین</p>
<p>1ای ژاپونون</p>
<p>1ای سوئیسین</p>
<p>1ای نروژین<br />
<img class="alignnone" src="http://icsrpa.org.ge/images/stories/harvard%2520logo.jpg" alt="" width="126" height="122" /></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%da%a9%d9%88%d9%84%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%84/'>کولتورل</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b9%d9%85%d9%88%d9%85%db%8c/'>عمومی</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%b1%d8%af/'>هاروارد</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/88/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=88&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/19/%d8%af%d9%88%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%86-50-%d8%a7%db%8c%d9%84%da%a9-%db%8c%d9%88%d9%86%db%8c%d9%88%d8%b1%d8%b3%db%8c%d8%aa%d9%87-%d8%b3%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.harvard.edu/includes/inst_image/images/005.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://icsrpa.org.ge/images/stories/harvard%2520logo.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>انکار خورشید</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/15/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%ae-%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%aa%d8%b1%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/15/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%ae-%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%aa%d8%b1%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jul 2010 21:38:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[کیتاب]]></category>
		<category><![CDATA[کیریشچی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=82</guid>
		<description><![CDATA[(عکس به مطلب مربوط نیست) &#8230;همانطور که میدانیم در زمان رژیم طاغوت به دلیل وجود افکار نژادپرستانه در خاندان پهلوی، وجود تبار ترک در ایران از سوی دولت و عالمان وابسته به آنان انکار میگردید. حال آنکه قضیه هیچگاه چنین نبود و ترکان در تاریخ از اولین آفرینندگان تمدنهای بشری به شمار میآیند. در این [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=82&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.iranoffside.com/catch/data/a7406/i1723_dokhtaraneshayesteaks.jpg"><img class="alignnone" src="http://www.iranoffside.com/catch/data/a7406/i1718_dokhtaraneshayesteaks5.jpg" alt="" width="262" height="400" /></a><br />
(عکس به مطلب مربوط نیست)</p>
<p>&#8230;همانطور که میدانیم <a href="http://www.azargoshnasp.com/">در زمان رژیم طاغوت به دلیل وجود افکار نژادپرستانه در خاندان پهلوی، وجود تبار ترک در ایران از سوی دولت و عالمان وابسته به آنان انکار میگردید</a>. حال آنکه قضیه هیچگاه چنین نبود و ترکان در تاریخ از اولین آفرینندگان تمدنهای بشری به شمار میآیند. در این کتاب 870 صفحهای اقوام از لحاظ زبان شناختی به سه گروه عمده تقسیم شدهاند : التصاقی، تحلیلی (قالبی) و هجایی. التصاقی مانند ترکی، فنلاندی، مغولی ـ تحلیلی مانند فارسی، انگلیسی، عربی ـ و هجایی بسان چینی&#8230;.</p>
<p>کتاب : تاریخ دیرین ترکان ایران<a href="http://www.goodreads.com/book/show/1720586._">+</a> و <a href="http://www.shafighi.com/forum/showthread.php?13666-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AA%D9%82%DB%8C-%D8%B2%D9%87%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C">+</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%da%a9%db%8c%d8%aa%d8%a7%d8%a8/'>کیتاب</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%da%a9%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%b4%da%86%db%8c/'>کیریشچی</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/82/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=82&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/15/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%ae-%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%aa%d8%b1%da%a9%d8%a7%d9%86-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.iranoffside.com/catch/data/a7406/i1718_dokhtaraneshayesteaks5.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>qərənfil &#8211; قرنفیل &#8211; قارانفیل</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/12/q%c9%99r%c9%99nfil-%d9%82%d8%b1%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84-%d9%82%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/12/q%c9%99r%c9%99nfil-%d9%82%d8%b1%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84-%d9%82%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Jul 2010 09:38:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[اکیز]]></category>
		<category><![CDATA[عمومی]]></category>
		<category><![CDATA[qerenfil]]></category>
		<category><![CDATA[قارانفیل]]></category>
		<category><![CDATA[قرنفیل]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=79</guid>
		<description><![CDATA[Vikipediya, açıq ensiklopediya &#8211; ویکیپدیا ، آچیق انسایکلوپدیا &#8211; گل میخک Qərənfil &#8211; çiçəklilər fəsiləsindən birillik, ikiillik və çoxillik bitki cinsidir. Ot və nadir hallarda yarımkollardır. Lansetşəkilli və ya bizvari yarpağı qarşı qarşıya düzülür. Ətirli çiçəkləri tək-tək və ya çiçək qrupunda yerləşir. Rəngarəngliyi ilə seçilir &#8211; sarı, qırmızı, ağ, çəhrayı, çəhrayı kantlı və s. olur [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=79&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr"><a title="Azərbaycanda ən geniş yayılmış qərənfil növü" href="Bartnelke.jpg"><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Bartnelke.jpg/200px-Bartnelke.jpg" alt="Azərbaycanda ən geniş yayılmış qərənfil növü" width="200" height="139" /></a></p>
<p dir="ltr">Vikipediya, açıq ensiklopediya &#8211; ویکیپدیا ، آچیق  انسایکلوپدیا &#8211; گل میخک<br />
Qərənfil &#8211; çiçəklilər fəsiləsindən birillik, ikiillik və çoxillik bitki  cinsidir. Ot və nadir hallarda yarımkollardır. Lansetşəkilli və ya bizvari  yarpağı qarşı qarşıya düzülür. Ətirli çiçəkləri tək-tək və ya çiçək qrupunda  yerləşir. Rəngarəngliyi ilə seçilir &#8211; sarı, qırmızı, ağ, çəhrayı, çəhrayı kantlı  və s. olur<img class="alignnone" title="قرنفیل قارانفیل qerenfil  qərənfil kerenfil " src="http://www.anl.az/img/qerenfil.gif" alt="" width="100" height="100" /></p>
<div></div>
<p dir="ltr">Avropa, Asiya, Afrikada təxminən 300 növü, Azərbaycanda 26 növü mövcuddur.  1990-cı ilin 20 Yanvar hadisələrindən sonra Azərbaycanda matəm gülünə  çevrilmişdir (xüsusilə, qırmızı qərənfil). Dünyada ən böyük qərənfil əkən firma  Hollandiyadadır. Azərbaycanda isə Binə qəsəbəsində yerləşir. Hazırda şırkət  dünya ölkələri ilə müqayisədə heç də geri qalmır. Burada qərənfilin yeni  rəngbərəng sortları yetişdirilir.</p>
<p dir="ltr"><img class="alignnone" title="قرنفیل قارانفیل qerenfil qərənfil kerenfil " src="http://stat8.blog.ru/ab/09024ba2d7e33442f5bc801d07f703ab" alt="" width="100" height="100" /></p>
<p dir="ltr"><img class="alignnone" title="قرنفیل قارانفیل qerenfil qərənfil kerenfil " src="http://i18.tinypic.com/4h3cp7c.jpg" alt="" width="100" height="100" /></p>
<p dir="ltr"><img class="alignnone" title="قرنفیل قارانفیل qerenfil qərənfil kerenfil " src="http://insan.azeriblog.com/public/blogs/insan/2008/10/25/qerenfil.jpg" alt="" width="100" height="100" /></p>
<p dir="ltr">Ey,Vatan qanına boyanan çiçek,<br />
Gör,neler getirdi başına felek.<br />
Ey,bütün güllerden qiymetli,baha.<br />
Seni and verirem Şehid ruhuna<br />
Ağlama Qerenfil,ağlama daha.</p>
<p dir="ltr">Feryadın yetişdi Güneş? ,Aya,<br />
Derdlerin gelm? di hesaba,saya.<br />
Axan göz yaşların döndü deryaya.<br />
Son qoy bu naleye,son qoy bu aha,<br />
Ağlama Qerenfil,ağlama daha.</p>
<p dir="ltr">Ağlama,onsuzda üreyim qandır,<br />
Dünya gözlerimde qara dumandır.<br />
İntiqam hissiyle,çevir,amandır<br />
Düşmanin qelbini bir nişangaha,<br />
Ağlama Qerenfil,ağlama daha.</p>
<p dir="ltr">Ağlama qoy senin haqlı qezebin,<br />
Son nidası olsun qeyzin,esebin.<br />
Senin ki,böyükdür eslin,nesebin.<br />
Bağla ümidini böyük Allaha<br />
Ağlama Qerenfil,ağlama daha.</p>
<p dir="ltr">Ağlama Qerenfil,düşmeni ağlat<br />
Ölmez şehidlerin ruhunu yaşat.<br />
Bir gün güldürecek bizi de heyat-<br />
Xalqımız çıxacaq nurlu sabaha,<br />
Ağlama Qerenfil,ağlama daha.</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%da%a9%db%8c%d8%b2/'>اکیز</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b9%d9%85%d9%88%d9%85%db%8c/'>عمومی</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/qerenfil/'>qerenfil</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%82%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84/'>قارانفیل</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%82%d8%b1%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84/'>قرنفیل</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/79/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/79/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/79/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/79/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/79/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/79/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/79/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=79&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/12/q%c9%99r%c9%99nfil-%d9%82%d8%b1%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84-%d9%82%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%81%db%8c%d9%84/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Bartnelke.jpg/200px-Bartnelke.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Azərbaycanda ən geniş yayılmış qərənfil növü</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.anl.az/img/qerenfil.gif" medium="image">
			<media:title type="html">قرنفیل قارانفیل qerenfil  qərənfil kerenfil </media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://stat8.blog.ru/ab/09024ba2d7e33442f5bc801d07f703ab" medium="image">
			<media:title type="html">قرنفیل قارانفیل qerenfil qərənfil kerenfil </media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i18.tinypic.com/4h3cp7c.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">قرنفیل قارانفیل qerenfil qərənfil kerenfil </media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://insan.azeriblog.com/public/blogs/insan/2008/10/25/qerenfil.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">قرنفیل قارانفیل qerenfil qərənfil kerenfil </media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>گونلرین بیرینده&#8230;</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/08/%da%af%d9%88%d9%86%d9%84%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%a8%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%86%d8%af%d9%87-2/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/08/%da%af%d9%88%d9%86%d9%84%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%a8%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%86%d8%af%d9%87-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 06:08:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[اکیز]]></category>
		<category><![CDATA[مرسدس بنز]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=75</guid>
		<description><![CDATA[مرسدس بنز مدل mercedes-benz-g-wagon-lapv-6-x-concept Filed under: اکیز Tagged: مرسدس بنز<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=75&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.luxist.com/gallery/mercedes-benz-g-wagon-lapv-6-x-concept-0/3144958/"><img class="alignnone" title="mercedes-benz-g-wagon-lapv-6-x-concept" src="http://www.blogcdn.com/www.luxist.com/media/2010/07/4962655781914917707.jpg" alt="" width="500" height="620" /></a></p>
<p>مرسدس بنز مدل mercedes-benz-g-wagon-lapv-6-x-concept</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%da%a9%db%8c%d8%b2/'>اکیز</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%85%d8%b1%d8%b3%d8%af%d8%b3-%d8%a8%d9%86%d8%b2/'>مرسدس بنز</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/75/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/75/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/75/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/75/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/75/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/75/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/75/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=75&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/08/%da%af%d9%88%d9%86%d9%84%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%a8%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%86%d8%af%d9%87-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.blogcdn.com/www.luxist.com/media/2010/07/4962655781914917707.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">mercedes-benz-g-wagon-lapv-6-x-concept</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>فایرفاکس4</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%d9%81%d8%a7%db%8c%d8%b1%d9%81%d8%a7%da%a9%d8%b34/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%d9%81%d8%a7%db%8c%d8%b1%d9%81%d8%a7%da%a9%d8%b34/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jul 2010 15:48:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[اینترنت]]></category>
		<category><![CDATA[فایرفاکس]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=68</guid>
		<description><![CDATA[به به گوزوموز آیدین فایرفاکس 4 ده گلدی بتا 1 اندیرین(ایندیرین یندیرین دوشودون آلین ) بوردان + دئییشیکلر: یئنی منو تب لر یوخاری دا کیشیسل سئنمالارا دایاناقلی Switch Tabs in Awesome Bar HTML5 Filed under: اینترنت Tagged: فایرفاکس<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=68&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://nightmelody.com/gallery/albums/nightmelody-com-0231.jpg" alt="" /></p>
<p>به به گوزوموز آیدین فایرفاکس 4 ده گلدی بتا 1 اندیرین(ایندیرین یندیرین دوشودون آلین )<a href="https://www.mozilla.com/products/download.html?product=firefox-4.0b1&amp;os=win&amp;lang=en-US"> بوردان +</a><br />
دئییشیکلر:<br />
یئنی منو<br />
تب لر یوخاری دا<br />
کیشیسل<br />
سئنمالارا دایاناقلی<br />
Switch Tabs in Awesome Bar<br />
HTML5</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%aa%d8%b1%d9%86%d8%aa/'>اینترنت</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%81%d8%a7%db%8c%d8%b1%d9%81%d8%a7%da%a9%d8%b3/'>فایرفاکس</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/68/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/68/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/68/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=68&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%d9%81%d8%a7%db%8c%d8%b1%d9%81%d8%a7%da%a9%d8%b34/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nightmelody.com/gallery/albums/nightmelody-com-0231.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>توركجه يه يئني كلمه قازانديرما يوللاري</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%83%d8%ac%d9%87-%d9%8a%d9%87-%d9%8a%d8%a6%d9%86%d9%8a-%d9%83%d9%84%d9%85%d9%87-%d9%82%d8%a7%d8%b2%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%8a%d8%b1%d9%85%d8%a7-%d9%8a%d9%88%d9%84%d9%84%d8%a7%d8%b1/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%83%d8%ac%d9%87-%d9%8a%d9%87-%d9%8a%d8%a6%d9%86%d9%8a-%d9%83%d9%84%d9%85%d9%87-%d9%82%d8%a7%d8%b2%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%8a%d8%b1%d9%85%d8%a7-%d9%8a%d9%88%d9%84%d9%84%d8%a7%d8%b1/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jul 2010 15:10:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[تورک ادبیاتی]]></category>
		<category><![CDATA[تورک دیلی]]></category>
		<category><![CDATA[دیل]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=65</guid>
		<description><![CDATA[مئهران باهارلی سون مين ايل و اٶزه لليكله سون يوز ايل ايچينده ديليميز فارسجانين آغير و تك يٶنلو ائتگيسي آلتينا گيرميشدير. بونا اك اولاراق گونوموزده ايراندا ديليميز توغرالي (رسمي) بير ديل دئييلدير و اركله ت (دٶولت) قوروملاري، باسين ايله يايين و اٶيره تيم-ائييتيمده ده ايشله ديلمير. سونوج اولاراق ديليميز فارسجا كلمه لرينين دئنه تيمسيز (كونترولسوز) [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=65&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://nightmelody.com/gallery/albums/nightmelody-com-0310.jpg" alt="" /></p>
<p><a href="http://turkoloji-iran.blogspot.com/">مئهران باهارلی</a></p>
<p>سون مين ايل و اٶزه لليكله سون يوز ايل ايچينده ديليميز فارسجانين آغير و تك يٶنلو ائتگيسي آلتينا گيرميشدير. بونا اك اولاراق گونوموزده ايراندا ديليميز توغرالي (رسمي) بير ديل دئييلدير و اركله ت (دٶولت) قوروملاري، باسين ايله يايين و اٶيره تيم-ائييتيمده ده ايشله ديلمير. سونوج اولاراق ديليميز فارسجا كلمه لرينين دئنه تيمسيز (كونترولسوز) و چوخ يٶنلو (هر طرفلي) سالديريسينا (هوجومونا) اوغراياراق پوزولما، پيجينله شمه و يوخ اولماغا اوز توتموشدور. بيز آغير بير بيچيمده فارسلاشميش بير خالقيق و ديليميز ده، اٶلوم دٶشه يينه دوشوب و بيتگيسه ل ياشاما گيرميش بير ديلدير.</p>
<p>ايران و گونئي آزربايجاندا سون يوز ايلده توركجه نين بيليم، توپلوم، اوزلوق، يٶنه تگي، قوراشديريم و &#8230; كيمي آلانلاردا يئني سٶزجوك تٶره تمه سوره جي بوتونويله دوراقساماغا اوغراييب دورموشدور. خالقيميز ياخين گئچميشده ايشله تدييي توركجه كلمه لرين يوزده دوخسانيني بوگون اٶز ديلينده ايشله تمير و اونلارين يئرينه فارسجا آلينتيلاري قوللانير. بو دورومدا ان باشدا ديليميزي ياشاتماق اوچون، بير ياندان فارسجا كلمه لرين توركجه يه آخيني دوردورولمالي، داها اٶنجه گيره نلر مومكون اولدوغو اٶلچوده آريتلاناراق ديليميزدن آتيلمالي و يئرلرينه اويقون توركجه قارشيليقلار بولونماليدير، اٶته ياندان يئني قاوراملاري قارشيلاياجاق سٶز و كلمه تٶره تمه سوره جيني يئنيدن باشلامالييق.</p>
<p>توركجه ده يئني وارليق و قاوراملاري قارشيلاماق اوچون، بير نئچه يول واردير. گره كسينيم (ائحتيياج) اورتايا چيخديغيندا- ايران و گونئي آزربايجاندا اورتايا چيخديغي كيمي- بو يوللارا باش وورولماليدير:</p>
<p>١- بايري (آرخاييك) دئگيلري &#8220;ديرچه لتمه&#8221;<br />
٢- ياشايان ديل-آغيزلاردان &#8220;سٶزجوك درله مه&#8221;<br />
٣- يئني دئگي (نئولوژيسم) &#8220;تٶره تمه&#8221;<br />
٤- يابانجي ديللردن &#8220;آلينتي ياپما&#8221;<br />
(یازینین آردینی <a href="http://turkoloji-iran.blogspot.com/2008/02/degi-sz-szck.html">تورکولوژی </a>بلاغیندان ایزلیه بیلرسینیز)</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa/'>ادبیات</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%aa%d9%88%d8%b1%da%a9-%d8%a7%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa%db%8c/'>تورک ادبیاتی</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%aa%d9%88%d8%b1%da%a9-%d8%af%db%8c%d9%84%db%8c/'>تورک دیلی</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%af%db%8c%d9%84/'>دیل</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/65/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/65/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/65/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=65&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%83%d8%ac%d9%87-%d9%8a%d9%87-%d9%8a%d8%a6%d9%86%d9%8a-%d9%83%d9%84%d9%85%d9%87-%d9%82%d8%a7%d8%b2%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%8a%d8%b1%d9%85%d8%a7-%d9%8a%d9%88%d9%84%d9%84%d8%a7%d8%b1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nightmelody.com/gallery/albums/nightmelody-com-0310.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>دیوید لینچ</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/63/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/63/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jul 2010 14:23:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[فیلیم]]></category>
		<category><![CDATA[دیوید لینچ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=63</guid>
		<description><![CDATA[David Lynch دیوید لینچ 20 اوجاق 1946 آمریکادا آنادان اولوب.رسام و یونتمن دیر. لینچ دن بو فیلیم لری گوروب و بینمیشم: Eraserhead The Elephant Man Blue Velvet Lost Highway Mulholland Drive بونلار اوزل فیلیم دیرلر(فیلیم دیلر؟) هر کیمسه نین خوشونا گلمز.ساده جه فیلیمچی لر بینرلر Filed under: فیلیم Tagged: دیوید لینچ<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=63&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://26.media.tumblr.com/tumblr_l562z4DO0B1qafj8lo1_500.jpg" alt="" width="500" height="387" /></p>
<p><a href="https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/David_Lynch">David Lynch دیوید لینچ </a>20 اوجاق 1946 آمریکادا آنادان اولوب.رسام و یونتمن دیر.</p>
<p>لینچ دن بو فیلیم لری گوروب و بینمیشم:</p>
<p>Eraserhead<br />
The Elephant Man<br />
Blue Velvet<br />
Lost Highway<br />
Mulholland Drive</p>
<p>بونلار اوزل فیلیم دیرلر(فیلیم دیلر؟) هر کیمسه نین خوشونا گلمز.ساده جه فیلیمچی لر بینرلر</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d9%81%db%8c%d9%84%db%8c%d9%85/'>فیلیم</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%af%db%8c%d9%88%db%8c%d8%af-%d9%84%db%8c%d9%86%da%86/'>دیوید لینچ</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/63/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/63/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/63/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/63/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/63/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/63/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/63/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/63/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/63/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/63/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/63/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/63/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/63/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/63/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=63&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/63/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://26.media.tumblr.com/tumblr_l562z4DO0B1qafj8lo1_500.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>گونلرین بیرینده&#8230;</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%da%af%d9%88%d9%86%d9%84%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%a8%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%86%d8%af%d9%87/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%da%af%d9%88%d9%86%d9%84%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%a8%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%86%d8%af%d9%87/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jul 2010 14:07:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[اکیز]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=61</guid>
		<description><![CDATA[Filed under: اکیز Tagged: اکیز<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=61&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://www.gizmodiva.com/entry_images/0710/07/largest_hedge-maze.jpg" alt="" /></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%da%a9%db%8c%d8%b2/'>اکیز</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%a7%da%a9%db%8c%d8%b2/'>اکیز</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/61/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/61/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/61/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=61&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%da%af%d9%88%d9%86%d9%84%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%a8%db%8c%d8%b1%db%8c%d9%86%d8%af%d9%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.gizmodiva.com/entry_images/0710/07/largest_hedge-maze.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>30 başaracax xanımlara</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/30-basaracax-xanimlara/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/30-basaracax-xanimlara/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jul 2010 12:42:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[قیسا سوزلر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=59</guid>
		<description><![CDATA[xanımlar evlənmədən üncə 30 bacaracağı bilməlidirlər + Filed under: قیسا سوزلر Tagged: قیسا سوزلر<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=59&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>xanımlar evlənmədən üncə 30 bacaracağı bilməlidirlər <a href="http://www.thefrisky.com/post/246-30-skills-every-woman-should-have-before-turning-30/">+</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d9%82%db%8c%d8%b3%d8%a7-%d8%b3%d9%88%d8%b2%d9%84%d8%b1/'>قیسا سوزلر</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%82%db%8c%d8%b3%d8%a7-%d8%b3%d9%88%d8%b2%d9%84%d8%b1/'>قیسا سوزلر</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/59/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/59/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/59/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/59/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/59/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/59/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/59/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/59/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/59/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/59/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/59/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/59/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/59/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/59/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=59&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/30-basaracax-xanimlara/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>گنجه لی مهستی</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%da%af%d9%86%d8%ac%d9%87-%d9%84%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%b3%d8%aa%db%8c/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%da%af%d9%86%d8%ac%d9%87-%d9%84%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%b3%d8%aa%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jul 2010 12:35:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[کیتاب]]></category>
		<category><![CDATA[gəncəli məhisti]]></category>
		<category><![CDATA[مهستی گنجوی]]></category>
		<category><![CDATA[گنجه لی مهستی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=57</guid>
		<description><![CDATA[یورد دا گنجه لی مهستی نین کیتابی تانیدیریلیب مهستی دن بیر نئچه روباعی: اولوم صاباح یئلی من سنه قوربان سن یادا دوشنده اوره ییم یانیر ملک بالاسینا خبر وئر آمان قانلی گؤز یاشیلا اوزوم ایسلانیر *** سؤیله کی اینتیظار ایچینده یازیق عطرین مست ائتدیکجه هر یاندان منی مهستی یول اوسته گؤردم وئریر جان صبریمین کؤینه [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=57&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://yurd.ir/index.php?route=product/product&amp;manufacturer_id=14&amp;product_id=58"><img class="alignnone" title="گنجه لی مهستی" src="http://yurd.ir/image/cache/mehseti-250x250.jpg" alt="gəncəli məhisti مهستی گنجوی" width="250" height="250" /></a><br />
<a href="http://yurd.ir/blog/?p=120" target="_blank">یورد </a>دا گنجه لی مهستی نین کیتابی تانیدیریلیب<br />
مهستی دن بیر نئچه روباعی:</p>
<p>اولوم صاباح یئلی من سنه قوربان</p>
<p>سن یادا دوشنده اوره ییم یانیر</p>
<p>ملک بالاسینا خبر وئر آمان</p>
<p>قانلی گؤز یاشیلا اوزوم ایسلانیر</p>
<p>***</p>
<p>سؤیله کی اینتیظار ایچینده یازیق</p>
<p>عطرین مست ائتدیکجه هر یاندان منی</p>
<p>مهستی یول اوسته گؤردم وئریر جان</p>
<p>صبریمین کؤینه یی هئی پارچالانیر</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%da%a9%db%8c%d8%aa%d8%a7%d8%a8/'>کیتاب</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/g%c9%99nc%c9%99li-m%c9%99histi/'>gəncəli məhisti</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%85%d9%87%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%af%d9%86%d8%ac%d9%88%db%8c/'>مهستی گنجوی</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%da%af%d9%86%d8%ac%d9%87-%d9%84%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%b3%d8%aa%db%8c/'>گنجه لی مهستی</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/57/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/57/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/57/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/57/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/57/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/57/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/57/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/57/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/57/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/57/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/57/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/57/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/57/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/57/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=57&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/07/%da%af%d9%86%d8%ac%d9%87-%d9%84%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%b3%d8%aa%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yurd.ir/image/cache/mehseti-250x250.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">گنجه لی مهستی</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Sezen Aksu</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/06/sezen-aksu/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/06/sezen-aksu/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2010 20:30:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=55</guid>
		<description><![CDATA[Sezen Aksu Beni yak kendini yak herşeyi yak Bir kıvılcım yeter ben hazırım bak İster öp okşa istersen öldür Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk Şeni içime çektim bir nefeste Yüreğim tutuklu göğsüm kafeste Yanacağız ikimizde ateşde Bir kıvılcım yeter hazırım bak Aşk için ölmeli aşk o [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=55&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sezen Aksu</p>
<p>Beni yak kendini yak herşeyi yak<br />
Bir kıvılcım yeter ben hazırım bak<br />
İster öp okşa istersen öldür<br />
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk<br />
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk</p>
<p>Şeni içime çektim bir nefeste<br />
Yüreğim tutuklu göğsüm kafeste<br />
Yanacağız ikimizde ateşde<br />
Bir kıvılcım yeter hazırım bak<br />
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk</p>
<p>Allahım Allahım ateşlere yürüyorum<br />
Allahım acı ile aşk ile büyüyorum</p>
<p>Beni yor hasretinle sevginle yor<br />
Sevgisizlik ayrılıktan daha zor<br />
Dilediğin kadar acıt canımı<br />
Yokluğunda varlığın tayeti yok<br />
Yokluğunda varlığın tayeti yok</p>
<p>Allahım Allahım ateşlere yürüyorum<br />
Allahım acı ile aşk ile büyüyorum</p>
<p>Beni yak kendini yak herşeyi yak<br />
Bir kıvılcım yeter ben hazırım bak<br />
İster öp okşa istersen öldür<br />
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk<br />
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk</p>
<p>Şeni içime çektim bir nefeste<br />
Yüreğim tutuklu göğsüm kafeste<br />
Yanacağız ikimizde ateşde<br />
Bir kıvılcım yeter hazırım bak<br />
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk﻿</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/55/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=55&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/06/sezen-aksu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>4*2</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/06/42/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/06/42/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2010 20:27:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=53</guid>
		<description><![CDATA[عشقینله کول اولور چوللره دوشر یئل ایله بیرلشیب قوزی ه گئدر قوزی ده بوز الوب کونلونه گیرر آلووون لا دولوب اریه رم بیر گون Aşkınla kül olur, çöllere düşer Rüzgarla birleşip, kuzeye gider Kuzeyde buz olup, gönlüne girer Alevinle dolar, eririm bir gün. ++++++++ سنین له بیر عومور دونیایا قدر* سنه اولان دویغوم اولنجن سورر [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=53&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>عشقینله کول اولور چوللره دوشر<br />
یئل ایله بیرلشیب قوزی ه گئدر<br />
قوزی ده بوز الوب کونلونه گیرر<br />
آلووون لا دولوب اریه رم بیر گون</p>
<p>Aşkınla kül olur, çöllere düşer<br />
Rüzgarla birleşip, kuzeye gider<br />
Kuzeyde buz olup, gönlüne girer<br />
Alevinle dolar, eririm bir gün.<br />
++++++++<br />
سنین له بیر عومور دونیایا قدر*<br />
سنه اولان دویغوم اولنجن سورر<br />
شیرین کیمی یاریم اولسان ایر<br />
فرهاد کیمی داغلاری ده له رم بیر گون</p>
<p>Seninle bir ömür dünyaya bedel<br />
Sana olan tutkum ölünce biter<br />
Şirin gibi yarim olursan eğer<br />
Ferhat gibi dağları, delerim bir gün.</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/'>شعر</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/53/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/53/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/53/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=53&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/06/42/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>کتاب &#8220;در ذهن اقتصاددان&#8221;</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/04/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%af%d8%b1-%d8%b0%d9%87%d9%86-%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af%d8%af%d8%a7%d9%86/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/04/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%af%d8%b1-%d8%b0%d9%87%d9%86-%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af%d8%af%d8%a7%d9%86/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Jul 2010 19:48:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[ایقتیصاد]]></category>
		<category><![CDATA[میلتون فریدمن]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=48</guid>
		<description><![CDATA[گفت‌وگو با ميلتون فريدمن؛ برگرفته از کتاب در ذهن اقتصاددان از سياست‌هاي پولي تا آزادي‌هاي اقتصادي مصاحبه‌کننده: جان بي‌تيلور مترجم: محمدرضا فرهادی‌پور «بينش‌هاي او اگر نه بيشتر ولي به‌اندازه ديدگاه‌هاي هر فردي (اقتصادداني) در نيمه دوم قرن حاضر شيوه تفکر ما در مورد سياست پولي و بسياري از موضوعات مهم اقتصادي ديگر را تحت تاثير [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=48&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>گفت‌وگو با ميلتون فريدمن؛ برگرفته از کتاب در ذهن اقتصاددان<br />
از سياست‌هاي پولي تا آزادي‌هاي اقتصادي<br />
مصاحبه‌کننده: جان بي‌تيلور<br />
مترجم: محمدرضا فرهادی‌پور</p>
<p>«بينش‌هاي او اگر نه بيشتر ولي به‌اندازه ديدگاه‌هاي هر فردي (اقتصادداني) در نيمه دوم قرن حاضر شيوه تفکر ما در مورد سياست پولي و بسياري از موضوعات مهم اقتصادي ديگر را تحت تاثير قرار داده است.»<br />
اين‌ها کلماتي است که اقتصاددان و رييس بانک مرکزي آمريکا، آلن گرين اسپن، در ستايش فريدمن بيان کرده است. اين کلمات از نقطه‌نظر جايگاه تجربه و آگاهي از آن‌چه واقعا براي تصميم‌گيري‌هاي مرتبط با سياست‌گذاري در جهان واقعي مهم هستند ادا شده و مبالغه‌آميز نيستند. با اين‌ حال، حتي بسياري خواهند گفت اين کلمات براي توصيف فريدمن کافي نيستند.<br />
امروزه به‌ندرت کنفرانسي در زمينه سياست‌هاي پولي برگزار مي‌شود که در آن ايده‌هاي ميلتون فريدمن مطرح نباشد. به‌ندرت مي‌توان مقاله‌اي در اقتصاد کلان در زمینه موضوعات اقتصادي، رياضي يا آماري یافت که ردپایی از کارهاي اوليه ميلتون فريدمن در آن مشاهده نشود. به‌ندرت دانشجوي اقتصاد کلاني وجود دارد که تحت‌تاثير توضيحات شفاف فريدمن قرار نگرفته باشد. به‌ندرت مي‌توان يک فرد دموکرات از کشورهاي پيش‌تر کمونيست ديد که از دفاعيات ميلتون فريدمن از اقتصاد بازار که در اوج شوکت برنامه ريزي متمرکز ارائه شده الهام نگرفته باشد. به‌ندرت روزي مي‌رسد که روزنامه‌ها و مجلات عمومي در سرتاسر جهان از ميلتون فريدمن به‌عنوان بنيان‌گذار يک ايده يا نقطه آغاز يک بينش ياد نکنند.<br />
- تاريخ پولي ايالات متحده، به‌ويژه فدرال رزرو در دوران رکود بزرگ، نه براي يادآوري مشارکت‌هاي آماره‌هاي رياضي در مورد آزمون‌هاي نظم- رتبه، نمونه‌گيري متناوب، ريسک‌گريزي و تعداد زيادي از پيشنهادهاي اصلاحي براي دولت از ماليات بر درآمد منفي گرفته تا کوپن‌هاي مدرسه، نرخ يکنواخت ماليات و قانون‌گذاري براي داروهاي مخدر؛همگي يک موفقيت فوق‌العاده به‌شمار مي‌روند و درکنار هم حیرت‌برانگیزند.<br />
ميلتون فريدمن جايزه نوبل اقتصاد را در سال 1976 به‌دليل «موفقيت‌هايش در تحليل مصرف، تاريخ و نظريه پول و نشان دادن پيچيدگي‌هاي سياست تثبيت» دريافت کرد. با اينکه ترجيح مي‌داد از مشاغل رسمي سياست‌گذاري دوري گزیند؛ اما سال‌هاي متمادي از او براي ارائه مشاوره به روساي‌جمهور، نخست وزيران و مقامات بلندپايه اقتصادي دعوت به‌عمل مي‌آمد. اين ماهيت نظرات روشن ميلتون فريدمن است که در نهايت بسياری از افراد با برخي از آنها مخالف بوده‌اند، درحالي که از زمان دوران دانشکده تحصيلات تکميلي خود در دانشگاه شيکاگو درگير مباحث داغي بوده است، وي مناظره‌گري مقتدر و درعين‌حال، بزرگوار و دوست داشتني است.<br />
وي در سال 1912 متولد و در راواي نيوجرسي بزرگ شد، جايي‌که او به مدارس دولتي محلي رفت. در آستانه رکود بزرگ از دانشگاه راتجرز فارغ‌التحصيل شد. پس از آن براي تحصيل در رشته اقتصاد به دانشگاه شيکاگو رفت، جايي ‌که با رز آشنا شد و بعدها با او ازدواج کرد. نزديک به 10 سال بعد از ترک شيکاگو، در نهادهاي دولتي و موسسات تحقيقاتي (يک سال کار در دانشگاه ويسکانسين و يک سال در دانشگاه مينه سوتا)کار مي‌کرد و سپس در سال 1946 در دانشگاه شيکاگو به گروه استادان اين دانشگاه پيوست. تا سن 65 سالگي يعني سال 1977 که بازنشسته شد در شيکاگو باقي ماند و پس از آن به موسسه هوور در دانشگاه استنفورد رفت. هميشه ميلتون و رز را به‌عنوان دو فرد اجتماعي و فعال ديده‌ام که اساسا از رابطه متقابل با ديگران لذت مي‌برند و در عين ‌حال، او از تمام ابعاد زندگي‌اش لذت مي‌برد: از قدم زدن نزديک اقيانوس آرام تا جست‌وجو در فضاي جهاني.</p>
<p>آردی بیرینجی بولومده <a href="http://www.donya-e-eqtesad.com/Default_view.asp?@=212728">+</a><br />
آردی ایکینجی بولومده <a href="http://www.donya-e-eqtesad.com/Default_view.asp?@=212894">+</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%a7%db%8c%d9%82%d8%aa%db%8c%d8%b5%d8%a7%d8%af/'>ایقتیصاد</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d9%85%db%8c%d9%84%d8%aa%d9%88%d9%86-%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%af%d9%85%d9%86/'>میلتون فریدمن</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/48/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=48&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/04/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%af%d8%b1-%d8%b0%d9%87%d9%86-%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af%d8%af%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>دونیانین 50 ایلک شهری</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/04/%d8%af%d9%88%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%86-50-%d8%a7%db%8c%d9%84%da%a9-%d8%b4%d9%87%d8%b1%db%8c/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/04/%d8%af%d9%88%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%86-50-%d8%a7%db%8c%d9%84%da%a9-%d8%b4%d9%87%d8%b1%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Jul 2010 18:28:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[عمومی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=45</guid>
		<description><![CDATA[بودا دونیانین 50 ایلک و اوستون شهرینی 2010 ایلینده Rank 2010 City Country Qol index 2010 1 VIENNA AUSTRIA 108.6 2 ZURICH SWITZERLAND 108 3 GENEVA SWITZERLAND 107.9 4 VANCOUVER CANADA 107.4 4 AUCKLAND NEW ZEALAND 107.4 6 DUSSELDORF GERMANY 107.2 7 FRANKFURT GERMANY 107 7 MUNICH GERMANY 107 9 BERN SWITZERLAND 106.5 10 SYDNEY [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=45&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>بودا دونیانین 50 ایلک و اوستون شهرینی 2010 ایلینده</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="15%" bgcolor="#0057a6"><span style="color:#ffffff;"><strong>Rank 2010</strong></span></td>
<td width="30%" bgcolor="#0057a6"><span style="color:#ffffff;"><strong>City</strong></span></td>
<td width="30%" bgcolor="#0057a6"><span style="color:#ffffff;"><strong>Country</strong></span></td>
<td width="10%" bgcolor="#0057a6"><span style="color:#ffffff;"><strong>Qol index 2010</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td>1</td>
<td>VIENNA</td>
<td>AUSTRIA</td>
<td width="15%">108.6</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#e7f3ff">2</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">ZURICH</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">SWITZERLAND</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">108</td>
</tr>
<tr>
<td>3</td>
<td>GENEVA</td>
<td>SWITZERLAND</td>
<td>107.9</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#e7f3ff">4</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">VANCOUVER</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">CANADA</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">107.4</td>
</tr>
<tr>
<td>4</td>
<td>AUCKLAND</td>
<td>NEW ZEALAND</td>
<td>107.4</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#e7f3ff">6</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">DUSSELDORF</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">GERMANY</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">107.2</td>
</tr>
<tr>
<td>7</td>
<td>FRANKFURT</td>
<td>GERMANY</td>
<td>107</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#e7f3ff">7</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">MUNICH</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">GERMANY</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">107</td>
</tr>
<tr>
<td>9</td>
<td>BERN</td>
<td>SWITZERLAND</td>
<td>106.5</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#e7f3ff">10</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">SYDNEY</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">AUSTRALIA</td>
<td bgcolor="#e7f3ff">106.3</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>قالانینی بورادان گوره بیلرسینیز <a href="http://www.mercer.com/qualityoflivingpr#City_Ranking_Tables">+</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%d8%b9%d9%85%d9%88%d9%85%db%8c/'>عمومی</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/45/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=45&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/04/%d8%af%d9%88%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%86-50-%d8%a7%db%8c%d9%84%da%a9-%d8%b4%d9%87%d8%b1%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>تورکجه آدلار &#8211; اوزبک</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/02/%d8%aa%d9%88%d8%b1%da%a9%d8%ac%d9%87-%d8%a2%d8%af%d9%84%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%88%d8%b2%d8%a8%da%a9/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/02/%d8%aa%d9%88%d8%b1%da%a9%d8%ac%d9%87-%d8%a2%d8%af%d9%84%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%88%d8%b2%d8%a8%da%a9/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jul 2010 07:24:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[کولتورل]]></category>
		<category><![CDATA[اوزبک]]></category>
		<category><![CDATA[تورکجه آد]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=32</guid>
		<description><![CDATA[نامهای زیبای تورکی برای پسر ها و د خترها از اوزبکیستان آباقا:ازنامهای کهن است،عمو،دوست،نخ ویاریسمان بافته شده ازگیاه کتان آبانوز:درخت آبنوس آتا:مرد اولاددار،صاحب فرزند ،پدر ،اجداد ،نیاکان ،عنوانی برای مردان سالخورده در خور حرمت آتابک :دایه ،مربّی آتابَی:دایه ،مربّی،لَلِه آتامان :فرمانده ،رهبر ،سرگروه،سرکرده آتای :شناخته شده ،بارز ،آشکار ومعلوم شونده آتایمان :شهیر،معروف آتلی:شناخته شده،مشهورشده، کسی که اسب [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=32&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>نامهای  زیبای تورکی برای پسر ها و د خترها از اوزبکیستان<br />
</strong></p>
<p><strong>آباقا</strong>:ازنامهای  کهن است،عمو،دوست،نخ ویاریسمان بافته شده ازگیاه کتان<br />
<strong> آبانو</strong>ز:درخت آبنوس<br />
<strong> آت</strong>ا:مرد اولاددار،صاحب فرزند ،پدر ،اجداد ،نیاکان  ،عنوانی برای مردان سالخورده در خور حرمت<br />
<strong> آتابک</strong> :دایه ،مربّی<br />
<strong> آتابَی</strong>:دایه ،مربّی،لَلِه<br />
<strong> آتامان</strong> :فرمانده ،رهبر ،سرگروه،سرکرده<br />
<strong> آتای</strong> :شناخته شده ،بارز ،آشکار ومعلوم شونده<br />
<strong> آتایمان</strong> :شهیر،معروف<br />
<strong> آتلی</strong>:شناخته شده،مشهورشده، کسی که اسب داشته باشد<br />
<strong> آتون</strong>:جسور،دلیروقهرمان<br />
<strong> آتیق</strong>:جسورودلیر،مشهور،نیرومند؛ چالاک<br />
<strong> آتیلا</strong> :مشهور،شناخته شده آجار:مهاجم ،غیور،زبردست وماهر<br />
<strong> آجاراٶز</strong>:راستگو ،پایبند به عهد وپیمان<br />
<strong> آجاسوی</strong>:اجداد نیرومند ، نیاکان شهیروشناخته شده<br />
<strong> آجارمان</strong> :باغیرت<br />
<strong> آجای</strong>:آنکه قادر به مباحثه باشد ،سخنگو،دستگیر کننده ،راه  گشاینده<br />
<strong> آجلان </strong>:کسی که ازخود غیرت نشان دهد<br />
<strong> آجونال</strong> : به اندازۀ دنیا،احاطه کننده ودربرگیرندۀ هر چیز<br />
<strong> آچیق اَل</strong>:جوانمرد ،نیک خواه ،مردانه<br />
<strong> آدا</strong>:خشکی که هرچهارطرفش راآب فراگرفته باشد،جزیره<br />
<strong> آدار</strong>:جدا کننده ، تحلیل گر،دلیر ،شجاع<br />
<strong> آداش</strong>:دارای نام مشترک،دوست ورفیق ،صداقت داشتن ،هم کلام  بودن<br />
<strong> آداق</strong>:مالی که بخشش آن درقبال برآورده گشتن حاجتی وعده  داده شود ،معادل کلمه نذردرآذربایجان است<br />
<strong> آدال</strong>:مشهورشده<br />
<strong> آدالان</strong> : شناخته شده، صاحب شٲن وشهرت<br />
<strong> آدای </strong>:معادل کلمه نامزد درآذربایجان ،هم به معنی نامزدی  برای ازدواج وهم به معنی کاندیدا برای امورانتخاباتی ویا احرازیک وظیفۀ خاص<br />
<strong> آدسای</strong>:محترم ،دارای نام لایق ودرخورحرمت<br />
<strong> آدلان</strong>: معروف شو،اسم نیگوکسب کن<br />
<strong> آدلی</strong>:نامدار،معروف ومشهور<br />
<strong> آدی سٶنمه ز</strong>:آنکه نامش همیشه ماندگارباشد<br />
<strong> آرات </strong>: دراصل« اَرَت» است مردان ،جنگجویان ،جسور ،بی باک<br />
<strong> آراز</strong>:سعادت ،خوشبختی ،لذّت ،خشنودی،آرامش ،اطمینان<br />
<strong> آرتام</strong> :ارزش،قیمت،برتری،مزیّت،خصوصیّت،ویژگی<br />
<strong> آرتوم </strong>:تلاشگر<br />
<strong> آرتون</strong>:جدّی<br />
<strong> آرزیق</strong>:ابرارواولیا ؛زاهد،تارک دنیا،انسان نیکوخصال<br />
<strong> آرسلان</strong> :شیرغرّان<br />
<strong> آرقان</strong> :بسیار ،جمع ،تعداد زیاد<br />
<strong> آرقون</strong>:صاف ،پاک شده ،برگزیده شده<br />
<strong> آرکان</strong>:فراوان،بی حدّ وحصر،کمند،کمرکوه ،پشت ،غالب<br />
<strong> آرکیش</strong>:خبربَرَنده ،پیک،خبرچی،قاصد،رهبرکاروان وگروه<br />
<strong> آرمان</strong> :بی باک وجسور،توانا،خواسته،آرزو،هوس<br />
<strong> آروز</strong>:بزرگ،هدف،انسان با تجربه وخوش یُمن،کسی که خسته واز  طاقت افتاده باشد<br />
<strong> آسال</strong>:دارای اصالت،اساس،شالوده،پایه وپی،برتروحائزاهمیّت<br />
<strong> آسلان</strong> :شیر،دلیر،قوی،جسور<br />
<strong> آشار</strong>:آذوقه،خوراک،غذا<br />
آشام:رتبه،درجه،مرتبه،مرحله<br />
آشکین : قایق آینده،آنکه موفق به پیشروی شود،فراوان وافزون<br />
آغا:محترم وبزرگوار،سرپرست خانواده یاطایفه،ریش سفیدقوم<br />
آغابالا:اولاد عزیز،فرزند گرامی ودوست داشتنی<br />
آغاجان:دریا دل،آنکه عزت وحرمتش بسیاراست،نیرومند،قوی،عنوان خطاب محترمانه  به افراد بزرگترازخویش،شخص گرامی ودوست داشتنی<br />
آغار:مرد سپید رخ،قهرمان سپیدروی ،جوانمرد جسور،چالاک ،پارۀآتش<br />
آغازال :شخص مسنّ محترم وریش سفید<br />
آغازَر:آقایی همچون طلا<br />
آغاسَف :شخص محترم ،باعزت وگرامی<br />
آغامیر:رهبر محترم ،امیر ویا رئیس بزرگ<br />
آغایار:بزرگ وشایسته حرمت ،رفیق صادق ،دوست ،محبوب<br />
آفشین :لباسی که به هنگام رزم پوشند ،نیزه<br />
آک بولوت :ابرسفید رنگ<br />
آک پای : سهم ویا بخش خالی ازهر گونه حرام ،سهم حلال<br />
آکتان :سپیده ،وقت طلوع خورشید در سحرگاهان ،میدان ،فضای باز<br />
آکتای:مایل به سفیدی ،شبیه رنگ سفید<br />
آک دنیز:دریای مدیترانه واقع در جنوب غرب کشورترکیه<br />
آک شیت :خورشید ،نور آفتاب دارای صورتی نورانی ،آنکه سیمایش نورانی ودوست  داشتنی است<br />
آلا:دارای رنگهای گوناگون ومختلط<br />
آلاتان:به سرخی گرائیدن ویاروشن شدن افق درسحرگاهان<br />
آلاز:شعله ،اخگر،برافروختن وسرخ گشتن<br />
آلاو:شعلۀ آتش<br />
آلپ :قهرمان ،دلاور،پهلوان ،ماهر،جسور،شجاع ،جوانمرد<br />
آلپ آیا:دلاور وجنگجوی مقدّس<br />
آلپار:دلیر ،سربازجسور،مرد شجاع<br />
الپ سو: سپاه جسور،قشون بی باک،سرباز شجاع<br />
آلپ سوی:آنکه از سلاله ونسل قهرمانان باشد ،دارای نیاکان واجداد دلیر<br />
آلپ کارا: پهلوان نامدار ،قهرمانی که مایۀ ترس سایرین است ،جسور<br />
آلپمان :شخص جسور ،شجاع ،قهرمان<br />
آل تاچ : تاج درخشان،تاج برّاق ودرخشنده<br />
آلتای:طلا،نگین سنگی،باارزش،اصول ،متد،تدبیر،درختستان ویا بیشه زارمرتفع  ،کوه بلند ورفیع<br />
آلتون:طلا<br />
آلتونجو:زرگر،طلافروش<br />
آل سوی :دارای اصل ونسب نیکو،آنکه ریشه واجدادش نجیب اند<br />
آلقان:ستودن وتمجید کردن،به شهرت رساندن،خوشبخت ساختن،فاتح ،ضبط کننده<br />
آلقو : ازاسامی کهن است،کلاً وتماماً،همه ،یکپارچه<br />
آلقین :محکوم کردن ،متّهم نمودن ،تجمّع ،دریک جا اجتماع کردن<br />
آلیشیک :عادت کرده ،خو گرفته ،آنچه که شعله ور گشته وبه سرخی گراید<br />
آنار:نامی است بسیار کهن ،به خاطر آورنده<br />
آند:قسم ،دلیلی برای ابراز واثبات صداقت کلام<br />
آنلار:فهمیده ،درک کننده<br />
آنیت :مجسّمه ،تندیس یاد بود<br />
آوجی:شکارچی ،صیّاد<br />
آیاچی:محافظت کننده ،حامی وپشتیبان ،دلسوزوغمخوار<br />
آیاز:ازاسامی کهن است ،تمیز ،روشن ،شب زمستانی بسیار سردی که آسمانش صاف  ومهتابی باشد<br />
آی بار:براق ،نورانی ودرخشان همانند ماه ،با هیبت ،ترسناک<br />
آی بَرک :درخشان همانند ماه ،استوار وبی نقص ،نیرومند،پایدارو باوقار<br />
آی دَنیز:«آی» و«دنیز»<br />
آیدین :روشن ،واضح ،درخشان ،آشکار<br />
آیقین :آنکه از فرط علاقه مدهوش گردد ،حیران ،شیدا ،عاشق<br />
آی کاچ :ناطق ،سخنگو،خواننده ،شعر،شاعر<br />
آیما:به خود آمدن ،بیدار شدن<br />
آیماز :غافل ،بی خبر ، بی رنج وغصّه<br />
ائرتَن:شفق ،صبح هنگام ،فجر<br />
ائرکین : آزاد ورها ،مستقل<br />
ائریشمَن:آنکه به هدفش رسد ،نائل آینده ،ملحق شونده<br />
ائل:خلق ،جماعت،انسانها،دولت،سرزمین وولایت<br />
ائل آرسلان :شیر ایل وطایفه ،جوانمرد وجنگاورمیهن<br />
ائل آلان :فتح کنندۀ ممالک ،کشور گشا<br />
ائل اوغلو :پسرایل وعشیره ،اولاد وطن ،پسربیگانه ،غریبه ،ناآشنا<br />
ائلبارس:پلنگ ایل<br />
ائل باشی :رئیس ورهبرایل ،مدیر وراهنمای قوم وطایفه، والی<br />
ائل تَن:متناسب وسازگارباایل وقبیله ،تابع عادات ورسوم وآئین های متداول  درایل<br />
ائل دار:دارای ایل وسرزمین ومملکت ،ایلی که جا ومکانی دارد ،صاحب وحاکم قوم  وخلق<br />
ائل داش:هم ملیّت ،هم نژاد<br />
ائل سئوَن :دوستدار میهن وقوم ،خواهان خلق ومرز وبوم<br />
ائلسس:ندای ایل ،ندای خلق<br />
ائلشاد:حکمران ایل ،شادی وسرورمردم<br />
ائل شَن :مسرور وشاد شونده به همراه طایفه وایل ،مایۀ شادی وسعادت  خلق،خوشحال وشاد کنندۀ قبیله<br />
ائلمان :سمبل ونشانۀ ایل<br />
ائل میر: آقاوسرورایل ،امیروراهبرورئیس طایفه وخلق<br />
ائل یار:دوستدار قوم ،یاور وپشتیبان ملّت<br />
ائلیاز:بهارایل ،مایۀ خرّمی ونشاط سرزمین<br />
ائلیگ :حکمران ،پادشاه<br />
ائوگین :همراه باتعجیل ،بدون تأخیر،عجولانه<br />
اَبروک :دارای ثبات ودیانت،صبورواستوار<br />
اَتابک :دایه، مربّی<br />
اَر:مرد ،قهرمان ،جوانمرد ودلیر،مورد اعتماد ومقیّد به کلام خویش<br />
اَرال : قهرمان ، آنکه جوانمرد وشجاع باشد<br />
اَرتاج :قهرمان تاجدار<br />
اَرتاش: جوانمرد<br />
اَرتان :مرکب است ازدو کلمه «ار»و«دان»یعنی صبحگاه ،سپیده دم،هنگام شفق<br />
اَرتایلان :زیبا ،ظریف وباطراوت ،جوان خوش قدوقامت<br />
اَرتَک :همچون مرد ،همانند قهرمانان<br />
اَرتَم :ادب وتربیت ،ارکان،درک وشعور<br />
اَرتوران :قهرمان توران زمین ،جوانمرد وپهلوان توران ،تورانی<br />
اَرتوز: انسان راستین ،قهرمان حقیقی<br />
اَرچئویک:بسیار جلد وچالاک ،تند وتیز،جوانمردی که سریع بجنبد<br />
اَرچین :دارای ناموس وشرف،پهلوان وقهرمان حقیقی ،جوانمرد واقعی<br />
اردالان :کسی که سریع ضربه می زند<br />
اَردَم :شایستگی ،فضیلت ،راستی<br />
اَرَز:سکوت وآرامش ،خوشبختی ،لذّت<br />
اَرسان :شهیر،معروف وشناخته شده<br />
اَرسَل:دلیرهمچون پهلوان<br />
ارسلان :شیر دلاور<br />
اَرسومَر:قهرمان سومری ،مردی که از تبار سومریان باشد<br />
اَرسوی:آنکه ازتبار ونسلی قدرتمند وجوانمرد باشد<br />
اَرسین:قهرمان وجسور باشد ،مرد باشد<br />
اَرشاد:حکمران دلاور<br />
اَرشان :دلاور نامدار ،جوانمرد شهیر<br />
اَرشَن:خوش بخت واقبال ،شادمان<br />
اَرکال:بیانگر آرزوی جسارت ودلاوری است<br />
اَرکوت:انسان خوش یمن ومبارک<br />
ارگون:دلاور وقهرمان زمانه<br />
اَرگونَش:جوانمرد خورشید ،مرد آفتاب<br />
اَرگیل :جوانمردان ودلاوران ،مردان<br />
اَرَم :خواسته وآرزو ،رضایت داشتن<br />
اَرمان :مرد جسور وبی باک ،قهرمان<br />
اَرونات :انسان با نظم وترتیب،بااخلاق<br />
اَرییلماز :بی امان ،استوار وباصلابت<br />
اَزَگی:نغمه ،آواز،آهنگ یا ملودی ،مقام موسیقی ،اصول وشیوه<br />
اَژدر:اژدها،قوی وقدرتمند ،مهیب وترسناک ،جسور<br />
اَفشار :آنکه کاری راسریع وصریح انجام داده مشکلی را حل نماید ،نام یکی از  بیست وچهار قبیله وطایفه اوغوزها<br />
اَمراح :دوست داشتن ،شیفته و واله گشتن ،عاشق وشیدا شدن<br />
اَمران : دوست داشتن ،حُبّ،رفاقت کردن<br />
اوبچین :اسلحه<br />
اوجامان :بلند مرتبه ومعظم<br />
اوچار :آنکه قادر به پرواز کردن باشد<br />
اوچکان :پرواز کننده<br />
اوچکون :جرقه یا ریزۀ آتش<br />
اوچمان : خلبان ، پرواز کننده واوج گیرنده<br />
اورآلتای :شبیه به تپه ،نظیر قلعه<br />
اوراز:هدیه ،بخت ،طالع<br />
اوراقان :جنگ جو ،ستیزکننده<br />
اورال:تپّه دار ،مکانی مرتفع نظیر تپّه<br />
اورام :محله ،راه عریض وپهن<br />
اوران :ندا،آوا قول والتزام ،هنر<br />
اورتاچ :قسمت،سهم،بخش<br />
اورخان :خان قلعه و دژ،خان اردو گاه ،خان شهر<br />
اورشان :نبرد ،ستیز ومبارز ،نزاع طلب<br />
اورقا:درخت بسیاربزرگ وتناور<br />
اورکمَز:بی باک ونترس ،جسور<br />
اورکوت:دژ یا قلعۀ مقدّس ،اردوگاه مقدّس ،استحکام شریف<br />
اورکون:ساختن مسکن برای خویش ،ایجاد اقامتگاه<br />
اورمان :بیشه ،جنگل<br />
اوروز:هدف ،بخت ،طالع<br />
اوروش:نبرد ،ستیز،جنگ ،محاربه<br />
اورون :تخت وتاج ،مکان خصوصی وشخصی ،مقام ورتبه ای والا<br />
اوزان :شاعرمردمی ،عاشیق<br />
اوزتورک:ترک توانا ومجرّب،شخص بسیارزیبا،انسان قدرتمندونرم خوی<br />
اوزحان :خان آزاد،خان مستقلّ وغیر وابسته،خان رستگارشده<br />
اوزگون :متأسف گشتن ،معذّب شدن<br />
اوزمان :بالغ شده ،تکامل یافته ،بزرگ شده ،رسیده ،متخصّص ،خِبره واهل فن<br />
اوزه ک :الماس ،جواهر<br />
اوسال:عاقل،مثمرثمر،باتدبیرمحتاط<br />
اوغان :خداوند،قادر،حکمران،خدای صلح وآشتی،قوی ونیرومند،کائنات<br />
اوغلا :جوان ،جسور ،قهرمان ،جوانمرد<br />
اوغوز:نخستین شیری که ازسینه مادرتراوش میشود یا همان آغوز ،پاک وصاف  آفریده شده ،انسان ساده عادی<br />
اوفلاز:بسیارزیبا ،نفیس ،نجیب<br />
اوفلاس:مرتفع ،جسور،جوانمرد،بی باک<br />
اوقتای:اوکتای<br />
اوکار:پرنده ای است ماهی خوار با کاکلی به شکل تیر یا پیکان برسرش<br />
اوکتام :مغرور ،باوقار ومتین<br />
اوکتای:نظیرتیر ،قوی وقدرتمند ،خشمگین<br />
اوکسال:منسوب به تیر،همانند تیر<br />
اوکمان:کسی که همچون تیرسریع وتیزتند حرکت کند<br />
اولقون :بالغ ورشید ،رسیده<br />
اولوتورک:ترک بزرگ ،ترک قدرتمند<br />
اولوجا:بزرگ ،تاحدودی قدرتمند ونیرومند<br />
اولوسیار:یارویاورملّت<br />
اولوشان:مشهور، دارای نام وشهرت<br />
اومار:چاره، علاج ،امید<br />
اوموتلو :امیدوار ،آرزومند ،منتظر<br />
اومود :آرزو ،توقع ،امید<br />
اومید :آرزو ،آمال وخواسته<br />
اونال :صاحب نام،دارای شٲن ومنزلت<br />
اونای:مناسب ،کارآمد ،پسندیدن<br />
اون تورک :ترک شهیروسرشناس ،ترک پرآوازه<br />
اونساچ:آنکه آوازه ونامش فراگیر باشد<br />
اونلواَر:مرد سرشناس ،جوانمرد صاحب نام<br />
اونور :باعظمت ،افتخار ،اعتبار وسربلندی ،نیرومند<br />
اویار:متناسب ،مطابق ،نظیر<br />
اویقار:پیشرفته ومتمدّن ،متعالی<br />
اویقان :متناسب باچیزی یا کسی،هماهنگ ومطابق<br />
اویقو:تناسب ،هماهنگی ،تطابق<br />
اویقور:دارای تطابق،متّفق<br />
اویقون:متناسب،مطابق ،هماهنگ<br />
ایل آرسلان :شیرسرزمین وایل ،جسور وقهرمان<br />
ایل آیدین :«ائل» و«آیدین»<br />
ایل بای :والی ،امیرولایت<br />
ایلحان:پادشاه ،حکمران ،امپراتور<br />
ایلدیریم :صاعقه ،آذرخش،تند وتیز<br />
ایلقار:یورش،تهاجم ،حمله ،حرکت تند وتیز و عهد و پیمان<br />
ایلقاز:سلسله جبالی در شمال آناتولی<br />
ایلکین :اولین،نخستین،پیش ازهمه<br />
ایمگه:خیال ،تصوّر،نشان وعلامت<br />
ایمیر : شفق،مقدّمه ،بسیار نیکو وعالی<br />
اینان:باور کردن ،اطمینان نمودن<br />
اینجه:چیزی که باظرافت وزیبایی بر رویش کار شده باشد ،نفیس<br />
اٶتکم:از خود راضی ،متکبّر ،کلّه شق ومغرور ،مرد پردل وجراَت<br />
اٶتکون:برتر ،مقاوم وپایدار<br />
اٶجال:انتقام گرفتن،تلافی نمودن<br />
اٶدول:انعام ،بخشش وارمغان<br />
اٶرگین :تاج وتخت ،تخت سلطنت<br />
اٶزآک:سیّار ،جاری شونده<br />
اٶزال:خالص ،خاصّ،عصاره ،مایه<br />
اٶزبایار:بزرگترین ؛عالی ترین<br />
اٶزبیر:تک ،یگانه ،واحد<br />
اٶزَت :خلاصه ،چکیده ومختصر<br />
اٶزتک(اُزبَک ):جسور،دلاوروپردل<br />
اٶزتورک:ترک مادرزاد وخالص ،ترک عزیزودوست داشتنی<br />
اٶزداغ :متین وباوقار همچون کوه<br />
اٶزگور:آزاد،رها ،مستقل ،غیروابسته<br />
اٶزمان:نزدیک به خود ،گرامی ،با شخصیت<br />
اٶکتَم :مغرور ،کله شق،جسور<br />
اٶکتو : مدح وستایش ،تعریف وتمجید<br />
اٶکمَن :بسیار ذکاوتمند ،مرد عاقل<br />
اٶگون:درک کننده ،دقیق،وهله یا نوبت<br />
اٶگونچ:شٲن وشرف ،مدح و ستایش<br />
اٶلچَن:سنجیده<br />
اٶلمز:فناناپذیر ،جاودان<br />
اٶنال:به پیش آمدن ،به عنوان رهبر وجلوه دار بودن ،پیشگویی نمودن<br />
اٶنجَل:پدران ونیاکان که پیش تر می زیسته اند ،گذشتگان ،راه گشا<br />
اٶندَر:رهبر،جلوه دار،راهنما،لیدر<br />
اٶنَری:عقیده وطرزفکر،پیشنهاد</p>
<p>بابک  :بابای کوچک،نام یکی ازقهرمانان آذربایجان<br />
بابور:دراصل ببراست حیوانی درنده وگوشتخوارازتیره گربه سانان<br />
بارقین :سیّاح ،گشت وگذارکننده ،آنکه راه رفته رادوباره بازنگردد<br />
بارلاس:جنگاور،نبرد کننده،جوانمرد دلیر،قهرمان جسور<br />
بارلاک :پناه گاه،جان پناه،سر پناه<br />
باریمان : غنی،مالداروثروتمند<br />
باشار:ازعهدۀ انجام کاری برآمدن ،قادربودن،مهارت یافتن<br />
باشال:پیشرو،آنکه دررٲس سایرین باشد،ارشد<br />
باش قارا:صاحب قدرتی عظیم،رهبرقدرتمند<br />
باشکان:مدیر،سرپرست،رئیس ویارهبریک تشکیلات،مٶسسه،اداره ویا جمعیتی خاصّ<br />
باش کایا : صخرۀ عظیم ،قدرتمند<br />
باشمان:مدیر،رهبر،سرپرست<br />
باغاتور:دلیر،شجاع،جوان مرد<br />
باکمان:مفتّش،بازرس،ناظر<br />
بالازر:فرزندی همانند طلا،اولاد زیبا<br />
بالاش:فرزند کوچک<br />
بامسی:عقاب،پرنده شکاری،طرلان<br />
باولی:جوجه شاهین ویا بازاهلی شده ودست آموز<br />
بای:عالیقدر،عالی جناب،غنی ومالدار<br />
بایار :دارای نام وجاه، شهیر،بلند مرتبه<br />
بایازید(بایزید):ارمغان الهی،پدری که خداوندعطایش نموده باشد،شخص با قابلیت  وکارآمد،باهوش وذکاوت،توانا<br />
بای بَک :آقای بزرگواروغنی<br />
بایتور:بِیک ،همانند بیک،لایق حرمت،عالیقدر،ثروتمند<br />
بایتوک :دارا،غنی،ثروتمند<br />
بایرام :روزی که اختصاص به یک حادثه مسرت انگیزوبه یادماندنی ملّی،تاریخی  ،دینی و..داشته باشد وبه یاد بودش جشن وسروروپایکوبی برپاگردد<br />
بایسان:دارای شٲن ومنزلت ،بسیارمحترم،شهیر،بزرگوار،غنی<br />
بایول:برگزیده،لایق حرمت،مُعَظّم،غنی ودارا<br />
باییر:تپّه ،دامنه کوه،کوهپایه،گذرگاه،باریکه تنگ ودرازبین دوکوه<br />
باییندیر :آنکه به حدّ تکامل وتعالی رسد،ترقی کننده<br />
بَرکمان:نیرومندوقوی،انسان استوارومقاوم<br />
بَرکیش:سالم وبی نقص بودن،سفت وسخت شدن<br />
بَرگین :مقاوم واستوار،محکم وپابه جا،بی نقص،نیرومند<br />
بَکمات:متشکل ازکلمات «بَی» و«محمد» است ازاسامی متداول درمنطقه ترکمنستان<br />
بَکمان:محکم ،استوار،سخت،مقاوم وسالم،انسان نیرومند<br />
بن تورک :من ترک هستم(دلی ،جسوروجوانمردم)<br />
بوداق :شاخه هایی که ازتنه درخت رشد می کنند،تَرکه<br />
بوراک :کویر،مکان غیرقابل کشت وزرع<br />
بوران:کولاک،باران شدیدی که همراه با رعدوبرق بارد،برف وبوران، هوای برفی<br />
بورقوت:نوعی شاهین شکاری<br />
بورکوت :عقاب<br />
بولات:فولاد،پولاد<br />
بولاق:چشمه یامنبع آبی که اززمین جوشد<br />
بویسال:وابسته ومرتبط با قدوقامت،راست قامت<br />
بویسان:راست قامت،رشید وبرازنده،خوش قدوبالا<br />
بَی:امیروحاکم یک مکان،رئیس،سردَمدار،درس خوانده وتحصیل کرده، داماد یا  پسری که ازدواج کند،همچنین بعضاً به جای عناوین آغاوجناب نیزبه کارمی رود<br />
بَیاض:کاملاً سفید<br />
بیلتان:عالم،آنکه بواسطۀ دانش ومعرفتش کسب شهرت نماید<br />
بَی لَربَی(بیگلربیگ)عنوانی بود که درقدیم به حاکم یک ولایت اطلاق می  گردید،والی،ناظر<br />
بیلسای:به خوبی آشکارشونده،آنکه بدلیل معلومات ودانشش شناخته شود<br />
بیلگن:صاحب معلومات وسیع،عالم ،باسواد<br />
بیلَن:داننده ،فهمیده ،صاحب قوۀ ادراک وشعور،متوجّه شونده،خبردار<br />
بیلیک :علم ،سواد وآگاهی<br />
بٶیوک:آنچه که از لحاظ حجم،تعداد،مقدارومقیاس بزرگ ودرشت باشد، حجیم،دارای  اهمیّت<br />
پاشا:فرمانده کل قوا،متین وباوقتر<br />
پاکمان:انسان پاک وصاف،بی گناه<br />
پَک آلپ:جوان متین وباوقار،قهرمان استوارومقاوم<br />
پَک اول:محکم وقوی باش<br />
پَک شَن:بی نهایت شادمان ومسرور<br />
پَکین :کسی که موردشک وسوءظن سایرین نباشد،به وضوح نمایان شونده<br />
تئزآل:جَلدوچالاک،سریع وچابک<br />
تئزآی:ماه عجول،ماهی که درابتداآید<br />
تئلمان:زبانشناس،ادیب<br />
تاپار:پرستش کننده،عبادت کننده<br />
تارکان:پراکنده،پریشان،پاشیده شده<br />
تاشکین:سیل،داشقین،جوشان وخروشان<br />
تالای :اقیانوس،دریا،رودبزرگ،دریای بزرگ<br />
تالو:برگزیده شده،ممتاز،پسندیده،زیبا<br />
تامال:کامل وبی نقص،یکپارچه،مکمل<br />
تامقا:مُهر،نشانه،علامت<br />
تان:شفق،سپیده،دم،معجزه<br />
تان آیدین :سفید شدن افق<br />
تان پینار:چشمه یا منبع آب غیرعادی،چشمه فجر<br />
تانری وئردی(تاری وردی):عطاشده ازجانب خداوند،بخشیده شده ازسوی پروردگار<br />
تان سئو:شیفته وعاشق معجزه ها<br />
تان سئوَن:شیفتۀ عجیب<br />
تانیل:شهیر،سرشناس ومشهور<br />
تایاق(دایاق):پایه،بنیان واساس،تکیه گاه<br />
تایان :تکیه دادن،مطمئن بودن<br />
تایلان:خوش قدّوقامت<br />
تایماز:پابرجا،استوار<br />
تَجَن:بُزکوهی<br />
تک سوی :ازنسل وریشه ای واحد،خالص<br />
تَکفور:حاکم امیر،حکمران<br />
تَکیل:تنها،واحد،مفرد،تک<br />
تَکین :واحد،یگانه،بی همتا،مفید<br />
توپراک :خاک،زمین،اَرض،سرزمین<br />
تورال:ثابت،نامتغیّر،ماندگار و زنده<br />
تورقان:سالم وتندرست،سرحال وفعال<br />
تورک آرسلان :شیرقوی وقدرتمند،ترکی که چون شیرقدرتمندوقوی باشد<br />
تورک(ترک):نیرو،قوّت،قدرت،قوی<br />
تورک سوی:صاحب اجداد ونیاکان ترک<br />
تورک ییلماز:ترک جسوروبی باک<br />
تورَل:مرتبط باحق وعدالت،عادل<br />
توزون:صبوروحلیم،لایق وشایسته،درست،مطابق ودارای تناسب،منتظم<br />
توغار:سمت مشرق،خاور<br />
توغان :عقاب<br />
توکتاش:سنگ عظیم وبزرگ،دارای استقامت،مقاوم<br />
توکتای:مقاومت کننده،بردباروصبور<br />
تولقا:کلاه خود،کلاه آهنین<br />
تونچای:محکم وسفت وسخت،مقاوم وقوی<br />
تویقان:شاهین،لاچین<br />
تیلاو:بهادرودلیر<br />
تیمور:آهن،غیرشکننده<br />
تٶرَل:متناسب بااخلاق<br />
تٶکمَن :زیبا،برازنده<br />
جئیحون:نام قدیمی رود« آمودریا»،خروشان وجوشان<br />
جوشار:به هیجان آینده،ازخودبی خودشونده،خروشنده،لبریزو مالامال،غرّان<br />
جوشغون:جوشان وخروشان،همواره درهیجان،غرّنده،لبریزشونده،سریع وشتابدار<br />
چئویک:چالاک وزیرک،جَلد،سرزنده،ماهروزبردست،تندوتیز،محکم ونیرومند واستوار<br />
چاپار:قاصد پیک ،چاپار؛خالدار،لکّه دار،دارای پوست ومویی سفید،زالی<br />
چاپکان:آنکه دائم در حال حرکت باشدویک جا نایستد،مهاجم<br />
چاچا:کماندو،دونده ،دریانورد با تجربه و ورزیده(به اصطلاح گرگ دریا)<br />
چارمان:انسان خنده روومتبسّم ،بشّاش ومهربان<br />
چاروم:درخت چنار<br />
چاغماق:شعله شونده،جرقه زدن،فندک،آلتی که ایجاد جرقه کند<br />
چاقین:آذرخش،صاعقه<br />
چاکار:دیوارقلعه،رعدوبرق<br />
چالیش:نبردوجنگ،مبارزه،محاربه<br />
چام:درخت کاج<br />
چانتای:همانند شفق،نظیرشفق،زنگ ،دارای صدایی مانندزنگ<br />
چانقا:نوعی تله،دام،پنجه،نجیب،بااصال ونسب<br />
چاولان :آبشار،شلاله،معروف،چاوالان<br />
چاووش:راهنما،جارچی،گروهبان درارتش،سرکارگر<br />
چووغون:بوران ،کولاک وبرف شدید ی که سرعتش از یکصدوبیست کیلومتر در ساعت  تجاوز کند<br />
چینار:درخت چنار<br />
حاق تان :آنکه راستین ودرستکارباشد ،منصف،طرفدارحق وحقیقت<br />
خاقان:خان بزرگ،خان خانان،شاهنشاه وامپراتور<br />
خان:سلطان ،شاهنشاه ،حکمران<br />
خانیم ناز:نازنین ودوست داشتنی چون خانم ،خانم بانازوغمزه<br />
خَزَر:گشت وگذارکننده،آنکه درحال سیروسیاحت باشد،آنکه کسب نیرو نماید،ترقی  وپیشرفت کننده،تولید کننده وبوجودآورنده<br />
دئوریم :انقلاب،دگرگونی،تحوّل وتغییرریشه ای<br />
داشقین:طغیان آب ازحاشیه دریابه اطراف،سیل،خروج خروشان سیلاب ازبسترواحاطۀ  اطراف<br />
داغ تکین :نظیرکوه،استواروپرعظمت چون کوه<br />
داغلارجا:همانند کوهها،به اندازۀ کوه ها<br />
دانیش:علم،معلومات واطلاعات،سواد<br />
دانیشمان:مشاور،رایزن،طرف شور ومشورت<br />
دَمیر:آهن،سخت ومحکم،استوار ومقاوم<br />
دَنک:برابرومتعادل،متوازن ومتناسب<br />
دورال:تغییرناپذیر،باقی ماندن به همان حالت گذشته،کاملاساکت وبی صدا<br />
دوران:زیست کننده،آنکه زندگی کند و وجودش مشهود باشد،ماندگار<br />
دورسون:بقا،ماندگاری وحیات،دراغلب موارد برای فرزندان مذکری که خواهان  بقایشان بودند(به نیت آنکه نمیردودارای عمرطولانی باشد) برگزیده می گردید<br />
دورو:صاف وتمیز،زلال ودرخشان،روشن وتابناک،عاری ازهرنوع آلودگی<br />
دوروک:رٲس،نوک،قله،بلندترین نقطۀ درخت،پاک،آشکار،تابناک<br />
دورول:پاک شدن،صاف وزلال گردیدن<br />
دوغرو:راست ودرست،حق،صاف وزلال،آبرومند،عاری ازخطاوسهو، جهت مستقیم،استقامت<br />
دومان:تودۀ هوایی متشکل ازبخارات ریز،مه،آلودگی که دراثر برخاستن دود و گرد  و غباربه هوا ایجاد می شود،دود،پرده،غمگینی،غصّه وکدورت،اغتشاش  واختلاف،ناسازگاری وعدم درک متقابل<br />
دونات :لباس پوشانیدن،تزئین نمودن،تجهیز کردن<br />
دویار:درک کننده،احساس کننده،حسّاس<br />
دویال:حسّاس،نیروی ادراک وفهم دقیق،توانا در تشخیص وتمییزسریع وبهتر<br />
دَوین:جنبش وتکان،حرکت کردن،پیشرفت کردن،ترقّی وتعالی<br />
دیریم :حیات،زندگی<br />
دیزمَن : شاعر، سراینده<br />
دیل چین:متناسب وهم وزن بااسم «ائل چین» ساخته شده است،ازبرای دل،به خاطردل<br />
دیلمَن:آنکه مسلط به زبانهای زیادی باشد<br />
دٶنمَز:با ثبات،صبوروپایدار،آنکه به باورهایش جامۀ عمل بپوشاند،کسی که  ازراهی که درپیش گرفته است بازنگردد،مقیّدبه کلام خویش ،راسخ  ومصمّم،جسورودلیر،جوانمرد<br />
زاغانوس:پرنده ای ازتیرۀ شاهین<br />
سئودالی:دلباخته وعاشق،سودا زده<br />
سئویک :دوست ورفیق<br />
سئویگ:عشق،محبّت،مهربان،مفتون<br />
سئیحان:جاری وروان،خروشان،جوشان<br />
سارمان:قوی هیکل،تنومند<br />
ساغ آی:سالم ونیرومند،محکم واستوار،زنده،مقاوم<br />
ساغمان:مقاوم ،دارای استقامت<br />
ساغون:پیمانه،وسیله اندازه گیری<br />
سالار:سردار،رهبرورئیس،بزرگ ومهتر،فرمانده<br />
سانال:جذاب،شهیر،نام دار<br />
سانلی:لایق حرمت وگرامی داشت<br />
ساوورال:آنکه برسخن وقول خویش پایبند باشد<br />
سایان:کسی که به سایرین احترام گذارد،درخورحرمت<br />
سای دام :شفّاف،عاری ازعیب ونقص<br />
سایمان:حسابدار،محاسب<br />
ساییل:محترم،گرامی،معتبر<br />
سَنجَر:نشاندن وشکافتن،غلبه کردن و فائق آمدن<br />
سولدوز:ستارۀ آب،نام قدیمی سیّارۀ عطارد یاتیر<br />
سونگو:سرنیزه تعبیه شده دردهانۀ لولۀ تفنگ،زوبین،نیزه کوچک<br />
سٶنمَز:همیشه روشن وشعله ور،آنکه تاابد بسوزد وپرتوافشانی کند<br />
شاکیر(شاکر):شکرگذار<br />
شانار:نام داروشهیر،پراُبُهّت<br />
شانال:صاحب نام وجاه،شهیر<br />
شانلی:مشهور وصاحب نام ،دارای شٲن وشهرت،صاحب رتبه ومقام<br />
شاهلار:سلاطین ،حکمرانان ،پادشاهان<br />
شاهین :پرنده ای شکاری ودرنده با منقار کوتاه کج وبسیار تیز پرواز در صورتی  که اهلی گردد درشکارمورداستفاده قرارمی گیرد<br />
شَن سوی:کسی که ازنیاکان وتباری خوشبخت باشد<br />
شوبای:مرد قوی وسالم واستوار<br />
شیراوغلان :پسری نظیرشاه<br />
شیمشَک:صاعقه،رعدوبرق،آذرخش<br />
قاپلان:پلنگ<br />
قاچای:دونده،جَلدوتندوتیز<br />
قاراتان:قبل ازسپیده دم،پیش ازشفق صبح ، قبل از طلوع آفتاب<br />
قارادَنیز:دریای سیاه واقع درشمال کشورترکیه<br />
قارتال:عقاب،قدرتمند وقوی<br />
قایا:صخره،پرتگاه<br />
قوباد :درشت وناخوشایند،ناموزون وبی ریخت،زُمُخت<br />
قوتاد:شاد ومسرور باشد<br />
قوتال:نیک بخت،شادمان وخوشحال،مسروروبا نشاط<br />
قوتلو مارال:ماده گوزن مقدس وخوش یمن<br />
قوچاق:جوانمرد،جسورونترس،دلیروشجاع،مردانه،سخاوتمند<br />
قورخماز:بسیارنترس وبی باک<br />
قورقود:دارای هیبت وشکوه،وحشت برانگیز،تندخو وخشن<br />
قیلینج:شمشیر،قیلیج<br />
کاراچور:شمشیر،کمر<br />
کامو:تمام ،عامّ،اجتماع ،عموم<br />
کانیت:دلیل وبرهان،مدرک،ثبوت<br />
کایان:آب پرسرعتی که ازکوه جاری شود ،سیل شدید کوهی،بهمن<br />
کَسکین:تیز،برّنده ،تیغ<br />
کوجامان:بسیار بزرگ ،درشت جثّه<br />
کورال:قانون وقاعده،نظام وضابطه<br />
کورجان:گداخته<br />
کورشون:عنصرسُرب<br />
کولک(کولاک):بادوطوفان،کولاک<br />
کونای:نشاط وسرور،شادمانی،فرح،خورشید،آفتاب کوچک<br />
کونتای:محکم،نیرومند ومقاوم<br />
کیپَر:دلاوروجوانمرد نمونه<br />
کیرال:خلق،اجماع،حکمران،قیصر<br />
کیرمان:انسانی که پوستش سفید باشد یا به سفیدی گراید<br />
کیوانچ:اعتماد نمودن،احساس غرورکردن،افتخار،شادمانی<br />
کٶک سان:دارای اصل وتبار<br />
کٶک سَل:ریشه ای،پایه ای واساسی<br />
گَرمَن:قلعه،بارو<br />
گَزگین:سیّاح،توریست<br />
گورسئل:سیل دمان،آب جاری خروشان وپرسرعت،،سیلاب<br />
گورسان:صاحب شهرت وحرمت بسیار،شهیر ونامدار<br />
گورساو:بسیارسالم واستواروسرزنده<br />
گول اوغلان :پسری همچون گل،گل پسر<br />
گول مان :انسان خوشایند ونیکو چون گل،دوست داشتنی چون گل<br />
گونئی:سمت جنوب،مکان آفتابگیر<br />
گون ایشیق:نورودرخشش خورشید<br />
گوندَن:تابناک ودرخشنده همانند آفتاب،پارۀ خورشید،مهربان<br />
گون دَنیز:«گون» و«دنیز»<br />
گون شَن :خوشبخت<br />
گون یاز:آفتاب بهاری<br />
گٶک سئوَن:دوست دارنده آسمان<br />
مانچو:اعاده کردن،حق کسی رابازگرداندن<br />
مَحَمَّد:ستوده،بسیارخوشایند،پسندیده<br />
موتسان:کسی که خوشبخت وسعادتمند محسوب می شود<br />
نورپاشا:پاشای نورانی<br />
نویان:سرکرده،فرمانده،شاهزاده،اصیل زاده،نجیب صاحب اصل ونسب<br />
وورغون:دلباخته وشیفته،مفتون،شیدا،فریفته وواله گشته<br />
وولکان:کوه آتشفشان<br />
یئتکین:تکامل یافته ،بالغ شده،مجرّب<br />
یئنَر:غالب ،پیروز وچیره<br />
یئنیلمَز:آنکه هرگزشکست نخورده،ملغوب نگردد،صاحب دیانت<br />
یاربَی:دوست ویاوربیک وآقا<br />
یاردیمجی:کمک کننده ،مدد دهنده<br />
یارقی:عدالت،رٲی وحکم ،شعور<br />
یارقیچ:حاکم ،قاضی،داور<br />
یازقی:سرنوشت ،بخت وطالع ،تقدیر<br />
یاشموت:جوان خوش یمن ومبارک وخجسته ،خوش بخت واقبال<br />
یاغیز:سیاه،مایل به سیاهی،خاک<br />
یاکار:سوختن،شعله ورگشتن<br />
یاکان:سوزاننده ،آتش زننده<br />
یالچین:صخره بسیارمحکم ومقاوم وراست ،صخره قائم وتیز<br />
یالمان:تپّۀ قائم وتیز،قلۀ کوه<br />
یالین:شعله ،درخشان،درخشش آذرخش<br />
یامچی:نامه رسان،چاپار،پیک ،قاصد<br />
یانار:شعله ور،آتش افشان،آتشین<br />
یورد:وطن ،سرزمین،مملکت یا ولایت<br />
یوکسَک :والا،بلند،فوق،عالی<br />
یولاچ:رهبر،راهنما،ایلچی،پیامبر<br />
یول بارس:پلنگ<br />
ییگیت:جوانمرد،جسور،شجاع<br />
ییلماز:انصراف ناپذیر،کسی که ازگفته اش عدول نکند ،بی باک<br />
یٶنتَم:مِتُد،روش واصول،قاعده</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>اسامی پسرانه Oğlan Adları</strong></p>
<p>(شهرت  یابنده)Adalan: ad alan,şöhret alan</p>
<p>(مایل  به سرخ) Alçın: girmiziya çalan</p>
<p>Aldemir:  ot ustunda gipgirmızı hala getirilan demir Al-Demir (فلزی که در اثر  حرارت آتش سرخ سرخ شود)</p>
<p>(خون  سرخ سرخ) Alkan: gizil gan,gipgirmizi gan</p>
<p>(عاشق)Alkın:  Sevdalı</p>
<p>(قوی،جسور)Alp:  Yiğit,Güçli,gahraman</p>
<p>(قوی،جسور)Alpar:  Yiğit, Güçli,gahraman</p>
<p>(جسور  مانند شیر)Alpaslan:Aslan kimi jasur</p>
<p>(قوی،جسور)Alpay:  Yiğit,Güçli,gahraman</p>
<p>(مرد  جسور)Alper: Alp + Er jasur erkek</p>
<p>(پرنس  خوش نام) Alptekin: Alp+ Tekin Soylu prens,yakhji taninan prens</p>
<p>Altan:  Al + Tan, Kırmızı + şafag, günaşin şafagdaki girmizi rangi (قرمزی شفق  خورشید)</p>
<p>Altay:  Yüksek orman anlamında – Orta Asya’da Tanrı dağı, bir Türk oğlan</p>
<p>(به  مفهوم جنگلی مرتفع ، کوه خدا در آسیای مرکزی ، پسر ترک)</p>
<p>(رشته  کوهها) Aral:sıradağlar</p>
<p>Aras/Araz:  Sahip çıkılan buluntu, Doğu anadoluda bir ırmağın adı</p>
<p>(منطقه  ی تصاحب شده، نام رودی در آناتولی شرقی)</p>
<p>(صاف،تمیز)Arjan:  Saf, temiz</p>
<p>(عصای  حاکم)Arda: Hükümdar asas</p>
<p>(شریف،درستکار،حاکم)Arhan:  Namuslu, dürüst, hükümdar</p>
<p>(منسوب  به خونی پاک)Arkan: Temiz gandan gelen</p>
<p>(هدیه،پاداش)Armağan:  Hediya, ödül</p>
<p>(دلتنگی،حسرت)Arman:özlem  – Sıkıntı</p>
<p>Aslan:  Türklerin arasinda güçlü insannari Aslan’a banzatallar,genellikle  ormanlar krali</p>
<p>(ترک  ها انسانهای قوی را به شیر تشبیه میکنند،بطور عمومی پادشاه جنگل)</p>
<p>(فراتر  از تمثیل،جوشان و پر هیجان)Aşkın: Benzerlerinden daha üstün – joşgun</p>
<p>(پدر)  Ata: Baba</p>
<p>(مربی  شاهزاده های سلجوقیان) Ataberk: Selçuklularda şehzadelerin eğitimjisi</p>
<p>Atabey:  Selçuklularda şehzadeleri eğitmekle görevli kişilere verilen ünvan</p>
<p>(به  کسانی که وظیفه ی تربیت شاهزاده های سلجوقی را بعهده داشتند،گفته میشود)</p>
<p>(خوش  منظر،باباجان) Atajan: kHoşgörülü, babajan</p>
<p>(مشهور)Atalay:  Ünlü, şöhretli</p>
<p>(کسیکه  براحتی جلو بپرد،هر شخص جسور) Atilay: Kolaylıkla ileri atılabilen, jasur  kimse</p>
<p>Atilla:  Hunların “Tanrının Kırbacı” denilen büyük hükümdarı ,fatih – Büyük,  ünlü</p>
<p>(پادشاه  بزرگ هون ها،فاتح-بزرگ،مشهور)</p>
<p>(سرمای  خشک در هوایی ساکن) Ayaz: sakin havada çıkhan guru soğuk</p>
<p>Ayjan:  Ay kimi aydınlık ürehli, içi temiz</p>
<p>(دل  پاک مثل ماه،کسیکه درونی تمیز دارد)</p>
<p>(روشن  مثل ماه و محکم مثل آهن) Aydemir: Ay kimi ışıkhlı, temiz, demir kimi  güçli</p>
<p>Aydın:Beyni  çağdaş düşünjelerle aydınlanmış, bilgili kişi</p>
<p>(کسیکه  افکار مدرن دارد(روشنفکر)،فرد دانا)</p>
<p>(پادشاه  زیبا رو)Ayhan:Ay kimi güzal üzlü khagan, Ay + Han</p>
<p>Aykan:  ganı ay kimi parlak va tamiz – Soylu, asil – Ay ganlı</p>
<p>(کسیکه  خونش پاک و براق است،نسب دار،اصیل)</p>
<p>(ماه  مبارک،فرخنده مانند ماه) Aykut: Kutlu ay, armağan, ödül – Ay kimi uğurli</p>
<p>(کسیکه  تاج درخشانی بسر دارد) Aytaç: Başında ay kimi ışıklı taç bulunan, Ay +  Taç</p>
<p>Aytekin:  Tek ay, uğur getiren ay – Ay şehzadesi, prensi</p>
<p>(ماه  تنها و مبارک،شاهزاده ی ماه،پرنس)</p>
<p>Azer:  yüksek , Azerbayjan kelimesinin kökü olan Azer’den</p>
<p>(مردی  از قبیله آس، آذر در واژه ی آذربایجان)</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>اسامی دختران Qız Adları </strong></p>
<p>Açelya  : gözal va rahli bir çiçak adidir</p>
<p>(نام  گلی زیبا و خوشرنگ است)</p>
<p>Afşar  : Avşar gabilasini meydana gatiran Türkmanlarin adı</p>
<p>(نامی  ترکمنی که قبیله ی آوشار را به میدان آورد)</p>
<p>(آبهای  سرازیر شونده) Akarsu : Akan su</p>
<p>(دختری  با بدن سفید) Akşin : Agh badanli giz</p>
<p>(شعله  ی آتش)Alev :Ot şölasi</p>
<p>(هدیه,کادو)Armağan  : Hediya, ödül</p>
<p>(دختر  خوش اندام)Ayda : Andami gözal giz</p>
<p>(دریایی  که چون ماه میدرخشد) Aydeniz : Ay kimi parildiyan deniz</p>
<p>Aygül  : Ay kimi gözal va paridiyan ranga sahib</p>
<p>(کسیکه  رنگی به درخشندگی و زیبایی ماه دارد)</p>
<p>(هم  ماه,هم خورشید)Aygün : Hem ay, hem gün</p>
<p>(روشنایی  اطراف ماه) Ayla : Ayın çevrasindaki ışık</p>
<p>(روشنایی  اطراف ماه) Aylin :Ayın çevrasindaki ışık</p>
<p>(زیبای  ناز) Aynaz : Nazli gözal</p>
<p>(مثل  ماه و پری خیلی زیبا) Ayperi : Ay va peri kimi çokh gözal</p>
<p>(زیبا  همچون ماه) Aysan : Ay kimi gözal</p>
<p>(زیبا  و درخشان مثل ماه) Aysel :Ay kimi parlak va gözal</p>
<p>(مثل  ماه درخشنده و مثل آب براق) Aysu : Ay kimi parıltılı va su kimi berrak</p>
<p>(همچون  ماه زیبا و درخشانی) Aysun : Ay kimi gözal va parlaksan</p>
<p>Ayşegül  : Güllar içinda mutlu yaşiyan</p>
<p>(کسیکه  در میان گلها به خوشبختی زندگی میکند)</p>
<p><a href="http://turkistanjenubi.wordpress.com/turkceadlar"></a>قایناق</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/%da%a9%d9%88%d9%84%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%84/'>کولتورل</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%a7%d9%88%d8%b2%d8%a8%da%a9/'>اوزبک</a>, <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/%d8%aa%d9%88%d8%b1%da%a9%d8%ac%d9%87-%d8%a2%d8%af/'>تورکجه آد</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/32/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/32/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/32/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/32/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/32/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/32/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/32/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/32/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/32/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/32/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/32/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/32/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/32/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/32/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=32&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/02/%d8%aa%d9%88%d8%b1%da%a9%d8%ac%d9%87-%d8%a2%d8%af%d9%84%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%88%d8%b2%d8%a8%da%a9/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>بیرداها باشلانقیج</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/01/%d8%a8%db%8c%d8%b1%d8%af%d8%a7%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7%d8%b4%d9%84%d8%a7%d9%86%d9%82%db%8c%d8%ac/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/01/%d8%a8%db%8c%d8%b1%d8%af%d8%a7%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7%d8%b4%d9%84%d8%a7%d9%86%d9%82%db%8c%d8%ac/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Jul 2010 21:00:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=29</guid>
		<description><![CDATA[ایسته ییرم بیرداها یازماغی باشلایام بازام یازام یازام یاردیملارینیزی اسیرگه می یین Filed under: Uncategorized<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=29&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ایسته ییرم بیرداها یازماغی باشلایام</p>
<p>بازام یازام یازام</p>
<p>یاردیملارینیزی اسیرگه می یین</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/29/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/29/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/29/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/29/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/29/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/29/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/29/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/29/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/29/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/29/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/29/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/29/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/29/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/29/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=29&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/07/01/%d8%a8%db%8c%d8%b1%d8%af%d8%a7%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7%d8%b4%d9%84%d8%a7%d9%86%d9%82%db%8c%d8%ac/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>link</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%da%86%d8%b1%d8%a7-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%af-%db%8c%da%a9-%d8%a7%d9%81%d8%b2%d9%88%d9%86%d9%87-%d9%88%d8%b1%d8%af%d9%be%d8%b1%d8%b3-%d8%a8%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3%db%8c%d9%85/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%da%86%d8%b1%d8%a7-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%af-%db%8c%da%a9-%d8%a7%d9%81%d8%b2%d9%88%d9%86%d9%87-%d9%88%d8%b1%d8%af%d9%be%d8%b1%d8%b3-%d8%a8%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3%db%8c%d9%85/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Mar 2010 13:27:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=22</guid>
		<description><![CDATA[۱۰ افزونه ی حیاتی برای کارایی بهتر وردپرس چرا باید یک افزونه وردپرس بنویسیم؟ Filed under: Uncategorized<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=22&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><P dir="rtl" align="right"><A href="http://parsikade.com/1388/03/31/10-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D9%88%D9%86%D9%87-%DB%8C-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1-%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%BE%D8%B1/" target="_blank">۱۰ افزونه ی حیاتی برای کارایی بهتر وردپرس</A> </P><br />
<P dir="rtl" align="right"><A href="http://www.radikal2.com/1388/08/how-to-write-a-wordpress-plugin/" target="_blank">چرا باید یک افزونه وردپرس بنویسیم؟</A> </P></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/22/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/22/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/22/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/22/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/22/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/22/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/22/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=22&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%da%86%d8%b1%d8%a7-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%af-%db%8c%da%a9-%d8%a7%d9%81%d8%b2%d9%88%d9%86%d9%87-%d9%88%d8%b1%d8%af%d9%be%d8%b1%d8%b3-%d8%a8%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3%db%8c%d9%85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>كم هزینه ترین لذت های زندگی</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%d9%83%d9%85-%d9%87%d8%b2%db%8c%d9%86%d9%87-%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%84%d8%b0%d8%aa-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%d9%83%d9%85-%d9%87%d8%b2%db%8c%d9%86%d9%87-%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%84%d8%b0%d8%aa-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Mar 2010 12:28:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%d9%83%d9%85-%d9%87%d8%b2%db%8c%d9%86%d9%87-%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%84%d8%b0%d8%aa-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/</guid>
		<description><![CDATA[۱. گاهی به تماشای غروب آفتاب بنشینیم. ۲. سعی كنیم بیشتر بخندیم. ۳. تلاش كنیم كمتر گله كنیم. ۴. با تلفن كردن به یك دوست قدیمی، او را غافلگیر كنیم. ۵. گاهی هدیه‌ هایی كه گرفته‌ایم را بیرون بیاوریم و تماشا كنیم. ۶. بیشتر دعا كنیم. ۷. در داخل آسانسور و راه پله و… با [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=18&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:right;" dir="rtl">۱. گاهی به تماشای غروب آفتاب بنشینیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۲. سعی كنیم بیشتر بخندیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۳. تلاش كنیم كمتر گله كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۴. با تلفن كردن به یك دوست قدیمی، او را غافلگیر كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۵. گاهی هدیه‌ هایی كه گرفته‌ایم را بیرون بیاوریم و تماشا<br />
كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۶. بیشتر دعا كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۷. در داخل آسانسور و راه پله و… با آدمها صحبت كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۸. هر از گاهی نفس عمیق بكشیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۹. لذت عطسه كردن را حس كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۱۰. قدر این كه پایمان نشكسته است را بدانیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۱۱. زیر دوش آواز بخوانیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۱۲. سعی كنیم با حداقل یك ویژگی منحصر به فرد با بقیه فرق<br />
داشته باشیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۱۳. گاهی به دنیای بالای سرمان خیره شویم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۱۴. با حیوانات و سایر جانداران مهربان باشیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۱۵. برای انجام كارهایی كه ماه ها مانده و انجام نشده در<br />
آخر همین هفته برنامه‌ریزی كنیم!</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۱۶. از تفكر درباره تناقضات لذت ببریم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۱۷. برای كارهایمان برنامه‌ریزی كنیم و آن را طبق برنامه<br />
انجام دهیم. البته شاید كار مشكلی باشد!</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۱۸. مجموعه‌ای از یك چیز (تمبر، برگ، سنگ، كتاب و… )برای<br />
خودمان جمع‌آوری كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۱۹. در یك روز برفی با خانواده آدم برفی بسازیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۲۰. گاهی در حوض یا استخر شنا كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۲۱. گاهی از درخت بالا برویم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۲۲. احساس خود را در باره زیبایی ها به دیگران بگوئیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۲۳. گاهی كمی پابرهنه راه برویم!</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۲۴. بدون آنكه مقصد خاصی داشته باشیم پیاده روی كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۲۵. وقتی كارمان را خوب انجام دادیم مثلا امتحاناتمان تمام<br />
شد، برای خودمان یك بستنی بخریم و با لذت بخوریم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۲۶. در جلوی آینه بایستیم و خودمان را تماشا كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۲۷. سعی كنیم فقط نشنویم، بلكه به طور دقیق گوش فرا<br />
دهیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۲۸. رنگها را بشناسیم و از آنها لذت ببریم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۲۹. وقتی از خواب بیدار می‌شویم، زنده بودن را حس كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۳۰. زیر باران راه برویم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۳۱. كمتر حرف بزنیم و بیشتر گوش كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۳۲. قبل از آن كه مجبور به رژیم گرفتن بشویم، ورزش كنیم و<br />
مراقب تغذیه خود باشیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۳۳. چند بازی و سرگرمی مانند شطرنج و… را یاد بگیریم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۳۴. اگر توانستیم گاهی كنار رودخانه بنشینیم و در سكوت به<br />
صدای آب گوش كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۳۵. هرگز شوخ طبعی خود را از دست ندهیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۳۶. احترام به اطرافیان را هرگز فراموش نكنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۳۷. به دنیای شعر و ادبیات نزدیك تر شویم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۳۸. گاهی از دیدن یك فیلم در كنار همه اعضای خانواده لذت<br />
ببریم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۳۹. تماشای گل و گیاه را به چشمان خود هدیه كنیم.</p>
<p style="text-align:right;" dir="rtl">۴۰. از دانسته های خود، دیگران را نیز در استفاده از آنها<br />
شریک بدانیم. ممكن است فردا دیر باشد.</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/18/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=18&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%d9%83%d9%85-%d9%87%d8%b2%db%8c%d9%86%d9%87-%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%84%d8%b0%d8%aa-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%af%da%af%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>download</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/windows-se7en-theme/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/windows-se7en-theme/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Mar 2010 11:46:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=14</guid>
		<description><![CDATA[office 2010 theme for 7 daownload 5.1 MB Tremulous (game) download 95.63 MB GIMP 2.6.8 i686 download 17.38 MB windows live writer  download 11MB EYEOS Filed under: Uncategorized<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=14&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>office 2010 theme for 7 <a href="http://www.deviantart.com/download/158185359/Office_2010_vs_by_yacine29.rar" target="_blank">daownload</a> 5.1 MB</p>
<p>Tremulous (game)<a href="http://dw.com.com/redir?edId=3&amp;siteId=4&amp;oId=3001-2192_4-10073935&amp;ontId=2192_4&amp;spi=d23f85937d81bc41cbd03e4c7ca86ede&amp;lop=txt&amp;tag=idl2&amp;pid=11158522&amp;mfgId=87737&amp;merId=87737&amp;pguid=MXS6fwoPjFwAAA7gdyEAAADV&amp;destUrl=http%3A%2F%2Fsoftware-files-l.cnet.com%2Fs%2Fsoftware%2F11%2F15%2F85%2F22%2Fgimp-2.6.8-i686-setup.exe%3Fe%3D1269799446%26h%3D548b13889f030fecf0d7dae2816a9e64%26lop%3Dlink%26ptype%3D1901%26ontid%3D2192%26siteId%3D4%26edId%3D3%26spi%3Dd23f85937d81bc41cbd03e4c7ca86ede%26pid%3D11158522%26psid%3D10073935%26fileName%3Dgimp-2.6.8-i686-setup.exe" target="_blank"></a> <a href="http://dw.com.com/redir?edId=3&amp;siteId=4&amp;oId=3001-7441_4-10555416&amp;ontId=7441_4&amp;spi=2d85e24385a2007165b8a8a1b4ae5b5e&amp;lop=txt&amp;tag=idl2&amp;pid=10555417&amp;mfgId=6284660&amp;merId=6284660&amp;pguid=MJh22goPjF4AAGBxMTgAAAB-&amp;destUrl=http%3A%2F%2Fsoftware-files-l.cnet.com%2Fs%2Fsoftware%2F10%2F55%2F54%2F17%2Ftremulous-1.1.0-installer.exe%3Fe%3D1269799431%26h%3Ddbf9a4060f65c6e8816410bb6d8e49eb%26lop%3Dlink%26ptype%3D1901%26ontid%3D7441%26siteId%3D4%26edId%3D3%26spi%3D2d85e24385a2007165b8a8a1b4ae5b5e%26pid%3D10555417%26psid%3D10555416%26fileName%3Dtremulous-1.1.0-installer.exe" target="_blank">download </a>95.63 MB</p>
<p>GIMP 2.6.8 i686 <a href="http://dw.com.com/redir?edId=3&amp;siteId=4&amp;oId=3001-2192_4-10073935&amp;ontId=2192_4&amp;spi=d23f85937d81bc41cbd03e4c7ca86ede&amp;lop=txt&amp;tag=idl2&amp;pid=11158522&amp;mfgId=87737&amp;merId=87737&amp;pguid=MXS6fwoPjFwAAA7gdyEAAADV&amp;destUrl=http%3A%2F%2Fsoftware-files-l.cnet.com%2Fs%2Fsoftware%2F11%2F15%2F85%2F22%2Fgimp-2.6.8-i686-setup.exe%3Fe%3D1269799446%26h%3D548b13889f030fecf0d7dae2816a9e64%26lop%3Dlink%26ptype%3D1901%26ontid%3D2192%26siteId%3D4%26edId%3D3%26spi%3Dd23f85937d81bc41cbd03e4c7ca86ede%26pid%3D11158522%26psid%3D10073935%26fileName%3Dgimp-2.6.8-i686-setup.exe" target="_blank">download</a> 17.38 MB</p>
<p>windows live writer  <a href="http://rapidshare.com/files/141937415/Windows_Live_Writer_Portable.rar" target="_blank">download </a>11MB</p>
<p><a href="http://sourceforge.net/projects/eyeos/files/eyeos2/eyeOS-2.0.0.1.tar.gz/download" target="_blank">EYEOS</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/14/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=14&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/windows-se7en-theme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>تغییرات در دانلود منیجر فایرفاکس</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%84%d9%88%d8%af-%d9%85%d9%86%db%8c%d8%ac%d8%b1-%d9%81%d8%a7%db%8c%d8%b1%d9%81%d8%a7%da%a9%d8%b3/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%84%d9%88%d8%af-%d9%85%d9%86%db%8c%d8%ac%d8%b1-%d9%81%d8%a7%db%8c%d8%b1%d9%81%d8%a7%da%a9%d8%b3/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Mar 2010 11:40:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=12</guid>
		<description><![CDATA[دانلودر فایرفاکس را متحول نمائید . این جمله ایست که شما میتوانید با نصب این افزونه در فاریرفاکس این مهم را انجام دهید . افزونه  Download Manager Tweak با دانلودی در حدود 2 میلیون بار میتواند قابلیتهای : - تعیین مسیر ذخیره فایل دانلود شده - اجرای خودکار برنامه بعد از زمانی مشخص - فعال [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=12&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:right;"><a href="http://www.wwco.com/%7Ewls/livejournal/Firefox_icon.png"><img src="http://www.wwco.com/%7Ewls/livejournal/Firefox_icon.png" border="0" alt="" width="96" height="96" /></a>دانلودر فایرفاکس را متحول نمائید . این جمله  ایست که شما میتوانید با نصب <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/256">این</a> افزونه  در فاریرفاکس این مهم را انجام دهید . افزونه  Download Manager Tweak با  دانلودی در حدود 2 میلیون بار میتواند قابلیتهای :<br />
- تعیین مسیر ذخیره فایل دانلود شده<br />
- اجرای خودکار برنامه بعد از زمانی مشخص<br />
- فعال و یا غیرفعال کردن دکمه مخصوص در پائین صفحه<br />
- اضافه کردن دکمه های جدید به دانلودر پیش فرض فایرفاکس همانند مرورگر  اپرا<br />
- و دیگر امکانات &#8230; را به فارفاکس شما اضافه نماید .</p>
<p>» <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/256">دانلود  افزونه</a><br />
» <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/images/p/2983/1249096942">دیدن  تصویر برنامه</a></p>
<p style="text-align:right;">منبع : <a href="http://baghbanbashi.blogspot.com/2009/09/tweak-your-firefox-download-manager.html" target="_blank">باغبان باشی</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/12/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/12/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/12/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/12/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/12/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/12/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/12/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/12/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/12/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/12/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/12/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/12/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/12/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/12/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=12&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%84%d9%88%d8%af-%d9%85%d9%86%db%8c%d8%ac%d8%b1-%d9%81%d8%a7%db%8c%d8%b1%d9%81%d8%a7%da%a9%d8%b3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.wwco.com/%7Ewls/livejournal/Firefox_icon.png" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>طریقه نصب و استفاده افزونه های گوگل کروم در مرورگر فایرفاکس</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%d8%aa%d8%b3%d8%aa/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%d8%aa%d8%b3%d8%aa/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Mar 2010 10:48:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%d8%aa%d8%b3%d8%aa/</guid>
		<description><![CDATA[با افزونه جدید فایرفاکس براحتی افزونه های مرورگر گوگل کروم را در فایرفاکس خود نصب بکنید . برای این منظور وارد این آدرس شده  وبا فعال کردن تیک گزینه Let Me Install This&#8230;.  افزونه را در مرورگر خود نصب نمائید . » لینک دانلود مستقیم افزونه برای استفاده و نصب افزونه های کروم مراحل زیر [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=10&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align:right;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6sneR40L1I/AAAAAAAAF74/6TNDpl00pXk/s1600-h/sshot-67.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6sneR40L1I/AAAAAAAAF74/6TNDpl00pXk/s1600/sshot-67.jpg" border="0" alt="" /></a></div>
<p style="text-align:right;">
با افزونه جدید فایرفاکس براحتی افزونه های مرورگر گوگل کروم را در  فایرفاکس خود نصب بکنید . برای این منظور وارد <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/98440">این آدرس</a> شده  وبا فعال کردن تیک گزینه Let Me Install This&#8230;.  افزونه را در  مرورگر خود نصب نمائید .</p>
<p>» <a href="http://bitbucket.org/matoeil/gce/downloads/google_chrome_extensions_manager_0.1.1.xpi">لینک  دانلود مستقیم افزونه</a></p>
<div style="text-align:right;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6soA4-67fI/AAAAAAAAF78/7e-12LJ-COw/s1600-h/sshot-66.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6soA4-67fI/AAAAAAAAF78/7e-12LJ-COw/s1600/sshot-66.jpg" border="0" alt="" /></a></div>
<p style="text-align:right;">
برای استفاده و نصب افزونه های کروم مراحل زیر را انجام دهید :</p>
<p>1- <a href="https://chrome.google.com/extensions?hl=en-US">وارد سایت  افزونه های گوگل کروم </a>ویا <a href="http://www.chromeextensions.org/">اینجا</a> شده و افزونه های دلخواه خود را دانلود کنید .<br />
2- بعد از دانلود افزونه های دلخواه خود ، پسونده انها را از crx به zip  تغیر داده و سپس فایل فوق را از حالت فشرده و توسط ابزار Winrar ویا Winzip  خارج سازید .</p>
<table style="text-align:right;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6ss8NhTU5I/AAAAAAAAF8A/GRM_YqdG26A/s1600-h/sshot-69.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6ss8NhTU5I/AAAAAAAAF8A/GRM_YqdG26A/s1600/sshot-69.jpg" border="0" alt="" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>پسوند crx را به  zip تغییر دهید</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align:right;">
<table style="text-align:right;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6stB7gpIFI/AAAAAAAAF8E/Rz9EV9X-3Dg/s1600-h/sshot-70.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6stB7gpIFI/AAAAAAAAF8E/Rz9EV9X-3Dg/s320/sshot-70.jpg" border="0" alt="" width="320" height="148" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>بعد فایل را از  حالت فشرده خارج نمائید</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align:right;">
3- وارد پروفایل خود در فایرفاکس شوید :</p>
<div style="text-align:right;" dir="ltr">C:\Documents and Settings\{username}\Application        Data\Mozilla\Firefox\Profiles</div>
<div style="text-align:right;">4- سپس پوشه Extension را باز کنید .  در این پوشه همه افزونه های نصب شده در فایرفاکس شما وجود دارد .</div>
<p style="text-align:right;">5- در پوشه بالا  وارد پوشه  googlechromeextensions@matoeil.fr\extensions شوید  . سپس یک فولدر دلخواه  با نام مشابه okngcjknhihjbpiencaanffnfcdlafic بسازید ( یا مشابه ) . در  نهایت در پوشه ساخته شده ، فایلهایی موجود در پوشه افزونه ای که در مرحله 2  از حالت فشرده خارج ساخته بودید را کپی &#8211; پیست نموده و در نهایت فایرفاکس  خود را راستارت کنید .</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/10/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=10&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/28/%d8%aa%d8%b3%d8%aa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6sneR40L1I/AAAAAAAAF74/6TNDpl00pXk/s1600/sshot-67.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6soA4-67fI/AAAAAAAAF78/7e-12LJ-COw/s1600/sshot-66.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6ss8NhTU5I/AAAAAAAAF8A/GRM_YqdG26A/s1600/sshot-69.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://4.bp.blogspot.com/_VgIqJCiJhXw/S6stB7gpIFI/AAAAAAAAF8E/Rz9EV9X-3Dg/s320/sshot-70.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>oguz bayrami</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/20/oguz-bayrami/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/20/oguz-bayrami/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Mar 2010 21:25:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/20/oguz-bayrami/</guid>
		<description><![CDATA[oguz bayrami kutlu Filed under: Uncategorized<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=8&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>oguz bayrami kutlu</strong></p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/8/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/8/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/8/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/8/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/8/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/8/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/8/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/8/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/8/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/8/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/8/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/8/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/8/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/8/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=8&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/20/oguz-bayrami/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>01</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/16/01/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/16/01/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Mar 2010 13:08:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[gənəl]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://qerenfil.wordpress.com/?p=5</guid>
		<description><![CDATA[birinci test yayınım Filed under: Uncategorized Tagged: gənəl<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=5&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>birinci test yayınım</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a> Tagged: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/tag/g%c9%99n%c9%99l/'>gənəl</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/5/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=5&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/16/01/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Hello world!</title>
		<link>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/15/hello-world/</link>
		<comments>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/15/hello-world/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Mar 2010 17:39:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>qerenfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging! Filed under: Uncategorized<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=1&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Welcome to <a href="http://wordpress.com/">WordPress.com</a>. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!</p>
<br />Filed under: <a href='http://qerenfil.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/qerenfil.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/qerenfil.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/qerenfil.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/qerenfil.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/qerenfil.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/qerenfil.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/qerenfil.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/qerenfil.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/qerenfil.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/qerenfil.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/qerenfil.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/qerenfil.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/qerenfil.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/qerenfil.wordpress.com/1/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=qerenfil.wordpress.com&amp;blog=12628799&amp;post=1&amp;subd=qerenfil&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://qerenfil.wordpress.com/2010/03/15/hello-world/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0f1a1c44a3e76805d25578d8f2d546f5?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">qerenfil</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
